地壇公園の南門すぐ前の金鼎轩！！

地壇公園の記事

地壇公園 に侵入した後は、南門から脱出し

すぐ目の前にある金鼎轩に侵入し、食事を摂取してきました(･∀･)/

金鼎軒は広東料理のお店で、お店のデザインも中国的で立派です！！

お店の前に居座る麒麟に怪しまれつつも…

堂々と入口から侵入していきますε=ε=ε= ヾ(*~▽~)ノ

怪しまれてはいたものの、中へと侵入すると、仏様が出迎えてくれました(｡-人-｡)

実際は歓迎されていたのかもしれません(笑)

案内されたのは2階席！

1階席は埋まっていたようなので、やはり人気があるようです(｡･ω･)ﾉﾞ

店内はテーブル席が広がっていて、なんだか屋台にいる気分でした。

メニューは写真もあるので分かりやすいです！

ただチェーン店なだけに、お店によっては写真がない所もあったので

中国語無理な方は、侵入する際には注意が必要です(・ω・)/

注文した料理はこちら↓

●马兰头香干 (ma3 lan2 tpu2 xiang1 gan1)

马兰头は上海料理とかにもよくある野菜の冷菜です。

日本ではあまり見かけないですね。ウマいのでオススメです！

●杭根牛柳 (hang2 gen1 niu2 liu3)　　見たまま牛肉の炒めものです。

●牛杂米线 (niu2 za2 mi3 xian4)

辛そうに見えますが、見た目ほど辛くはないです！！

●三鲜蟹粉汤包 (san1 xian1 xie4 fen3 tang1 bao1)　　蟹の小龍包みたいな感じ

●蟹粉狮子头 (xie4 fen3 shi1 zi tou2)　　

簡単に言えば肉団子のことです。でも中華風でオイシイですよ！

この狮子头じゃないけど、狮子头は昔、周恩来が好んで食べていたとか。

●西红柿扢瘩汤 (xi1 hong2 shi4 gu3 da tang1)

このスープはウマいけどデカいので、人数が多い時に注文した方がいいです！

●肝人海炖雪梨 (gan1 ren2 hai3 dun4 xue3 li2)

これはゼリーみたいなデザートみたいなスープでした。何とも説明しにくい感じ。

●木瓜炖奶 (mu4 gua1 dun4 nai3)

マンゴーの中にミルク豆腐が入ってるデザート。

冷たいと思ったら、熱かったのでビックリしたよ∑(ﾟДﾟ)

金鼎軒は、種類豊富な飲茶メニューが人気だそうなので

侵入の際には注文してみて下さい！！！

夜はライトアップされて、外観もより綺麗ですよヽ(ﾟ◇ﾟ )ﾉ

24時間営業ということもあって昼夜を問わず混んでいることが多いです。

チェーン店なので、場所によっては24時間営業ではないですがオススメです！

地壇公園 南門近くの金鼎軒は、とても中国らしい建物なので

地壇公園 や擁和宮 、孔庙 、国子监 に行くことがあれば

是非一度侵入してみて下さい(･∀･)/

●金鼎轩(地坛店)

add : 东城区和平里西街77号(近地坛南门)

TEL : 010-6429-6699

営業時間 : 24時間営業

国内旅行の予約ならこちらがオススメ↓

国内・海外旅行の予約は【Tポイントが貯まる・使える！】Tトラベル

ＡＮＡで行く、格安国内旅行はジンジントラベル

当日でも予約可能！国内格安航空券なら大黒屋トラベル

海外旅行の予約ならこちらがオススメ↓

海外旅行はJTB！Web限定商品など、海外ツアー検索・予約が可能！

全国各地発、世界643路線に対応！海外格安航空券予約はskyticket.jp

全国各地発、世界643路線に対応！海外格安航空券予約はエアータウン

ホテルの予約ならこちらがオススメ↓

ホテル予約ならHotels.com

地壇公園/地坛公园

この日は、地壇公園 に侵入してきましたε=ε=ε= ヾ(*~▽~)ノ

まずは、南門から侵入していきます！

南門

侵入に必要なチケットは2元です(･∀･)/

地壇は方沢壇とも呼ばれ、明清時代の皇帝が地の神を祀った所です。

明の嘉靖9年(1530年)に建てられ、方沢壇、皇祗室、神庫、祭器庫

方沢亭、斎宮、神馬殿などの建物を備えました。

中華民国1925年に市民に開放され、京兆公園と名づけられ

後、名称を市民公園に変更し、1957年に今の地壇公園と改名されました。

1981年から修繕され、1984年再オープン以後、現在の地壇公園の姿となりました。

方沢亭

地壇公園 は、天壇公園 などとは違って、ほぼ公園という印象。

中心に壇があり、南門から見て奥の方に歴史的な建物がありますが

中に入ることは出来ないので、建物を見ることしか出来ません∑(ﾟДﾟ)

