How are you doing??
駐在妻さんの英語力UPを
応援する
ERIでございます
ハロウィーンはいかがお過ごしですかな？
日本もえらい盛り上がりようですね！
日本にはコスプレしたいキャラクターが
山のようにあるので
商戦、商略もあるとはいえ
流行るのは必須だったかもしれませんねぇ！
うちのちびっこもエルサになったり
trick or treatしにいったりしました＾＾
アメリカ特有のヤバイ色のお菓子が
家に溢れかえっております。。。
さてはて、
「英語話すときに主語抜ける問題」
についてお話しようかと。
読者さんからコメントいただいたので
（ありがとうございます）
さてこれは英会話においては
初心者というより
ある程度英会話を進められた
中級者問題であると思います。
まず日本人の英語初心者の場合
頭の中で完璧に英文を作ってからでないと
発言できません。
英会話というより翻訳ロボット並みの遅さですが
逆に言うと
主語が抜けることはあまりないはず。
で、
それでは会話についていけない！
ていうか会話になってない！
って気づくことで
自分の感情や行動を
ぽんぽん英語に直していく。。
と、
スピードに慣れようとすると
どうしても主語が抜ける！！！
なぜか！？
日本語脳のままだから！！！
日本語脳を脱するためにはどうすればよいか！？
この前の記事にもちょっと書きました。
日本人だって
「I have a pen... 」
だったら英語のまま理解できるんだってこと。
そういえばピコ太郎さんが
最も短い歌としてギネス登録されたとき
面白いこといってました。
記者さんが
「i have a apple」は文法的に間違ってますが？
と指摘。するとピコ太郎さん
「英語だと思ってなかった」
・・・・
？？？？？？
どうやら、
英語を喋ろうと思って出てきた歌詞じゃないそうです。ｗ
でも全世界中で評価されてます。
我々は
「a」なのか「an」なのか
そんなのを気にしすぎた英語教育を受けてきました。
なぜそんな教育方針になったのか？？？
そして
「i have a pen」レベルの英文のを
レベルアップするにはどうしたらいいのか？？？
主語が抜けないようにするにはどうしたらいいのか？？
を
全部メールで書いてみました
「～☆英語を自分のものにする７STEP☆～」
私がこうやって日常英会話？TOEICスコアアップを
獲得したよ～～っていう
７つのステップをお送りします！！
無料のメールマガジンです
登録はこちらから
普通に無料なので安心してください。笑
ずっとちまちま打ってんですが
やっと形になりました！
なぜメールなのかというと
「本気で英語を何とかしたい
」
「自分の人生に英語を取り入れたい
」
「英語で自分の可能性を広げたい
」
という人に来て欲しいから
誰でも見れるブログより
メールという形で作ってみました。
第一通目はずばり
「英語脳へ近づける15分レッスン」
を紹介しています。
登録はこちらから
「～☆英語を自分のものにする７STEP☆～」
ERIがふつーに使ってるメルアドから
送信されるので
このメルマガに返信していただくと
直接私にメールすることが可能です
もし、
英語で悩んでることや
駐在生活のお悩み事があれば
こちらのメルマガに返信してくださったら
メールで返信します
メルマガ解除もクリック一発で
できるようになってるので
ご安心ください。ｗ
大事なことだからもう一度言うぜ！
ではではみなさま
素敵な11月にしようぜ～
スメン