フンフルトゥ（HuunHuurTu）13年ぶりの来日！

♪ フーメイ(倍音歌唱)コンサートのご案内 ♪

この6月に、ロシア連邦トゥバ共和国よりフンフルトゥ(HuunHuurTu)が
13年ぶりに来日します！

兵庫（伊丹・三木）静岡（浜松）東京（武蔵野）の4会場で
コンサートを行なう予定です。

ジャンル問わず音楽好きな方ならどなたにもお奨めの凄いグループです。
彼らの歌声・音楽が皆様の脳を激しくシェイクしてしまうこと間違いなし（笑）

是非彼らのコンサートに足をお運びください！
伊丹会場にお越しになれる方、現地でお会いしましょう！

コンサート日程・チケット等の情報は以下のリンクより
http://www.harmony-fields.com/a-huunhuurtu/index.html


The great khoomei group "Huun Huur Tu" (from Tuva-Russia) will be doing
a concert tour in Japan!
(Itami & Miki - Hyogo, Hamamatsu - Shizuoka, Musashino - Tokyo)
http://www.harmony-fields.com/a-huunhuurtu/index.html


Gira de conciertos en Japon del gran grupo de Khoomei (cantos armonicos)
"Huun Huur Tu" (de Tuva-Rusia)!
(Itami & Miki - Hyogo, Hamamatsu - Shizuoka, Musashino - Tokyo)
http://www.harmony-fields.com/a-huunhuurtu/index.html

驚異の口琴 ～サハ共和国のホムス～

皆様、ご無沙汰しています m(_ _)m

コンサートの緊急告知です :)

ロシア連邦 サハ共和国から
名人級の口琴奏者が何と3名も一緒に来日です！

詳しくは日本口琴協会のWEBをご覧下さい！

日本口琴協会 Amazing sound of Khomus

口琴好きな人も、口琴って何だろうという人も
是非、お越しになってくださいませ。

(以下のポスターは浜松コンサートのもの、東京でもコンサートがあります)

Feliz Ano Nuevo ! あけおめ！

あけましておめでとうございます！

新型インフル５日目、元旦の今日から完全隔離が解除され、

マスクをしたまま家の中をちょろちょろしています。
家族と一緒のご飯も解禁です ^^
私が経験した症状をちょいと軽く記します。

初日朝
手足の指の痛み・頭痛・倦怠感・微熱
初日午後
発熱（38度）・手足の指と背中の痛み
タミフル投与後、少し楽に。但し4年前に罹った季節性の
インフルエンザに罹った時みたいな即効性は感じませんでした。

2日目・3日目
たいした変化なし。

4日目
のぼせのような症状が。
手のひらとひたいを中心に猛烈な熱さを感じました。
身体の中・頭の中からの熱というよりも手のひらとひたい表面だけ熱湯を
あびたような感じでした。腕の痛みも感じました。
数分するとひたいの熱はすっと引き、その後さらに数分間、
手のひらだけに熱が残っていました。

5日目
気分すっきり、とまでは行かないが、まあまあ生き返りました。

ということで（？）今年お初の喉歌を近所の公園で撮って来ました。
（病み上がりに、アホや、ほんに）

Me singing Tuvan styled Throat Singing

皆様、今年も宜しくお願い致します。



 

Web de Yamagata

Musicas Menu Page （音楽メニューページ）

========================================================================
Musicas e Culturas
========================================================================

Musicas （音楽）
(aproveitando os video clips no You-Tube, clique os links)



Chirikumarka
Original Songs from CHIRIKUMARKA
Artistas : CHIRIKUMARKA
________(Yamagata & friends)
________"Diablada Orurena" added !



