Ese fue el segundo dia del animate....
Aunque me habia ido con un peinado muy bonito, se me desarmo todo porque habia mucha humedad y calor humano ahi adentro...
That day (12/22) was te second day of our performances in Animate.
I had a really cute hairdo, but after a few hours it wasn't cute at all.. Because of the weather, my hair, literally, DIED...
12月22日
ハイスターライトのパフォーマンス
アニメイトに
私は、キュートなヘアスタイルをした
しかし
数時間後に
私の髪は死んだ...
私はひどいされました！～～～
Me quedo horrible...
Antes de la perfo, pude ver a algunas amigas, algunas que hacia tiempo que no veia!~~
Algunas estaban en un desfile de ropa lolita y lalalal...
Asi que "MISTERIOSAMENTE" se tuvieron que ir JUSTO cuando nosotras bailabamos... jajajajaja
Despues de bailar y cambiarme y todo eso, las fui a ver un rato...
I was awful!~~
Before the performance I got to these some friends I haven't seen in a while. However they were part of another show, a fashion show for lolITA clothing, and then they were suddenly called by their BOSS designer-wannabe JUST before our performance... suspicious...
After the performance I went to see them again.
私は多くの友人を見た！～
私はそれらを逃した...!~~
しかしばがら
私の友人たちのショーを見ることができませんでした
が彼らのために、別のショーだった
彼らは行かなくてはならなかった。
パフォーマンスの後
私は彼らを見に行った。
Conste que saque las fotos solo porque algunas de mis amigas aparecian ahi, ERGO, no significa que todas las que salen en la foto me caigan bien.... (Por ejemplo, en la ultima foto, hay una persona que no me cae bien, y que no tenia ganas de verla, pero bueno, asi es la vida.... )
No mas misterio....
Es la de adelante de todas...
Despues de ahi fuimos a tomar un cafe con Sora y Diane y nos cagamos de risa un rato...hehehe!~~
Despues nos fuimos a Barrio Chino mientras comiamos pochoclo...hahahaha
Habia que reir despues de tanta boludez que habia pasado ese dia....
I just took the pictures cause my friends were there. There is one person that i Just can't stand... she is in the last photo, the one in front of all... I just gotta say it...
After that TERRIBLE day, we went to have some coffee along with Diane and Sora, and then we went to Chinatown...!~~ We ate POPCORN on our way there...
その後
我々はコーヒーを飲みに....した
そして、
我々はチャイナタウンに行った...!~~
我々はとても楽しかった！～～～
Las fotos que le robe al celu monono de Sora....!~~
Sora's cell phone
そらさんの携帯電話