ということでズラリと並べて見ます！！！

钟楼

神庫、祭器庫

斎宮


亭もいくつか公園内にはあったので、休憩に使えますね！

公園の中心辺りには方沢壇があるので、ここにも侵入してみました！

方沢壇の紹介文

方沢壇(地壇)の中に侵入するには別で5元必要でした∑(－x－;)

方沢壇(地壇)

「天は円、地は方」という古代思想に基づき、地壇は方形(正方形)が基調とされています。

ちなみに「天は円」の天壇は、天の神を祀る場所で円形です(｡･ω･)ﾉﾞ

また地壇は、偶数（陰数）で構成されます。

例えば方澤壇の階段は8段であり、壇は6方丈です。

使用した石版の数も偶数であり、中華文化を反映しています。

壇の中に入る人はほとんどいなかったので

誰もいない壇の上に立つと、イイ気分ですよ(･ω･)b

壇の入口の反対側には皇祗室という場所があるので

そちらにも侵入を試みることにしました ((((((ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ

皇祗室の紹介文

皇祗室へと続く道

皇祗室

後は、地壇と書かれた牌楼が見たかったので、どこにあるか聞いてみたところ

西門を出た先にあるとのことだったので向かってみることに！！

西門

ただし、西門から出てしまうと、再度侵入する際に2元必要になってしまうので

中国語が出来ない方は、最初、西口から侵入するのがイイと思います！！

自分はチケット売ってるおばちゃんに、説明したので大丈夫でした(･ω･)b

地壇の牌楼の裏側

地壇の牌楼

この後はまた園内に戻り、まだ見ていない場所へと侵入！！

やってきたのは「中医薬養生文化園」という場所です(｡･ω･)ﾉﾞ

この中医薬養生文化園を巡ると、中医薬(中医学)の

文化と養生法を学ぶことができるようになっているんです！

ここは国内初の中医薬をテーマとした養生園で、2010年5月に完成しました。

園内の道と渓流は人体の経絡(気や血の流れる道)の配置をなぞらえ

空から見れば、人体の内経図(人体の臓器図)になっているのが確認できる造りです。

また園内は、中医学の「五行学説」である、木、火、土、金、水の5つに分けられています。

この5つのエリアは人体の五臓に対応し、それぞれの臓器の養生方法を

パネルや看板で説明し、中医学の知識を学ぶことができますヽ(ﾟ◇ﾟ )ﾉ

水(腎)エリアは、石を「陰陽学説」の“陽”、水を“陰”と表現した造りになっています。

金(肺)エリアには、健康歩道があります。

小石を道に埋めこんだ、おうとつのある石の道を裸足で歩き

足裏のツボを刺激すれば、マッサージ効果があります。

木(肝)は、“生薬園”を内包しています。

“杏林問茶”では、中薬を含むお茶を味わうことができます。

“養生坊”では、定期的に北京市内の病院から中医師を招き、無料診察をしています。

回廊には、養生茶のレシピをプレートにして展示したり、名医などの像が置かれています。




やはり公園なので、春から夏にかけての来園がオススメですが

毎年開催される「春節祭り」には、中国の大晦日から旧正月の4日目までの5日間

春節のお祭りでとても賑やかになるので、旧正月の時期に行くのもオススメです！

1時間もあれば園内を回れると思うので、近くに行くことがあれば是非！

地壇公園 近くには、擁和宮 や孔庙 ・国子监 もあるので観光には持って来いです！！

一通り 地壇公園 のデータを取った後は、侵入と同じ南門から脱出しました(･∀･)/

というのも、南門のすぐ前には、金鼎轩の一号店のお店があるからです！

夜は食事を摂取するため、そちらに侵入しに向かいました 三 (/ ^^)/

地壇公園の南門すぐ前の金鼎轩！！

●地坛公园

add : 东城区安定门外大街2号

TEL : 010-6421-4657

開放時間 : 6:00-21:00

地壇公園の記事

国内旅行の予約ならこちらがオススメ↓

国内・海外旅行の予約は【Tポイントが貯まる・使える！】Tトラベル

ＡＮＡで行く、格安国内旅行はジンジントラベル

当日でも予約可能！国内格安航空券なら大黒屋トラベル

海外旅行の予約ならこちらがオススメ↓

