こんにちは、れいなです！
英語は英語のまま理解すること
です。
ほとんどの人は英語を日本語訳にしよう
とする人がたくさんいると思います。
英語は英語で理解することは
リスニングにとっては大切なことです。
では、なぜ日本語に訳してはいけないのか
説明します。
例えば Apple
みなさんはAppleと言われたときに
頭の中で「りんご」を
思い浮かべるよりも「りんご」という
日本語に訳すと思います。
でも英語を英語で理解する人は
Appleと言われたら、「りんご」という
物を浮かべます。
英語が流れれば、そのまま英語で
考える努力しましょう。
「椅子」と言われたら、chairと呟いて
ください。
繰り返しその練習をしてください。
その練習が慣れたら、次は英文を
練習してみましょう。
では、みなさんリスニング頑張ってください。
お疲れ様でした！！