Talkin' bout love / J Rabbit



ちゃm いさんはn いりじょ

참 이상한 일이죠

とてもへんなことでしょ


おっちょだ くで ねげ わっぬんじ
어쩌다 그대 내게 왔는지

たまたま君は私にやってきたのか


うmちゅりn ね まうmど
움츠린 내 마음도

縮こまった私の心も


せろうn さらんうr たし っくmっくじょ
새로운 사랑을 다시 꿈꾸죠

新しい愛を もう一度夢見るの




ちゃm うすうn いりじょ
참 우스운 일이죠

とても滑稽なことでしょ


おっちょm ね まみり そrれいぬんじ
어쩜 내 맘이리 설레이는지

どうやって私の心がこんなにときめくのか


ちなn さらんのれど うぇんいりじ
지난 사랑노래도 왠일인지

過ぎた愛の歌もなんでだろう


など もるげ もmどrじょ
나도 모르게 맴돌죠

私も知らずにくるくる回ってる




ったっとぅたn くで そんきrろ
따뜻한 그대 손길로

暖かい君の手で


っとたるn せさんい ねげ たがそじょ
또다른 세상이 내게 다가서죠

また違う世界が 私に近づくの


Yes you're my love love love
I think I'm in love




How I give you love Just for you
Talkin' bout love love love

ちょしmすれ くでr ばらぼご

조심스레 그댈 바라보고

控えめに君を見つめて


みそじっこ い きるr こっこ
미소짓고 이 길을 걷고

笑顔になって この道を歩いて




Can't you feel my love it's for you
Talkin' bout love love


あむど もるげ っとrりぬn ねまm
아무도 모르게 떨리는 내맘

誰も知らずに 震える私の心


いじぇや ねげど さらんい おんごじょ
이제야 내게도 사랑이 온거죠

やっと私にも愛がやってきたのね




ちゃm のrらうn いりじょ
참 놀라운 일이죠

とても驚くべきことでしょ


おっちょみょn きだりn すんがにじょ
어쩌면 기다린 순간이죠

どうすれば 待つのが一瞬なの


ねげ なむn よんぎろ はんごるmっしk
내게 남은 용기로 한걸음씩

私に残った勇気で一歩ずつ


くでえげ たが がrけよ
그대에게 다가 갈게요

君へ近づいていくね




ったっとぅたn くで そんきrろ
따뜻한 그대 손길로

暖かい君の手で


っとたるn せさんい ねげ たがそじょ
또다른 세상이 내게 다가서죠

また違う世界が私に近づくの


Yes you're my love love love
I think I'm in love




How I give you love Just for you
Talkin' bout love love love

ちょしmすれ くでr ぱらぼご

조심스레 그댈 바라보고

控えめに君を見つめて


みそじっこ い きるr こっこ
미소짓고 이 길을 걷고

笑顔になって この道を歩いて




Can't you feel my love it's for you
Talkin' bout love love


あむど もるげ っとrりぬn ねまm
아무도 모르게 떨리는 내맘

誰も知らずに震える私の心


いじぇや ねげど さらんい おんごじょ
이제야 내게도 사랑이 온거죠

やっと私にも愛がやってきたののね




いじぇや ねげど さらんい おんごじょ
이제야 내게도 사랑이 온거죠

やっと私にも愛がやってきたのね


















Sexy, Free & Single / Super Junior



Every single day I try


ちょんまr こぅい た わっそ
정말 거의 다 왔어

本当にほとんどさ


We get closer to a good time

しりょんどぅれ

시련들에 Say goodbye.
試練たちに



Sexy, Free & Single

いじぇ じゅんびぬn わんりょ

이제 준비는 완료.

もう準備は完了



Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo




へい!ぬぐな すぃpさり かっぬn ごn ちぇみおpちゃな
헤이! 누구나 쉽사리 갖는 건 재미없잖아

ヘイ!誰でもたやすく手に入れるのはつまらないじゃない


ちょm と のpけ せげ らららららら
좀 더 높게, 세게 라라라라라라

もう少し高く 強く 


うぃえそ ば きょんでょねn ちゃが っけだっけ どぅえぬn ごっ
위에서 봐. 견뎌낸 자가 깨닫게 되는 것

上から見て。耐え抜いた者が悟ったようさ


ちょm と ぼてょ ぼてょ らららららら
좀 더 버텨, 버텨 라라라라라라

もう少し辛抱して、耐えて




ね さらま さらま なr と みどじょ
내 사람아, 사람아 날 더 믿어줘.

僕の愛する人よ 愛する人よ 僕をもっと信じてくれ


なn どぅでぃお wake up すみょnうぃろ
난 드디어 Wake up 수면위로

僕はついに wake up 水面の上で


きn しりょね と きぽじょ なだうぉじょ
긴 시련에 더 깊어져 나다워져.

長い試練でもっと深くなり 出てくる


いじぇn uograde たうm たんげろ なが おー
이젠 Upgrade 다음 단계로 나가 오-

もう upgrade 次の段階へ進む




 すみ ちゃげ たrりょわ もっちげ っくんねn くで
*숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸 그대

息が冷たく走っていく かっこよく終えた君


            おぬrまんくm
Have a good time 오늘만큼 Party time

            今日だけは


かすみ よどんちぬn すんりるr まっ ば いじぇぬn
가슴이 요동치는 승리를 맛 봐 이제는

胸が動揺する勝利を味わえ 今は


            ぬが くでr まっけんな? おー
Have a good time 누가 그댈 막겠나? 오-

            誰が君をふさぐのか?



**Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo

よkし ぶrりはn ふぁkりゅrえ まっそ こpねじ まrご

역시 불리한 확률에 맞서 겁내지 말고

やはり不利な確率に向き合い 恐れずに


よkし ぶrりはn ふぁんりゅrうn っくっと あn ばど
역시 불리한 확률은 끝도 안 봐도 Bingo

やはり不利な確率は終わりも見えなくても




むごpたご むそpたご ぽぎはじぬn ま
무겁다고, 무섭다고 포기하지는 마

重いと、怖いと 諦めるのはやめろ


じぇぶとが ちんっちゃ なななななな
이제부터가 진짜 나나나나나나

今からが マジで


ぬぐな はんぼんっちゅm た きょっきょ ぼぬn ごっぷn
누구나 한번쯤 다 겪어 보는 것뿐

誰でも一度くらいは 経験してみることくらい


               とぅりょうぉはじ まら
We fail, We lose, To win 두려워하지 말아

               恐れるな




ね さらま さらま なn と かんへじょっそ
내 사람아, 사람아 난 더 강해졌어.

