初対面の時韓国人が一番最初に聞く質問は「年齢」に関することです。
韓国人はまず相手の年がものすごく気になるので、一番最初に聞いてしまいますね、笑
韓国の社会って今でも儒教の影響や軍隊の価値観が結構強く存在しているので、上下関係がかなり厳しいです。自分より年が上なのか下なのかによって相手に対する態度が変わりますね。単純に相手より一歳でも上だとしたらなんか落ち着くのもあります、笑
韓国男がオッパって呼ばれたいのはそういうことと関係あるかも知れませんね～はは
もっと細かく言うと、
「ヒョン：年下の男が年上の男を呼ぶ時」
「オッパ：年下の女性が年上の男を呼ぶ時」
「ヌナ：年下の男が年上の女性を呼ぶ時」
「オンニ：年下の女性が年上の女性を呼ぶ時」
ちなみに同じ年度に生まれたとしても、相手が早生まれだったら自分より年上ってことです。
昔オーストラリアで韓国の友達が出来ましたけど、僕と同じ年なんで友達として仲良くしました。でもあとから僕が早生まれってことをその友達が気づいてかなり申し訳ない感じで僕に謝って、その後は僕にずっと「ヒョン」って呼びましたね、笑
韓国では、「系図がこじれる」、って言葉があります。その分お互いの上下関係をはっきりしないと、第三者が関われた時お互いの関係がややこしくなるってことです。実際そうなるのも結構ありますね。
でも、韓国で年が重要視されない場所が二ヶ所あります。軍隊と会社です。
軍隊ではとりあえず先に入ってきた人が先輩になるので、年は関係なく入隊順でポジションが決められます。もちろん色んな事情でだいぶ年取ってから入ってきた人に関しては、ある程度年を認めてあげる場合もありますけどね＾＾実際僕の友達が国家試験に受かって何年間働いてから入隊することになってたんですけど、そのせいで普通の人より10年ぐらい遅れてて入隊しまいました。でもその友達が行ってたところはそんなに厳しい雰囲気ではなかったので、ある程度年を認めてもらいましたね。
また、会社の場合も入社順と自分の能力が重要なんで、年が上か下かはあんまり関係ありません。
韓国でずっとそういう風に過ごしてきた影響で、海外に行ってもそれを重要視する人も多いです。たぶん他の国や日本で知り合った韓国の友達から年に関して聞かれたことある日本の方も結構いらっしゃると思います。
個人のプライバシーに関してはお互いあんまり聞かない日本人にとっては、韓国人のそういう直接的な質問が困る時も結構あると思います。実際僕も最初は日本の友達に年やプライバシーに関する質問をストレートに聞いてて相手を困らせたことも結構ありましたね＾＾
もし韓国人からそういう風にいきなり聞かれても、あまりにも失礼だと思わないで下さい！
ただ文化の差、という面として寛大な気持ちで理解して下さいませ～＾＾はは
ちなみに、
韓国の男性が女性から聞かれる質問の中で、一番嫌がる質問は「血液型」と「年収」です。
また、
韓国の女性が男性から聞かれる質問の中で、一番嫌がる質問は「年齢」と「体重」です。笑