CIC のウェブサイトにある Applying for a Permanent Resident Card の Step 1. Gather documents に必要書類の説明があります。
1~3 は簡単に用意できるものばかり。

(期限切れの場合。有効なカードの更新をする場合は新しいカードが届くまで持っているべき)

(リストされているもののうち1通。私の場合パスポートでいいかな)

→CPR、免許証、学生証、所得税アセスメントのうち2つ。
私の場合はCPRと免許証しかない。
ここまではいいとして、やっかいなのが次の4の項目。

●1つめ

→つまり、過去5年間のパスポートの全ページのコピーが必要。
しかも、英語かフランス語以外の言語のスタンプは英語かフランス語に翻訳せよとのこと

しかも翻訳には certified copy of the document と translator's declaration をつけろとの細かい指示つき。
(翻訳については こちらを参照)
ああ、、、めんどくさい、、、

●2つめは下記のいずれかのうち1つ:



いっこめの所得税の書類は、今んとこ働いていない私にはムリ

ふたつめのカナダの学校の成績証明書も当てはまらない。

3つめは子どもの話なので私は関係なし。
つまり、どれも用意できないということに


ってことは、その下に書いてある
If you are unable to provide two secondary identity documents or proof of residence as described above,
に当てはまってしまうので、
signed and dated statutory declaration clearly explaining the reasons why
を用意しないといけません。
あああああああ

先の話だけど、今からもうめんどくさいっっっ

めんどくさいのはそれだけではありません。
かんじんの申請書の内容です。
(ダウンロードはこちらから→http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/forms/IMM5444E.pdf)
Section C Personal History の Question 19-20に、過去5年間の住所、学校、仕事をすべてリストすること。
引越ししたり転職しまくったりしなければここはそんなに問題ではないんですが、、
最もめんどくさいのは次の Question 21。
Your Travel History:
You must list all your absences from Canada in the last five (5) years.
Absences include vacations.
(以下略)
くあ~っっっ、めんどくさすぎる

やっぱ全部いちいち書かなきゃいけないのぉ?!?!?!
アメリカへの週末旅行なんて、全部リストしてたら何ページになるんだろう

ここ1年の旅行を記録し始めないと、、、です

写真なんかで確認せねば