僕の愛する人よ 愛する人よ 僕はもっと強くなった


    どぅでぃお うり
Yeah! 드디어 우리 Time for romance.

    ついに僕ら


と もっちn っくむr ひゃんへ っと ならかげっそ
더 멋진 꿈을 향해 또 날아가겠어.

もっと素敵な夢に向かって また飛んでいこう


たし upgrade ちきょば まっきょば
다시 Upgrade 지켜봐, 맡겨봐.

もう一度 upgrade 守ってみろ 任せてみろ




なn ちょmじょm てだめ ちぬnごr
난 점점 대담해 지는걸. Sexy, Sexy, Sexy

僕はだんだん大胆になってくのさ


い こちn せさんうr まじゅ はn ちぇ
이 거친 세상을 마주 한 채 Too hot-

この遮られた世界を向き合ったまま


じゅんびどぅえn ちゃまn あぬんごr
준비된 자만 아는걸. Sexy, Sexy, Sexy

準備できたものだけがわかるのさ


よぎn っくっと おpぬn びょんすまんくm
여긴 끝도 없는 변수만큼 Have fun 3. 2. 1 Go!

ここは終わりのない変数だけ




 すみ ちゃげ たrりょわ もっちげ っくっねn くで
*숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸 그대

息が冷たく駆けてくる かっこよく終えた君


            おぬrまんくm
Have a good time 오늘만큼 Party time

            今日だけは


かすみ よどんちん すんりるr まっ ば いじぇぬn
가슴이 요동치는 승리를 맛 봐 이제는

胸が動揺する勝利を味わえ 今は


            ぬが くでr まっけんな おー
Have a good time 누가 그댈 막겠나? 오-

            誰が君を止ふさげるのか?




              なn ちょm くぇんちゃぬn なmじゃ
**Sexy, Free & Single 난 좀 괜찮은 남자

              僕は少し平気な男


             のn ちょm てだなn なmじゃ
Sexy, Free & Single 넌 좀 대단한 남자

             君は少しすごい男


よkし ぶrりはn ふぁんりゅrえ まっそ こpねじ まrご
역시 불리한 확률에 맞서 겁내지 말고

やはり不利な確率に向き合い 恐れずに


よkし ぶrりはn ふぁんりゅrえ っくっと あn ばど
역시 불리한 확률은 끝도 안 봐도 Bingo

やはり不利な確率は終わりも見えなくても




い せさん っくってそ っと はn ぼん すむr とrりご
이 세상 끝에서 또 한 번 숨을 돌리고

この世界の果てで もう一度 息をついて


なr ちきょじゅn さらm そじゅんはn みどぅむr かんじっけ
날 지켜준 사람 소중한 믿음을 간직해

僕を守ってくれた人 大切な信頼を大事にする


きでへど ちょあ
기대해도 좋아. Let’s go!

期待してもいいよ



**Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo


すみ ちゃげ たrりょわ もっちげ っくっねn くで
*숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸 그대

息が冷たくかけてくる かっこよく終えた君


            おぬrまんくm
Have a good time 오늘만큼 Party time

            今日だけは


かすみ よどんちぬn すんりるr まっ ば いじぇぬn
가슴이 요동치는 승리를 맛 봐 이제는

胸が動揺する勝利を味わえ 今は


            ぬが くでr まっけっな?
Have a good time 누가 그댈 막겠나? 오-

            誰が君をふせぐのか?



Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo













Give It To Me / SISTAR




You see I don't usually
do this but
I really need you tonight
Give it to me
give it to me
Give it to me
give it to me
Give it to me
give it to me



そるに のmぎ じょね
서른이 넘기 전에

30が過ぎる前に


きょろぬn はrろんじ
결혼은 할런지

結婚はするのかしら


さらんまn ちゅだ たちn
사랑만 주다 다친

愛ばかり与えて傷ついた


ね かすむn おっとけ
내 가슴 어떡해 oh

私の胸はどうするの


えっくっちゅn ぴっそりえど
애꿎은 빗소리에도

罪のない雨音にも


かすみ あぱそ
가슴이 아파서

胸が痛くて


あじっと おりご よりょ
아직도 어리고 여려

今も幼くて 弱い


すんじんはgp よりょ
순진하고 여려

素直で 弱い


ぬんむるn まぬんじ
눈물은 많은지

涙は多いでしょう



*
Give it to me
oh babe
Give it to me
(Give it to me)
Give it to me
oh babe
Give it to me
(Oh baby,
give it to me)
Oh oh oh oh oh ~
oh oh oh oh oh oh ~ oh


**
あむり うぉなご えうぉねど

아무리 원하고 애원해도

どんなに望んで哀願しても


ぬんむrろ ちぇうぉじn びんじゃりまn
눈물로 채워진 빈자리만

涙で満たされた空席ばかり


さらんうr たrらn まりゃ
사랑을 달란 말이야

愛をくれた言葉よ


くごみょn どぅえんだぬn まりや
그거면 된다는 말이야

それでいいっていうの


Oh babe give it to me




あちみ おぎ じょね
아침이 오기 전에

朝が来る前に


くでが おrぬんじ
그대가 올는지

あなたがくるのか


ぱぼがち の はなr ぼぬn な
바보같이 너 하날 보는 나 oh~

バカみたいにあなた一人を見てる私




うんだ はる じょんいr
운다 하루 종일

泣いた 一日中


うrだ どんい とぅんだ
울다 동이 튼다

泣いた 夜が明けた


ちょ へが たりんじ
저 해가 달인지

あの太陽が月なのか


ぱみ なっちんじど もrら
밤이 낮인지도 몰라

夜が昼なのかもわからない



Oh babe give it to me
I'm sorry that's all I need~
Oh babe give it to me~
Oh babe give it to me~


