私は
風邪のひきはじめです
喉そして鼻

アンチヘブリンガンに昼行く
みつ子さんに
「風邪ひいたかもガーン喉痛い」と言うと

野菜カレーが出てくる
コーン、ピーマン、さつまいも、じゃがいも、にんじん、トマト、玉ねぎ、レンズマメ、茄子、ショウガ、パクチ



今日は、おりこうさんにして早く寝る


これはアンチヘブリンガンの宣伝ですパー



「The Rose」



Some say love it is a river
That drowns the tender reed
Some say love it is a razor
That leaves your soul to bleed
Some say love it is a hunger
And endless aching need
I say love it is a flower
And you its only seed


It's the heart afraid of breakin'
That never learns to dance
It's the dream afraid of wakin'
That never takes the chance
It's the one who won't be taken
Who cannot seem to give
And the soul afraid of dyin'
That never learns to live


When the night has been too lonely
And the road has been too long
And you think that love is only
For the lucky and the strong
Just remember in the winter
Far beneath the bitter snows
Lies the seed that with the sun's love
In the spring becomes the rose



(訳)


人は言う 愛は濁った川の流れのようだと
弱く傷つきやすい人を飲み込んでしまうと
人は言う 愛は冷たい刃のようだと
人の心を容赦なく切りつけると
人は言う 愛は飢えのようだと
どれだけ求めても満ち足りることのないものだと
私は言うわ 愛は花だと
そしてその大切な種が、あなたなのだと


傷つくことを恐れる心では、
楽しく舞うことができない
夢から覚めることを恐れていては、
チャンスをつかむことができない
奪われることを拒む臆病者は、
与える優しさを知ることがない
死を恐れていては、
生きることの意味を学べない

ひとりで寂しく過ごす夜や、

目の前の道を遠く長く感じるとき、
また、愛は心と運の強い人にしか
やって来ないものだと思ってしまうとき、
どうか思い出して
厳しい冬、冷たい雪の下で寒さにじっと耐える種こそが、
暖かい太陽の恵みを小さな体いっぱいに受けて、
春、美しい薔薇になれるのだということを


************************************************************



気付くと口ずさむ歌


最後の3行が特に好き


冬は必ず春となる








080918_1826~01.jpg


マスミーナ先輩の誕生日にて

ケーキいただきますケーキ01

金粉がのりよるよ~キラキラ上げ上げ

080320_0826~01.jpg


マスミーナ先輩いっつも、ありがとうございますLOVE

080611_2106~02.jpg

結婚しても

松本になっても

33歳んなっても


変わらずに仲良くしてくださいおんぷラブ






元気そうでなにより


神楽坂に美味しいお店開拓

焼酎美味







レポート地獄から解放され
本日は日本酒


そして

ほっけの燻製

そして白ワイン




そして

モッツァレラチーズ

やっと飲めるー

ビバ 燻製グッド!

朝起きて

ビバ二日酔い

頭が痛いとかムカムカするとかじゃないくて
まだ、頭がフワフワしよる
母と名古屋市守山区の地元派ショッピングセンターに涼みに行ったパー
何か、まるちゃんみたいだね。

帰ってきてから、妹と豊田の街中に買い物へ。
お気に入りのお店で、アクセサリーを大人買い
そして帰宅パー

巨大ホタテのバターソテーを召した











外のベンチもアートに

フォレストガンプみたいでしょ?





この壁も、奥の電光掲示板もアートなんですよ


中のRestaurantも素敵で今やってる展示もかなりツボ。幸せ。
素敵な空間にトリップできた
異次元の入口を見た

その後、買い物し夜ごはんを食べて、岩盤浴へ温泉
汗がいっぱい出るのにサラッとして気持いラブラブそこは猿投の方にあり昼は隣で果物も販売してるので、岩盤浴後に果物の生ジュースも出してくれるさくらんぼリンゴ
周りは畑や田んぼで、岩盤浴を終え外に出ると虫の音と夜空で、さらに癒された~



岩盤浴にはまりました!