こんにちは。地図パズル製作所の都島です。今日は宮古島の面白い話、第二弾です。宮古島にはおもしろい地名がたくさんあります。それに加えて、地名と同じ漢字の苗字の人もいたりするんですが、それは意外と普通だったりして、、おもしろいですね。
まず思い浮かぶのは「平良」です。皆さんご存じ宮古島の中心地です。地名は「ひらら」ですが、、、苗字はなんでしょうか。「たいら」です。あ、これは苗字の読みもちょっと意外ですかね。
でも、これは序の口です。一番びっくりするのは「砂川」です。苗字は普通に「すなかわ」「すながわ」なのですが、地名はなんと言うのか?なんと、、、「うるか」と読みます。何がどうなったら、「うるか」なんて読めるんでしょうかね??
そもそも、宮古島の言葉は「方言」ではなくて、「言語」と呼ばれるくらいですから、きっと宮古語が分かるようになれば、どういう意味なのか分かるんだと思います。
と今日は宮古島の地名と苗字の話でした。
宮古島の地図パズルもありますので、ぜひやってみてください!
https://chizu-puzzle.com/puzzles/miyakojima01/