*반복
**반복


rap)
すしp ぼn すべk ぼぬr っすだが

수십 번 수백 번을 쓰다가

数十回 数百回 書いては


っと っちじょぼりn ぴょんじ
또 찢어버린 편지

また 破いてしまった手紙


さらんうn うぇ いろっけ
사랑은 왜 이렇게

愛はなぜこんなに


ねげまn むごpじ
내게만 무겁지

私にだけ重いのか


うんだ はる じょんいr うrだ とんい とぅんだ
운다 하루 종일 울다 동이 튼다

泣いた 一日中 泣いた 夜が明けた


ちょ へが たりんじ
저 해가 달인지

あの太陽が月なのか


ぱみ なっちんじど もrら な なn
밤이 낮인지도 몰라 나 난~

夜が昼なのかもわからない私 私は




Hoo~ HooHoo HooHoo HooHoo

な はる じょんいr うrだ とんい とぅんだ

(나 하루 종일 울다 동이 튼다)

私は一日中 泣いた 夜が明けた


HooHoo HooHoo HooHoo
(Give it to me Give it to me)
HooHoo HooHoo HooHoo

な はる じょんいr うrだ とんい とぅんだ

(나 하루 종일 울다 동이 튼다

私は一日中 泣いた 夜が明けた


Give it to me)


*반복


Give it to me
oh babe
Give it to me~
Give it to me
oh babe
Give it to me~


さらんうr たrらn まりや
사랑을 달란 말이야

愛をくれた言葉よ


くごみょn どぅえんだぬn まりや
그거면 된다는 말이야

それでいいっていうの



Oh babe give it to me~

















うりえ しがぬn たるだ

우리의 시간은 다르다 / Davichi

私たちの時間は違う



のn おpた ほんじゃ こった

넌 없다 혼자 걷다

あなたはいない ひとり歩く


ちゃがうn ばらめ ぺいんだ
차가운 바람에 베인다

冷たい風に切られる


とぅ ぬね ぬんむり ちゃおrら
두 눈에 눈물이 차올라

両目に涙が込みあがる


ぬぐr みうぉはぬんじど もrら あぱ
누굴 미워하는지도 몰라 아파

誰を憎むのかもわからない つらい




きn さらん もんじ とぴn なrどぅr
긴 사랑 먼지 덮힌 날들

長い愛の埃に覆われた日々


ちょらはn きおぎ どぅえおが
초라한 기억이 되어가

みじめな記憶になっていく


ね ぎょて のぬn いじぇ おpた
내 곁에 너는 이제 없다

私のそばに あなたはもういない


ちゃがうn せさんそげ
차가운 세상속에

冷たい世界の中で


ぼりょじんだ
버려진다

捨てられた




ぬに ぶしn なrりら
눈이 부신 날이라

まぶしい日だから


っと ぬんむrなぬn なrりら
또 눈물나는 날이라

また涙が出る日だから


いろがとn のr たし
잃어가던 널 다시

失っていたあなたを再び


ぶちゃっこ しぽじょ
붙잡고 싶어져

掴んでしまいたくなる




なn さらんはnだ まrはご
난 사랑한다 말하고

私は愛してると言って


のn さらんへった まrへ
넌 사랑했다 말해

あなたは愛してたという


きだりょど のn おじ あぬんだ
기다려도 넌 오지 않는다

待ってもあなたは来ない


うりえ しがぬn
우리의 시간은

私たちの時間は


いろっけ たるだ
이렇게 다르다

こんなふうに 違う




ね まうm とぅ ちょがき どぅえお
내 마음 두 조각이 되어

私の心 二つのかけらになり


おぬせ ぶしょそ ぼりんだ
어느새 부서져 버린다

いつのまにかまぶしくなって捨てた




もん はに のるr ちうぉ ねだ
멍 하니 너를 지워 내다

ぼうっとあなたを消し終える


おっとんげ ないんじど
어떤게 나인지도

どんなのが私であるかも


いじょがんだ
잊어간다

忘れていく




ぬに ぶしn なrりら
눈이 부신 날이라

まぶしい日だから


っと ぬんむrなぬn なりら
또 눈물나는 날이라

また 涙が出る日だから


いろがとn のr たし
잃어가던 널 다시

失ってたあなたをもう一度


ぶちゃっこ しぽじょ
붙잡고 싶어져

掴みたくなる




なn さらんはんだ まrはご
난 사랑한다 말하고

私は愛してると言って


のn さらんへった まrへ
넌 사랑했다 말해

あなたは愛してたと言う


きだりょど のn おじ あっぬんだ
기다려도 넌 오지 않는다

待ってもあなたは来ない




くろんでど くぇんちゃっとn
그런대로 괜찮던

そうだとしても平気だった


くろrすろk すrぷとn
그럴수록 슬프던

そうするほど悲しかった


ね かすmそk むのじょ ねりんだ
내 가슴속 무너져 내린다

私の胸の中崩れおちる




ぬんぶしn なりら
눈부신 날이라

まぶしい日だから


っと ぬんむrなぬn なりら
또 눈물나는 날이라

また 涙が出る日だから


いろがとn のr たし
잃어가던 널 다시

失ってたあなたを再び


ぶちゃっこ しぽじょ
붙잡고 싶어져

掴みたくなる




なn さらんはんだ まrはご
난 사랑한다 말하고

私は愛してると言って


のn さらんへった まrへ
넌 사랑했다 말해

あなたは愛してたと言う


きだりょど のn おじ あぬんだ
기다려도 넌 오지 않는다

待ってもあなたは来ない


うりえ しがぬn
우리의 시간은

私たちの時間は


ちゃm まに たるだ
참 많이 다르다

あまりにも 違う




うりえ しがぬn
우리의 시간은

私たちの時間は


ちゃm まに たるだ
참 많이 다르다

あまりにも 違う

















など よじゃいnで

나도 여자인데 (A Girl In Love) / SISTAR 19

私も女なのに



Everyday Every night

ね まむr もるnちぇ

내 맘을 모른채

私の気持ちを知らないまま


Everyday Every night

のn なるr うrりょ うぇ

넌 나를 울려 왜

あなたは私を泣かせる なんで




のぬn うぇ くろっけ まるr へど もrら (うぇ もrら)
너는 왜 그렇게 말을 해도 몰라 (왜 몰라)

あなたはなんでそんなに言ってもわからないの(なんでわからないの)


