とある日の晩でした、ホストファミリーのスーザンと通じてるか分からない会話をしながら珍しく手料理を作ってくれて、いつものレンジでチンして勝手に食べてってパターンからランクアップしたな~と思いちょっとテンションも上がってきた時です、もしかしたら、ジェスチャー付きで本気の日本語話せば以外に通じるんじゃなかろうか、![]()
こうなったら全て日本語でと思い、「スーちょっと聞いて」からはじめ、旦那の仕事を聞こうと必死に本気日本語を10分ぐらいねばって伝えようとしてたんです![]()
最初の内は「オ~ノ~」、「ユースターディイングリッシュ」、だったんです~、そこで辞めておけばよかったんです…
「ノージャパニーズ!!!」 「しゃっっっっっっラ~プ!!!!」 聞き取れたのは最初だけで、その後のラッシュは全く分からず、その後のスーザンはものすごく怖かったです
明日からちゃんと英語使おう…