海外旅行はJTB！Web限定商品など、海外ツアー検索・予約が可能！

全国各地発、世界643路線に対応！海外格安航空券予約はskyticket.jp

全国各地発、世界643路線に対応！海外格安航空券予約はエアータウン

ホテルの予約ならこちらがオススメ↓

ホテル予約ならHotels.com

金融街/ファイナンシャルストリート

この日は金融街の辺りに来ることがあったので軽く探索してみました！！

金融街とは、西城区にあるビジネスセンターで、中国国内外の大手金融機関や

中国政府の金融関係の監督省庁が本拠を置く場所です。

金融街には、中国人民銀行を含め1,000以上の内外の金融機関が集まり

中国銀行や中国工商銀行、中国建設銀行、中国人寿保険など

中国を代表する金融機関の本社があるほか

UBS、カナダ・ロイヤル銀行、ゴールドマン・サックス、JPモルガン・チェース

バンク・オブ・アメリカなど世界の金融大手も進出しています。

北京市政府の計画により銀行、証券、保険などの金融機関の本社や

北京支社が北京市街の西にあたるこの場所に集められており

しばしば中国のウォール街と呼ばれていて

ビジネスマン向けのホテルやショッピングセンター、高級マンションなども多くあります！

金融街を探索していた時間帯は用事とか終わってから探索してたので

21時ちょっと前くらいだったかなε=ε=ε= ヾ(*~▽~)ノ

この辺りに住んでいるか、この辺りで働いてでもいない限り

環境は良いけど来ることはなさそうだなぁ…という印象(＝◇＝;)

そんな銀行だらけの金融街の中心辺りにあったのが

金融街购物中心というショッピングモール(･∀･)/

金融街购物中心

とにかく横に長いなぁと思ったから、調べて見たところ

最初に建てられた第一期と、その後建てられた第二期の建物が

繋がって並んでるから横に長い感じになってるんですね！

早速中に侵入してみようとすると、営業は21時までですって言われちゃいました。。

終わるのちょっと早いっ！！！Σ(ﾟдﾟ;)

大体の北京のショッピングモールって22時までじゃん(｀ε´)

とはいえ、どうしようもないので今回は無理に侵入はせず諦めましたm(_ _ )m

日本に帰ったらナルトとかの忍者関連の参考書しっかり読んで

隠れ身の術を習得しておきたいと思います(･ω･)b

●金融街购物中心

add : 西城区金城坊街2号(近太平桥)

TEL : 010-6622-0888

営業時間 : 10:00-21:00

金融街购物中心のすぐ横にはザ・リッツ・カールトンホテルがあります！

もはや繋がっているようにも見えましたね！

Ritz-Carlton

●丽思卡尔顿酒店(金融街店)

add : 西城区金融街金城坊东街1号(近太平桥大街)

TEL : 010-6601-6666

また、反対側にはウェスティンホテルもありました(・ω・)/

WESTIN

●金融街威斯汀大酒店

add : 西城区金融大街乙9号(近金城坊街)

TEL : 010-6606-8866

金融街は 天安門 や 故宮 といった有名な観光スポットからも近く

5ッ星ホテルも多く、環境も良いので、旅行・観光で泊るには安心です！

ただホテルやホテル周辺にも中国らしさを求めるなら向いてないかもですね。

金融街への最寄り駅は、北京地下鉄1号線と2号線の復興門駅、2号線の阜成門駅。

どちらの駅から歩いても中間までの距離は同じくらいだと思います。

●金融街

add : 西城区金融大街

国内旅行の予約ならこちらがオススメ↓

国内・海外旅行の予約は【Tポイントが貯まる・使える！】Tトラベル

ＡＮＡで行く、格安国内旅行はジンジントラベル

当日でも予約可能！国内格安航空券なら大黒屋トラベル

海外旅行の予約ならこちらがオススメ↓

海外旅行はJTB！Web限定商品など、海外ツアー検索・予約が可能！

全国各地発、世界643路線に対応！海外格安航空券予約はskyticket.jp

全国各地発、世界643路線に対応！海外格安航空券予約はエアータウン

ホテルの予約ならこちらがオススメ↓

ホテル予約ならHotels.com