うぇ くり ぱぼがち ぬんちが おpぬんで(おpぬんで)
왜 그리 바보같이 눈치가 없는데 (없는데)

なんでこうバカみたいに気が利かないの


など よじゃいんで
나도 여자인데

私も女なのに


のr さらんはんだご
널 사랑한다고

あなたを愛してるって


すべk ぼぬr まrへや へ
수백 번을 말해야 해

数百回も言わなきゃいけない


ちょんまr いごn あにじゃな
정말 이건 아니잖아

本当にこんなの違うじゃない


たpたっぺ ちゅっけっそ
답답해 죽겠어

もどかしくて死にそう




のむ たpたっぺ ねまみ かpかっぺ
너무 답답해 내 맘이 갑갑해

とてももどかしい 私の心が苦しい


の おpし ぶrり っこじn おぬrばむn っかmっかmへよ
너 없이 불이 꺼진 오늘밤은 깜깜해요

あなたなしで 灯が消えた今夜は真っ暗よ


のr ぼじゃまちゃ ぶるる っとrりぬn ね まm
널 보자마자 부르르 떨리는 내 맘

あなたをみるやいなや ブルルッと震える私の心


おっとかみょん ちょあ
어떡하면 좋아 Uh oh Uh oh
どうすればいいの




ねが もんじょ ちょなr はrっか まrっか
내가 먼저 전활 할까 말까

私が先に電話しようかやめようか


ちょなきまn ちゃっく そね ちゅおった ぴょった
전화기만 자꾸 손에 쥐었다 폈다

受話器ばかり何度も手に握って広げた


ね まみ ちょmじょm っとrりょわ すぃっ (よぼせよ?)
내 맘이 점점 떨려와 쉿 (여보세요?)

私の心がだんだん震えてくる シッ (もしもし?)




*
さらんはんだ まrはrっか しrたご はみょn おっちょじ

사랑한다 말할까 싫다고 하면 어쩌지

愛してるって言おうかな 嫌って言ったらどうしよう


ちょあはんだ まrはrっか の ばっけ おpたご
좋아한다 말할까 너 밖에 없다고

好きだって言おうかな あなたしかいないって


さらんはんだ まrはrっか
사랑한다 말할까

愛してるって言おうかな


ねが びょrろらご まrはみょn あnどぅえ あnどぅえよ
내가 별로라고 말하면 안돼 안돼요

私が微妙だって言ったらダメ ダメよ


ちょばr く まrまぬn はじ まらよ
제발 그 말만은 하지 말아요

どうかその言葉だけは言わないでね




**
いれぶぇど よじゃいんで まうm ちゃかn よじゃいんで

이래봬도 여자인데 마음 착한 여자인데

こう見えても女なのに 心優しい女なのに


さらん くげ ちゃr あんどぅえよ
사랑 그게 잘 안돼요 (I don't like that)

愛はそんなんじゃうまくいかない


いれぶぇど よじゃいnで ぬんむr まぬn よじゃいnで
이래봬도 여자인데 눈물 많은 여자인데

こう見えても女なのに 涙が多い女なのに


さらん くげ ちゃr あんどぅえよ
사랑 그게 잘 안돼요 (I don't like that)

愛はそんなじゃうまくいかないわ




Everyday Everynight

ね まむえ もるn ちぇ

내 맘을 모른 채

私の気持ちをしらないまま


Everyday Everynight

のn なるr うrりょ うぇ

넌 나를 울려 왜

あなたは私を泣かせる どうして


Everyday Everynight

ね まむr もるn ちぇ

내 맘을 모른 채

私の気持ちをしらないまま


Everyday Everynight

なるr ほんじゃ どぅに うぇ

나를 혼자 두니 왜

私を一人にするの なんで




いみ ぱむn きぽっぬんで
이미 밤은 깊었는데

すでに夜は深くなったのに


はぬれ たrど ぼrっそ ちゃmどぅろっぬんで
하늘에 달도 벌써 잠들었는데

空で月ももう眠りについたのに


ほらk おpし うぇ ね まめ っとk はに とぅろわ
허락 없이 왜 내 맘에 떡 하니 들어와

許可なしになんで 私に心にどっと入ってくるの


ぱmせ ね もろっそぐr へめぬnで
밤새 내 머릿속을 해매는데

夜通し私の頭の中を彷徨うのに


いじぇぬn のえ くぁんはn むぉどぅnげ た くんくめ
이제는 너에 관한 모든게 다 궁금해

今はあなたに関するすべてのことが気になる


のえ たmちょm まじょど なぬn ちょっきまn へ
너의 단점 마저도 나는 좋기만 해

あなたの欠点さえも 私にはうれしくさせるの


もどぅが くまnはらご へど
모두가 그만하라고 해도

みんながやめてって言っても


なr ぱぼらご ぶrろど いじぇ むぉr おっちぇ
날 바보라고 불러도 이제 뭘 어째

私をバカだと呼んでも もう何をどうすれば


ぽごぱ ちゅっけっぬんで
보고파 죽겠는데

会いたくて死にそうなのに



*반복
**반복
















Why So Serious? / SHINee


ちゃちょん まk ちなn せびょk、 ちふrk そk ぬn っとぅn むおんが

자정 막 지난 새벽, 진흙 속 눈 뜬 무언가

正午をたった今過ぎた夜中、泥の中目を覚ました何かが


もどぅ なるr むそうぉへっち
모두 나를 무서워했지 (Oh yeah)

みんな僕を怖がっただろ


あぷろ っぽどぅn とぅ ぱr なn さらいんぬn うぉきんでとぅ
앞으로 뻗은 두 팔, 난 살아있는 워킹데드

前に伸びた両足。僕は生きている ウォンテッド


く すむn ちゃがうぉっち
그 숨은 차가웠지

その息は冷たかっただろう



すm すぃぬn げ ちぎょうぉじt っちゅm
숨 쉬는 게 지겨워질 쯤

息をするのがうんざりする頃


く って くで ぱrきょn
그 때 그대 발견! So shocked!

その時君を発見!




* Why So Serious?

