【新感覚の黒豚料理】八幡の黒豚おにぎりは、ご当地グルメの予感！！

【新感覚の黒豚料理】

八幡の黒豚おにぎりは、ご当地グルメの予感！！

黒豚しゃぶ鍋・郷土料理・ぞうすいの店　八幡
（鹿児島中央駅、中央郵便局前）

★★八幡のホームページへGo!!★★

★★八幡のホットペッパーへGo!!★★

◎黒豚おにぎり◎

・黒豚のとろける甘さに、醤油だれがベストマッチ
・わさびが絶妙なスパイス

■これまでの黒豚料理とは異なる新感覚、舌感
■ご当地グルメの予感あり
■絶品です！！

【鹿児島オンリーワン焼酎を限定販売】高崎酒造 しま茜・・・種子島ブランドショップ

【鹿児島オンリーワン焼酎を限定販売】

　　　　　高崎酒造　しま茜

　　　種子島ブランドショップ
　　　　　（鹿児島中央駅）

１）鹿児島初出品
　　これまでは、種子島のみで販売

２）限定販売
本数は、極少

３）販売価格
　　５合 　１,２１９円
　　１升　 ２,２６６円

４）高崎酒造株式会社のホームページ
　
５）注記
　 平成１５年度秋季全國酒類コンクール いも焼酎第１位金賞受賞

ＭＢＣタレントの柴ちゃんもバイキングを食べていた！！

鹿児島東急イン　シャングリ・ラのディナー

●バイキングは2形式
　①通常の取り放題
　②定番メニューをオーダー注文

●ソフトドリンク飲み放題

●ファミリーがとても多い

●料金　２,０００円

●駐車場　３時間以内無料

【鹿児島旅行おすすめプラン】宿泊＋朝食＋種子島特産品宅配が、一人6800円！鹿児島東急インの宿泊

【鹿児島旅行おすすめプラン】

宿泊＋朝食＋種子島特産品宅配が、一人６,８００円！！

鹿児島東急インの宿泊パック

★★鹿児島初の鹿児島東急イン独自企画、他社ホテルにはありません★★
★★お土産は、南国・種子島の有名な３,５００円相当の特産品★★

１）ホテル名
鹿児島東急イン

２）パック内容
ツインルーム宿泊＋朝食＋種子島特産品宅配

３）料金
１３,６００円（＝1人当り６,８００円）

４）種子島の特産品
飛び魚のさつま揚げセット　または　安納芋の焼き芋冷凍「焼いもっ娘」

５）予約サイト
じゃらん

【鹿児島旅行おすすめプラン】宿泊＋朝食＋種子島特産品宅配が、一人6800円！鹿児島東急インの宿泊

鹿児島旅行おすすめプラン】

宿泊＋朝食＋種子島特産品宅配が、一人６,８００円！！

鹿児島東急インの宿泊パック

★★鹿児島初の鹿児島東急イン独自企画、他社ホテルにはありません★★
★★お土産は、南国・種子島の有名な３,５００円相当の特産品★★

１）ホテル名
鹿児島東急イン

２）パック内容
　 ツインルーム宿泊＋朝食＋種子島特産品宅配

３）料金
１３,６００円（＝1人当り６,８００円）

４）種子島の特産品
飛び魚のさつま揚げセット　または　安納芋の焼き芋冷凍「焼いもっ娘」

５）予約サイト
　　じゃらん　画面1　画面2

歴史を動かした爆音！！種子島鉄砲まつりの鉄砲演舞編

歴史を動かした爆音！！
　　　　　
種子島鉄砲まつり 鉄砲演舞編

鹿児島県西之表市の種子島鉄砲まつりを、
鹿児島旅行のおすすめ情報として、種子島ブランドショップ
（鹿児島中央駅、一番街、アエールプラザ1階）がご案内致します。
ご来店いただけましたら、インフォメーション窓口として概要をご説明し、
詳細は、アエールプラザ２階の種子島旅行企画でご説明致します。
種子島への旅行プラン13,900円～や、また高速船トッピー・ロケットの
予約発券もできます。どうぞご来店ください！！

歴史を動かした爆音！！種子島鉄砲まつりの鉄砲演舞編

歴史を動かした爆音！！
　　　　　
種子島鉄砲まつり 鉄砲演舞編

鹿児島県西之表市の種子島鉄砲まつりを、
鹿児島旅行のおすすめ情報として、種子島ブランドショップ
（鹿児島中央駅、一番街、アエールプラザ1階）がご案内致します。
ご来店いただけましたら、インフォメーション窓口として概要をご説明し、
詳細は、アエールプラザ２階の種子島旅行企画でご説明致します。
種子島への旅行プラン13,900円～や、また高速船トッピー・ロケットの
予約発券もできます。どうぞご来店ください！！

【鹿児島旅行おすすめ郷土料理】「プロ」が認めた職人の技を｢完全個室｣で！・・・味処 八山（はっさ

【鹿児島旅行おすすめ郷土料理】

　　「プロ」が認めた職人の技を｢完全個室｣で！！

　　　　 　味処 八山（はっさん）

●オーナーは、ホテルで20年修行　→　職人技と目利きは、プロが絶賛！

●薩摩郷土料理・郷土懐石・海の幸・山の幸など、旬の味わいは絶品！

●完全個室は５部屋、大理石カウンターはお一人様ＯＫ

●TV取材多数
　1）ＫＴＳげっきんかごしまのプロの料理人が認めるお店
2) 本坊酒造のテレビＣＭ｢本格あらわざ｣に出演

【鹿児島旅行おすすめ郷土料理】地産地消の創作料理を、楽しくご堪能ください！・・・楽宴 オハナ

【鹿児島旅行おすすめ郷土料理】

　　地産地消の創作料理を、楽しくご堪能ください！！

　 　　　楽宴 オハナ

●　食　：創作和食と郷土料理を鮮やかにダイナミックに　→ コースあり

●雰囲気：木と優しい照明に包まれた、落ち着いた空間　→ 座席数64席

●飲み物：カクテル約30種、地元芋焼酎

●接客：笑顔で明るく元気に！

●TV取材・・・MBC どんかご

●姉妹店・・・天文館のノギノエ

家庭料理とラーメン くろいわ薫ラーメン（鹿児島中央駅）

鹿児島中央駅と南国高速バスセンター近くに
｢くろいわ薫ラーメン｣にあります。

鹿児島ラーメンのなつかしい味と伝統を受け継いで、
たくさんのお客様が利用されています。

毎日が進化の途中の鹿児島中央駅地区で、
ランチとディナーの時間帯で、
家庭料理とラーメンを提供しています。

特に、近くに南国高速バスセンターがあり、
県外のお客様も鹿児島の味を召し上がることができます。

当店の特徴のひとつは、営業時間が深夜２時までです。

鹿児島中央駅地区の飲食店は、閉店時間が総じて早く、
22時以降のご利用が困難な状況です。

特に、夜のラーメンのニーズは、大変多く、
もし｢ラーメンが食べたくなったら｣当店は絶対おススメです。

また、ディナーで｢おまかせ薫膳｣があります。
当日の仕入れ状況に応じて、お刺身や家庭料理などの
コース料理が、お値段1,500円。

ボリュームは、ガッツリ食べたい方でも大丈夫です！！
鹿児島の｢おふくろの味｣を是非とも堪能してください。

◆住所：鹿児島市中央町28-17 西駅ハイツ1F
◆最寄：南国高速バスセンター
◆電話：099-812-4344
◆営業時間：11:00～14:00、19:00～2:00
◆定休日：火曜日