昨日スタートした「八重の桜」
見始めて30分で寝た(笑)
お目当ての綾瀬はるかさんはちょこっと出たけど…。八重の幼少の頃の話になって、子役の子ががんばってました…。
しか-し!
役者さん達は一生懸命マスターしたであろう、会津弁が達者過ぎて聞き取ることすらできない(悲)
関東以北の視聴者なら理解出来る人もいるかもしれんが、九州弁しかわからん俺には外国語にしか聞こえなかったのだ。
字幕を入れるなり、製作者側は気を使わないと話がまるでわからないのですよ。
会津の人しか見ない番組ではないのだから…。
もう少し我慢して見てみるけど、ずっとあの理解不能な言語だったら又寝てしまうかもです。
と、感じた人は俺だけじゃなぃはず。
Android携帯からの投稿
見始めて30分で寝た(笑)
お目当ての綾瀬はるかさんはちょこっと出たけど…。八重の幼少の頃の話になって、子役の子ががんばってました…。
しか-し!
役者さん達は一生懸命マスターしたであろう、会津弁が達者過ぎて聞き取ることすらできない(悲)
関東以北の視聴者なら理解出来る人もいるかもしれんが、九州弁しかわからん俺には外国語にしか聞こえなかったのだ。
字幕を入れるなり、製作者側は気を使わないと話がまるでわからないのですよ。
会津の人しか見ない番組ではないのだから…。
もう少し我慢して見てみるけど、ずっとあの理解不能な言語だったら又寝てしまうかもです。
と、感じた人は俺だけじゃなぃはず。
Android携帯からの投稿