ろみおわ じゅrりえっ

로미오와 줄리엣,

ロミオとジュリエット、


すrぷn ろぶすとりが あ、あにや
슬픈 러브스토리가 아, 아니야

悲しいラブストーリーじゃな、ないよ


た ちゃr どぅえr こや
다 잘 될 거야

全部うまくいくよ


きょrぐk へぴ えんでぃん うr
'결국 해피 엔딩'을

結局ハッピーエンドを


あぬn のn よんえそそr めにあk
아는 넌 연애소설 매니악

知る君は恋愛小説マニア




もんじまn ぷrっそkでとn しmじゃん
먼지만 풀썩대던 심장,

埃ばかりかぶってた心臓。


えんじnうr 
엔진을 Re-New

エンジンを


ぴっき おpとn なえ いpすrり
핏기 없던 나의 입술이

血の気がなかった僕の唇が


たし ぶrぐn かrろ るじゅ
다시 붉은 컬러 루즈

再び赤いカラー ルージュ


   なr おっとけ せんがっけ
Baby 날 어떻게 생각해?

   僕をどう思う?


   おっとけ せんがっけ
Baby 어떻게 생각해?

   どう思う?


なn むそpち あなよ
난 무섭지 않아요 So get in, get in
僕はこわくないよ



い きn おどぅみ おんじぇぶとよっぬんじ
이 긴 어둠이 언제부터였는지

この長い暗闇がいつからだったのか


きおkど あn なね、てちゅん べk にょn ちょn
기억도 안 나네, 대충 백 년 전?

思い出せないね、だいたい100年前?


くにゃん くでr ぼn なrぶと しじゃぎだ
그냥 그댈 본 날부터 시작이다,

ただ君を見た日から始まりだ


いじぇぶとn くげ と じゅんよはにっか
이제부턴 그게 더 중요하니까

今からはそれがもっと重要だから


 いろん ちょmび よんふぁ おでぃそ ぼn ごっ かとぅんで?
"이런 좀비 영화 어디서 본 것 같은데?"

こんなゾンビ映画どこで見たんだっけ?


    いごn とぅぴょrへ
Oh no 이건 특별해

    これは特別さ




びとぅrでぬn こるむろ こっちゃ
비틀대는 걸음으로 걷자

ふらつく歩みで歩こう


くげ うり さらん ばんしk
그게 우리 사랑 방식

それが僕らの愛し方



* Repeat


  もんじまn ぷrっそkでとn しmじゃん
** 먼지만 풀썩대던 심장,

埃ばかりかぶってた心臓


えんじんうr
엔진을 Re-New

エンジンを


ぴっき おpとn なえ いpすり
핏기 없던 나의 입술이

血の気がなかった僕の唇が


たし ぷrぐn こrろ るぢゅ
다시 붉은 컬러 루즈

再び赤いカラー ルージュ


   なr おっとけ せんがっけ
Baby 날 어떻게 생각해?

   僕をどう思う?


   おっとけ せんがっけ
Baby 어떻게 생각해?

   どう思う?


うりn たるじ あな
우린 다르지 않아

僕らは違ってないよ


ぼrっそ たrまかご いっぬんごr
벌써 닮아가고 있는걸

すでに似ていってるのさ




へ ちみょん なわ こりるr へうちょkでみょ へめ
해 지면 나와 거리를 허우적대며 헤매

陽が沈めば 僕と街をもがきながらさまよう


ぬぇ ったうぃn おpし ぼいげっちまn
뇌 따윈 없이 보이겠지만

頭脳なんか無く見えるだろうけど


たどぅr こみn いっけっち
다들 고민 있겠지

他の人たちは悩みあるだろう


    ひゅもにぢゅm くろn ご もrら
See? 휴머니즘 그런 거 몰라

   ヒューマニズム そんなの知らない


くにゃん のr さらんはげ どぅえ
그냥 널 사랑하게 돼

ただ 君を愛する


ね ぴぬn たし っとぅごうぉじょ
내 피는 다시 뜨거워져

僕の地は再び熱くなる


く むぉどぅn いゆぬn くで
그 모든 이유는 그대, Come on!
そのすべての理由は君、




たうm っしnえ くrらいまkす まk しじゃk どぅえ
다음 씬의 클라이막스 막 시작 돼

次のシーンのクライマックス たった今始まる


い うまぎ とうk と こじみょn
이 음악이 더욱 더 커지면

この音楽がさらにもっと大きくなれば


うりn さらいっそ
우린 살아있어 Tonight
僕らは生きている


* Repeat

** Repeat

















This Love / 神話



The Red Light


もmちょぼりn しがn そk のまね ひゃんぎ
멈춰버린 시간 속 너만의 향기

止まってしまった時間の中 君だけの香り


っけじ あぬr っくmぎょrちょろm ちょmちょm と っぱじょどぅろ
깨지 않을 꿈결처럼 점점 더 빠져들어

覚めない夢のように だんだんもっとハマっていく




The Green Light

みちょぼりn なn のえげ ちrちゅはrっか

미쳐버린 난 너에게 질주할까

狂ってしまった僕は 君へ走れるんだろうか


とじr とぅったn しmじゃんそり のえげまn っとぃご いっそ
터질 듯한 심장소린 너에게만 뛰고 있어

弾けるような心臓の音 君にだけ走っている




Like Satellites


             てやんうr ぼn びょrちょろm
And Shootings Stars 태양을 본 별처럼

             太陽を見た星のように


に ちゅうぃるr とrご とrら っとぅごうぉど たがが
니 주위를 돌고 돌아 뜨거워도 다가가

君の周りをまわりまわる 熱くても近寄っていく


のr まちmね あnこそ
널 마침내 안고서 (Holding Your Heart)

君をついに抱いて


ぬnぶしげ たおrら
눈부시게 타올라

まぶしく燃え上がる



We live for this love
(nanana nana nanana)
We live for this love
(nanana nana nanana)
We live for this love


The firelight

ぶrたぼりn ぬんびっちぇ かちn すんがn

불타버린 눈빛에 갇힌 순간

燃えてしまった眼差しに囲まれた瞬間


なr っけうぉ じゅt はn ぼね きす
날 깨워 줄 한 번의 키스,

僕をおこしてくれる 一度のキス


おn せさんうr た かじr こk かった
온 세상을 다 가질 것 같아

全世界をすべて手に入れたようさ




Like Satellites

             っこいpうr ぼn ぼrちょろm

And Shootings Stars 꽃잎을 본 벌처럼

             花びらを見た蜂のように


に ちゅうぃるr とrこ とrら こちmおpし たがが
니 주위를 돌고 돌아 거침없이 다가가

君のまわりをまわりまわる 迷わず近寄っていく


のr まちmね あんこそ
널 마침내 안고서 (Holding Your Heart)

