今日は子どもルーム(１·２年生)のおはなし会でした。
私は①②③を読みました。
①ピーナッツなんきんまめらっかせい
こうやすすむ／文 中島睦子／絵
福音館書店
「ピーナッツ日本一の産地はどーこだ？」「千葉県！」流石、大勢の子が知ってました。👍
②きれてる
？と！のえほん ２
鈴木のりたけ／作
ポプラ社
皆、大爆笑！ 大盛り上がり！✨✨
今までで一番の盛り上がりかも。
のりたけさん、スゴイ！
ちょうど1年前に第1弾の『たれてる』も読んでいます。
③ハロウィンのかぼちゃ
ますいさちみ／脚本 スズキコージ／絵
童心社
「ジャック・オー・ランタン」の由来が分かる紙芝居。🎃
④しゃっくりがいこつ
マージェリー・カイラー／作 Ｓ．Ｄ．シンドラー／絵 黒宮純子／訳
セーラー出版
新訳本が出ていますが、敢えて旧訳本で。
読み慣れ、聞き慣れているせいもあると思いますが、私は旧訳本の方が好み。
読み手担当のＨさんも「これから手にしやすさを考えると新訳本で読むべきかと思ったけれど、しゃっくりの音は『ヒック』でいいんじゃないかと思った」とのことで旧訳本を採用。
新訳本も用意して「新しい訳の本が出ているので図書館で両方借りて、まちがいさがしみたいに見比べてみてくださいね」と紹介してくれました。
「まちがいさがしみたいに」というところが面白さ増しでいいなと思いました。
好みもあるし、新訳も子どもたちの前で読んだら印象が変わるかもしれません。
新訳で読み聞かせした方、いらっしゃったらどうだったか教えてください！
⑤ざぼんじいさんのかきのき
すとうあさえ／文 織茂恭子／絵
岩崎書店
お話の次の展開を予想しながら、成り行きを興味津々な様子で見てくれていました。😊
最後の本までずっと集中して聞いてくれてた！✨
いつも思うけど、子どもたちのナマの反応が本当に面白い！
来月も楽しみです。😄
#おはなし会 #読み聞かせ #絵本 #紙芝居 #おはなし会プログラム #子どもルーム #秋 #10月 #ハロウィン
私は①②③を読みました。
①ピーナッツなんきんまめらっかせい
こうやすすむ／文 中島睦子／絵
福音館書店
「ピーナッツ日本一の産地はどーこだ？」「千葉県！」流石、大勢の子が知ってました。👍
②きれてる
？と！のえほん ２
鈴木のりたけ／作
ポプラ社
皆、大爆笑！ 大盛り上がり！✨✨
今までで一番の盛り上がりかも。
のりたけさん、スゴイ！
ちょうど1年前に第1弾の『たれてる』も読んでいます。
③ハロウィンのかぼちゃ
ますいさちみ／脚本 スズキコージ／絵
童心社
「ジャック・オー・ランタン」の由来が分かる紙芝居。🎃
④しゃっくりがいこつ
マージェリー・カイラー／作 Ｓ．Ｄ．シンドラー／絵 黒宮純子／訳
セーラー出版
新訳本が出ていますが、敢えて旧訳本で。
読み慣れ、聞き慣れているせいもあると思いますが、私は旧訳本の方が好み。
読み手担当のＨさんも「これから手にしやすさを考えると新訳本で読むべきかと思ったけれど、しゃっくりの音は『ヒック』でいいんじゃないかと思った」とのことで旧訳本を採用。
新訳本も用意して「新しい訳の本が出ているので図書館で両方借りて、まちがいさがしみたいに見比べてみてくださいね」と紹介してくれました。
「まちがいさがしみたいに」というところが面白さ増しでいいなと思いました。
好みもあるし、新訳も子どもたちの前で読んだら印象が変わるかもしれません。
新訳で読み聞かせした方、いらっしゃったらどうだったか教えてください！
⑤ざぼんじいさんのかきのき
すとうあさえ／文 織茂恭子／絵
岩崎書店
お話の次の展開を予想しながら、成り行きを興味津々な様子で見てくれていました。😊
最後の本までずっと集中して聞いてくれてた！✨
いつも思うけど、子どもたちのナマの反応が本当に面白い！
来月も楽しみです。😄
#おはなし会 #読み聞かせ #絵本 #紙芝居 #おはなし会プログラム #子どもルーム #秋 #10月 #ハロウィン