超トマト♪

たねや さんのトマトゼリーを頂きました

フルーツトマトが丸ごと入ってて

トマト好きにはたまらない美味さ

日差しだんだん強くなって来たし、リコピン補給でうれしい

ごちそうさまでしたー

私も花から【縮約形】

昨日、書いたシーンから

ちょうどブチッと放送が飛んだ寸前のシーン

ユン・シユン扮するソ・ジェヒが、
イ・ジア扮するチャ巡査に向けて発した言葉

『그래도 아직은 널 놔 두고 죽고 싶지 않다』

「だけどまだ、お前を残して死にたく無い」

カッコいいセリフ

韓国語の音が美しいのは(と思ってるのは私だけ)
話し言葉の時に、音が縮約される所が一因しているのではないでしょうか

例えば上のセリフでは…

(お前を)너를=널
(残して)놓아 두고=놔 두고

の様に縮約される所。

韓国語学習の初心者の方が戸惑われるポイントではありますが

縮約はマスターすれば、
ネイティブに近い会話になったり、
聞き取りを容易にする効果が有るので、
意識して学習に取り入れられると良いと思います





Android携帯からの投稿

私も花 9話

ネタばれです


いやいやいや
KNで試聴中の「私も花」
やっと先週分見始めたら…
途中で切れてるしーーーー

チャ巡査が、ジェヒにぶちギレて銃を向けてるシーンでブチッッて
えーーーーー

私　再放送でしか録って無いんですけどっ

今、HP見たら28日の6:00から振替放送が有るみたい
振替前に気付いて良かった

KNさーん
放送事故の時は電話かメール頂けませんかー





Android携帯からの投稿

いよいよ♪

おうちも綺麗になったし、明日の朝の金環食を待つばかり

20年ほど前に、ドリカムと、そして私と同じ天体好きの友人の結婚式で

｢2012年の金環食のその日が来ても、仲むつまじくお幸せに・・・｣

なーんてスピーチした事を、昨日の事の様に思い出したりなんかして

明日は新月でもあるし、なんだかとててもワクワク
ピンクの紙 も準備万端

今夜は興奮して眠れないかも

韓国では、80％程かける日食だそうですね

どうか世紀の天体ショー各地でお天気でありますように

あ、結局コレ は、背もたれとしての用途だけど｢今使っている物｣なので

処分しない事に

決して、こんな風には使わないけど・・・

二ノ頑張れー

極上スイーツ【レ・グーテ】

お掃除頑張ってる私に、ナンピョン（旦那）が、ケーキを買って来てくれました

自宅近くの、うつぼ公園側のレ・グーテ のケーキ

店構えも店内も、とってもポップなお店

スイーツ達もポップでキュートな美味ケーキ店です

栗と生クリームのケーキ、キャラメルエクレア

お掃除いっぱい頑張ったので、格別おいしー

今日の茶葉はニナスの｢ニナスブレンド｣

ピーチや、ブラッドオレンジが香り付けされたフレーバードティー

黄色いひまわりの花びらもブレンドされています

家でお茶するのが好きなのに、最近は出来ていなかったので

ゆっくりお家でお茶出来て、うーん幸せ

ご馳走様でした