君をついに抱いて


ちょ のぴ なrら おrら
저 높이 날아 올라

あの高く飛び立つ



We live for this love
(nanana nana nanana)
We live for this love
(nanana nana nanana)
We live for this love



RAP)
I can't get enough,
I can't get off of your love

なn のえ さらん おpしぬn もっ さら ちゅんどkどぅえぬn ごr

난 너의 사랑 없이는 못 살아 중독되는 걸

僕は君の愛なしでは生きられない 中毒になったのさ


ぬn っかmっぱk はr さい
눈 깜빡 할 사이 I'm by your side,

瞬きする間


いm まっちぉぼみょn
입 맞춰보면 I Feel so high
口づけてみれば



(We live for this love)


RAP)

のらぬn        あね

너라는 solar system 안에

きみという solar systemの中で


なぬn
나는 shooting star,

僕は


っくrりょが こぶはr す おpぬn
끌려가, 거부할 수 없는 black hole,

ひきつけられていく 拒めない


It's automatic systematic


          ねげ いっくりょが
in this universe 네게 이끌려가

          君に導かれていく


こぶ はr す おpぬn
거부 할 수 없는 black hole

拒めない



Everytime I Count 1 2 3

うりr とぅろっさn せげが もmちゅじ

우릴 둘러싼 세계가 멈추지

僕らを取り囲んだ世界が止まるだろう


とぅぐnでn びとぅえ まっちゅご
두근댄 비트에 맞추고

ドキドキしたビートに合わせて



We live for this love
(Everytime I Count 1 2 3)
We live for this love


うりn っくどpし さらんうr っくmくじ
(우린 끝없이 사랑을 꿈꾸지)

僕らは終わりなき愛を夢見るだろう



We live for this love



っくmそげど っけおなど おんじぇな ぎょて いっそ
꿈속에도 깨어나도 언제나 곁에 있어

夢の中でも 覚めても いつもそばにいる


とぅりょうぉ ま ね そn ちゃば ねが のr ちきょじゅrけ
두려워 마 내 손 잡아 내가 널 지켜줄게

怖がらないで 僕の手を握って 僕が君を守るから



















Want U Back / 100%



Want you back. Want you back
(I Want you back girl)


たるn なmじゃえ そぬr ちゃばど
다른 남자의 손을 잡아도.

他の男の手を掴んでも。


あじっと
아직도.

今も。


(Want you back)


あむ まrど はr すが
아무 말도 할 수가.

何も言えるはずが。


おpた なn いじぇn なm
없다. 난 이젠 남. (Want you back)

ない。俺はもう他人。


なr っとなn にが
날 떠난 니가.

俺を去ったお前が。


たるn なmじゃが
다른 남자가.

他の男が


せんぎょった
생겼다.

できた。


(Now it's over,
but I'm still your lover)




ちうぞぼりょやまn へ いじょやまnへ
지워버려야만 해 잊어야만 해

消してしまわなければいけない 忘れなきゃいけない


ちょなきるr とぅろった ころった まrた
전화기를 들었다 걸었다 말다

受話器を持った かけた やめた


のりょk へばど
노력 해봐도

努力してみても


ぬぐr まnなど
누굴 만나도

誰に会っても


そよんい おpこ
소용이 없고

無駄で


ぬぬr かmこ せんがっけば
눈을 감고 생각해봐

目を閉じて考えてみる


I don't wanna let you go

ね おるnそねn はんさん

내 오른손엔 항상

俺の右手にはいつも


ね ちゃぐn そぬr ちゃpこ こっこn へっそ
네 작은 손을 잡고 걷곤 했어.

君の小さい手をつかんで歩いたりした。


いじぇn たるn さらm ぷm あねそ
이젠 다른 사람 품 안에서

今はほかの人の胸の中で


ね よじゃが そ いっそ
내 여자가 서 있어

俺の女が立っている




***
(Want you back girl )

と ねが と ちゃrはrけ

더 내가 더 잘할게

もっと 俺がもっと優しくするよ


(Bad girl )

た のえげ た へじゅrけ

다 너에게 다 해줄게

全部 お前に全部してあげるから


(Oh No! )

お みちげった のってmね

오 미치겠다. 너땜에

おかしくなりそう お前のせいで


ちうぉど いじょど
지워도 잊어도

消しても 忘れても


おっちょrすが おpちゃな
어쩔수가 없잖아

どうしようもないじゃないか


Want you back.
Want you back x 4




な がとぅn なmじゃぬn おpそ
나 같은 남자는 없어

俺みたいな男はいないさ


What you waiting for


はる よr とぅ ぼんど と
하루 열 두 번도 더

一日に12回も もっと


のわ こっとn こりるr せんがっけ
너와 걷던 거리를 생각해

君と歩いてた街を想う


ぬんびっ あれっかじ ちゃn ぬんむり
눈빛 아래까지 찬 눈물이

まなざしの下まで たまった涙が


のはnて たっち もったご ちゅんばrへ
너한테 닿지 못하고 증발해

お前に触れられず蒸発する


いろn なるr あらば
이런 나를 알아봐

こんな俺を知ってみろ


うり いろm あnどぅえじゃな
우리 이럼 안되잖아

俺らこんなのだめじゃないか


ね よぺn な ね よぺn のじゃな
네 옆엔 나 내 옆엔 너잖아

お前のそばには俺 俺のそばにはお前じゃないか


      おでぃ かっぬんじ
But Now 어디 갔는지

      どこに行ったのか


もどぅ っくm いnとぅって い まrっかじ
모두 꿈 인듯해 이 말까지

全部夢だったようだ この言葉まで




なr ばらぼとn とぅ ぬn
날 바라보던 두 눈

俺を見つめていた両目


たるn さらむn ぼじま なまn ば
다른 사람은 보지마 나만 봐

他の人は見るな 俺だけを見ろ


の おpしn みちょがなば
너 없인 미쳐가나봐

お前なしじゃおかしくなっていきそうだ


にが ぴりょへ とrらわ
니가 필요해 돌아와

お前が必要だ 戻ってこい



***Repeat


とrらわ ね まm ぼいに
돌아와 내 맘 보이니

戻ってこい 俺の気持ちが見える?