Americas

ボリビアから； da Bolivia
Artistas : Kjarkas, Grupo Feminino "Bolivia", Zulma Yugar
Includes Llorando se fue (Lambada's original) in Japanese


パラグアイ Paraguay
Artista : Magali Diaz

ブラジル Brasil
Artistas : Roberto Carlos, Clara Nunes, Nara Leao,
Beth Carvalho, Um clip Jaw Harp

ペルー Peru
Artistas : William Luna, Manantial, Damaris

チリから Chile
Artista : Victor Jara

アルゼンチン・ウルグアイ Argentina & Uruguay
Artistas : Los Incas (Urubamba)

アメリカ Estados Unidos (U.S.A.)
Artistas : Bill Miller, Sacred Spirit

ヌナブット自治州（カナダ） Nunavut, Canada
Artistas : Various



Europe

スカンジナビア諸国 Scandinavia

Artistas ;
Angelin Tytöt (Finland)
Sofia Jannok (Sweden)
Mari Boine (Norway)
 
Special thanks to Laura's collaboration

ポルトガル Portugal
Artistas : Dulce Pontes, Amalia Rodrigues

アイルランド Irlanda
Artista : Enya

スペイン Espanha
Artistas : Ketama
________(com Toumani Diabate e Danny Thompson)
________Susana Seivane, Tomatito con Mari Angeles

ブルガリア Bulgaria
Artistas : OMnia, Nely Andreeva



Russia Federation

トゥバ共和国 Tuva

Artistas : Huun-Huur-Tu, Chirgilchin, Yat-Kha

サハ共和国 Sakha

Artista : AyarKhaan

ハカス共和国 Khakass
Artista : Julia Charkova

アルタイ共和国 Altai
Artist :Bolot Bayrishev, and various

チュヴァシ共和国 Chuvashia
Artist :Various

バシコルトスタン共和国 Bashkortostan
Artist :Various

カルムィク共和国 Kalmykia
Artist :Okna Tsahan Zam, etc.


タタールスタン共和国 Tatarstan
Artist :Okna Tsahan Zam 

________
Alina Safiullina
________
Leysan Sunegatova


Asia
タジキスタン Tajikistan
Artist :Firuza Alifova

キルギス Kyrgyz
Artist :Umetbaeva Kalyiman, Jusup Aisaev

トルコ Turquia
Artist :Gökçe Kırgız

カザフスタン Kazakstan  
Artist :Qaraqat, etc. 

アフガニスタン Afghanistan
Artist :Elaha Sorur 

チベット Tibet, China

Artistas : Tibetan Incantations

ウィグル Uighur, China  
Artistas : Various
________Beauties from Uzbekistan and Uighur

タイ Thailand
Artistas : Can Melody

日本 Japao
Artistas : Himekami, Lisa Ono




参考資料など
Altaic Wiki (About Altaic People)

Web de Yamagata

Musica (Nunavut & Nunatsiavut, Canada)

Musicas （音楽）
(aproveitando os video clips no You-Tube, clique os links)



この年の瀬の慌ただしい時期に新型インフルエンザに罹ってしまいました...
確率は低いようですが、大人も新型に罹りますのでご注意を。
丸二日間、自宅の隔離部屋でおとなしく布団で丸まっています。
I got the new influenza (swine flu) on this Monday in such a busy year-ending season...
It seems to be low percentage, but also adults are possible to get the new flu...Be careful...
I'm in bed these 2 days in a isolated room in my house.

さてさて、久しぶりのアップはいろんな意味で心にそして耳に残る音楽の紹介です。
カナダのヌナブット自治州およびラブラドール州ヌナツィアブット自治県からイヌイットの人々の喉歌です。
モンゴルやトゥバ・アルタイとはだいぶ発声方法が異なります。
楽器は入らず、人の声だけで、とてもGoodです。
Here I'd like to re-start updating of music with some marvelous throat-singing played
by the Inuit young people from Nunavut, and Nunatsiavut (Newfoundland & Labrador), Canada.
It is different from the Mongolian, Tuvan, or Altaic
throat-singing. No instruments, only human voice, very nice.

ではでは聴いてみてくださいませ。これは是非とも皆様の試聴のご感想を頂きたいです。
Listen to their music, and I'd like to have your comments.

Inuit Throat Singing 1 (Nunavut)

Inuit Throat Singing 2 (Nunavut)

Inuit Throat Singing 3 (Nunatsiavut)



 

Web de Yamagata