ね まみ とぅりに
내 맘이 들리니

俺の心が聞こえる?


ね ぎょて のn いみ
내 곁에 넌 이미

俺のそばでお前はもう


っとなが おpちゃな
떠나가 없잖아

去って行かないじゃない

***Repeat














むr ちょあ

물 좋아? / 4Minute

水、好き?



ええええ

에에에에 OK It's 4minute


ええええお
에에에에오 Get yo big sass on right now


ええええ
에에에에 One more time It's 4minute


ええええお
에에에에오 Get yo big sass on right now




ぶじぇじゅん ちょなまn おしpとん ね そね まび わ
부재중 전화만 50통 내 손에 마비 와

不在中の電話ばかり50通 私の手にしびれがくる


のむ あぷn ね とぅとん ちょぐmっしk っくろ おrらよ
너무 아픈 내 두통 조금씩 끓어 올라요

とても痛い私の頭痛 少しずつ湧き上がる


すrまn ましみょn うぇ ぐれ いじぇ くまn げ ちゃr ちね
술만 마시면 왜 그래 이제 그만 해 잘 지내

お酒ばかり飲めば どうしてなの もうやめて 元気でね


のぬn げ くろっけ ちょあ いぼnまんくむn のもがじ あな
노는 게 그렇게 좋아 이번만큼은 넘어가지 않아

遊ぶのがそんなに好き? 今回だけは騙されないわ




さらんはんだみょんそ ね まm うぇいり のn もrら
사랑한다면서 내 맘 왜이리 넌 몰라

愛していながら 私の気持ち なんでこうもあなたは知らないの


たちご たちn ね ちゃじょんしむn おっとけ
다치고 다친 내 자존심은 어떡해

傷つき傷ついた私のプライドどうするの


ぬんむり ふrろ すrぷn のれまn とぅろ
눈물이 흘러 슬픈 노래만 들어

涙が流れる 悲しい歌ばかり聞く


な ちょんまr ちょらへ ね まmでろ へ
나 정말 초라해 네 맘대로 해

私は本当にみじめだわ あなたの勝手にして




           こぎ むr むr ちょあよ?
Hey boy Hey boy 거기 물 물 좋아요?

           そこの水 水 好きなの?


おっちょm くり ね せんがぐn あn へよ
어쩜 그리 내 생각은 안 해요

どうすればそんな 私のことは考えないの


           のぬn げ くり ちょあよ?
Hey boy Hey boy 노는 게 그리 좋아요?

           遊ぶのがそんなに好きなの?


きだりぬn さらm こっちょんど あn どぅえなよ
기다리는 사람 걱정도 안 되나요

待つ人の心配もしないのかな




こぎ むr ちょあ? むr ちょあ? くろっけ ちょあ?
거기 물 좋아? 물 좋아? 그렇게 좋아?

そこの水がいいの? 水好き? そんなに好き?


とぅご ば とぅご ば ふえはrこr
두고 봐 두고 봐 후회할걸

今に見ててよ 後悔するわよ


こぎ むr ちょあ? むr ちょあ? よじゃが ちょあ?
거기 물 좋아? 물 좋아? 여자가 좋아?

そこの水がいいの? 水が好き? 女が好き?


地べちょm とぅろが ぼrっそ せびょぎや
집에 좀 들어가 벌써 새벽이야

家にちょっと帰って もう夜明けよ




おぬどっ しがぬn せびょk とぅし
어느덧 시간은 새벽 2시

いつのまにか 時間は夜明け2時


いみ っこのうn ね ちょなきちょろm
이미 꺼놓은 네 전화기처럼

もう消しておいた私の電話機のように


うりどぅれ さい みどぅm ったうぃn
우리들의 사이 믿음 따윈

私たち二人の仲 信頼なんか


いみ こどぅしょっけっち むぉ
이미 거두셨겠지 뭐

もう頭になんかないんでしょ


っとどぅろ ばっちゃ のぬn むぉ
떠들어 봤자 너는 뭐

騒いでみたってあなたはもう


ちゃr のも かげっち はげっち
잘 넘어 가겠지 하겠지

うまく越えていこうとするんでしょう


まrへ むぉへ とぬn ちんちょりな くまn
말해 뭐해 더는 진저리나 그만 Goodbye

言うわ 何してるの これ以上うんざりよ もう




さらんはんだみょんそ ね まm うぇいり のn もrら
사랑한다면서 내 맘 왜이리 넌 몰라

愛していながら 私の心なんでこうも あなたはわかんないの


たちご たちn ね ちゃじょんしむn おっとけ
다치고 다친 내 자존심은 어떡해

傷つき傷ついた私のプライドはどうするの


ぬんむり ふrろ すrぷn のれまn とぅろ
눈물이 흘러 슬픈 노래만 들어

涙が流れる 悲しい歌ばかり聞く


な ちょんまr ちょらへ ね まmでろ へ
나 정말 초라해 네 맘대로 해

私は本当にみじめだわ あなたの勝手にして




           こぎ むr むr ちょあよ?
Hey boy Hey boy 거기 물 물 좋아요?

           そこの水 水好きなの?


おっちょm くり ね せんがぐn あn へよ
어쩜 그리 내 생각은 안 해요

どうやったらこうも 私のこと考えないの


           のぬn げ くり ちょあよ?
Hey boy Hey boy 노는 게 그리 좋아요?

           遊ぶのがそんなに好きなの?


きだりぬn さらm こっちょんど あん どぅえなよ
기다리는 사람 걱정도 안 되나요

待つ人の考えもしないのかな




こぎ むr ちょあ? むr ちょあ? くろっけ ちょあ?
거기 물 좋아? 물 좋아? 그렇게 좋아?

そこの水がいいの? 水が好きなの? そんなに好き?


とぅご ば とぅご ば ふへはrこr
두고 봐 두고 봐 후회할걸

今に見てなさいよ 後悔するわ


こぎ むr ちょあ? むr ちょあ? よじゃが ちょあ?
거기 물 좋아? 물 좋아? 여자가 좋아?

そこの水がいいの? 水が好き? 女が好き?


ちべ ちょm とぅろが ぼrっそ せびょぎや
집에 좀 들어가 벌써 새벽이야

家にちょっと帰って もう夜明けよ




すrぷじゃな の ってmね ひmどぅrじゃな あ~
슬프잖아 너 땜에 힘들잖아 아~

悲しいじゃない あなたのせいで しんどいじゃない




ええええ
에에에에 OK It's 4minute


ええええお
에에에에오 Get yo big sass on right now


ええええ
에에에에 One more time It's 4minute


ええええお
에에에에오 Get yo big sass on right now
















        ばばrじんとぅ / ちょよんぴr

Hello (Feat. 버벌진트) / 조용필

      


ね ぬんびっちゅr ぼみょn っくぇ なっ かりょ ぼよ

네 눈빛을 보면 꽤 낯 가려 보여

君のまなざしを見れば かなり人見知りしてるみたい


ちゃじょんしmど ちょっちまn なn の せんがっぷにや
자존심도 좋지만 난 너 생각뿐야

プライドもいいけど 僕は君の考えばかりだよ




   そんっくっまn すちょど
Ah~ 손끝만 스쳐도

   指先だけかすめても


くでn ぼrっそ なるr あらぼり
그댄 벌써 나를 알아보리

君はすでに 僕をわかってしまうだろう


   うりn うんみょんいらご
Ah~ 우린 운명이라고

   僕らは運命だって


なえ ぬっきみ まrへじゅじ
나의 느낌이 말해주지

僕の印象が言ってくれるだろう




ねげ っぱrじょどぅろ ちょんしn いrき ちっちょにや
네게 빠져들어 정신 잃기 직전이야

君にハマった 正気を失う直前だよ


ちょあはんだ まrへ
좋아한다 말해 Hello

好きだって言って


ね すmぎょれ  ね ふんちょくr なmきょじゅrれ
네 숨결에 Oh~ 네 흔적을 남겨줄래

君の息遣いが  君の痕をのこしてくれないか


たとぅちょろm せぎrけ
타투처럼 새길게 Hello

タトゥーのように刻むよ





Hello Hello Hello


       たちn のるr よろ
Hello Hello 닫힌 너를 열어

       閉じた君を開ける


I need to get to know

のらn さらむr あrご しぽ

너란 사람을 알고 싶어 Hello~

君という人を知りたい




そろえ ぬんびっちゅr ぼみょ っとぅごうn まむr ぬっきょ
서로의 눈빛을 보며 뜨거운 맘을 느껴

お互いのまなざしを見ると 熱い心を感じる


おぬり ちなぎ じょね   のr あrご しぽ
오늘이 지나기 전에 Hey 널 알고 싶어

今日が過ぎる前に   君を知りたい




   うぉねっとn さらん ばろ の
Hey 원했던 사랑 바로 너

   望んでいた愛はまさに君


おじk のまn かどぅっけ
오직 너만 가득해

ただ君だけでいっぱいさ


   こみんはr ぴりょ おpちゃな
Hey 고민할 필요 없잖아

   悩む必要無いじゃないか


ねげろ わ たんすめ
내게로 와 단숨에

僕のもとにおいで 一気に




のえ もどぅn ごっすr さらんほご かmっさ あぬr
너의 모든 것을 사랑하고 감싸 안을

君の全部を 愛して包み抱く


さらm ばろ なや
사람 바로 나야 Hello

人はまさに僕だよ


きだりrけ  たじょんすろn もkそりろ
기다릴게 Oh 다정스런 목소리로

待つよ  Oh 親しげな声で


ねげ ただぺじゅrれ
내게 대답해줄래 Hello

僕にこたえてくれないか




Hello Hello Hello


       たちn のるr よろ
Hello Hello 닫힌 너를 열어

       閉じた君を開く


I need to get to know


のらn さらむr あrご しぽ
너란 사람을 알고 싶어 Hello

君という人を知りたい



Rap)
H-E-double L-O


ぼやまちゃ なn おろぶとっそ くでろ
보자마자 난 얼어붙었어 그대로

会うなり僕は凍りついた そのまま


ぶnうしきな ちゃんそ たっすn あにや
분위기나 장소 탓은 아니야

雰囲気や場所のせいじゃないよ


いでろ のるr ぼねご なそ
이대로 너를 보내고 나서

このまま君を見送って


かすmあり はぎぬn しろ
가슴앓이 하기는 싫어

胸を痛めるのは嫌だ


な くでえ とぅいろ なn
나 그대의 뒤로 난

僕は君の後ろで 僕は


なげるr ばったみょn くぁじゃんいりょな
날개를 봤다면 과장이려나

翼を見たなら 誇らしげかな


ぬぐ ってむね たっちn まみんじn もrら
누구 때문에 닫힌 맘인진 몰라

誰のせいで閉じた心なのかは知らない


く さんちょっかじ あなじゅご
그 상처까지 안아주고

その傷まで抱きしめて


ちりょはr さらむn なや
치료할 사람은 나야

治療する人は僕だよ


まむr よろ
맘을 열어 Hello

心を開いて




ねげ っぱじょどぅろ ちょんしn いrき ちkちょにや
네게 빠져들어 정신 잃기 직전이야

君にハマった 正気を失う直前さ


ちょあはんだ まrへ
좋아한다 말해 Hello

好きだって言って


ね すmぎょれ Oh  ね ふんちょくr なmきょじゅrれ
네 숨결에 Oh 네 흔적을 남겨줄래

君の息遣いに Oh 痕を残してくれないか


たとぅちょろm せぎrけ
타투처럼 새길게 Hello

タトゥーのように刻むよ




Hello Hello Hello

       たちn のるr よろ

Hello Hello 닫힌 너를 열어

       閉じた君を開いて


I need to get to know

のらn さらむr あrご しぽ

너란 사람을 알고 싶어 Hello
君という人を知りたいんだ



Hello Hello Hello

       たちn のるr よろ

Hello Hello 닫힌 너를 열어

       閉じた君を開いて


I need to get to know

のらn さらむr あrご しぽ

너란 사람을 알고 싶어 Hello

君という人を知りたいんだ