今天我又去了我原来住的辰巳牙科看牙去了。我呀,一吃凉的东西呀就疼。大夫说是因为我的牙龈萎缩,牙根漏出来了,所以一受刺激就会疼,大夫替我上了一些药。还和我开玩笑说:看上去是很疼呀!・・・

看看例文区别以下 带/寄/取/送的用法


A:听说你过两天要回国,行李多吗?如果不多的话,能不能麻烦你帮我一幅画给我的朋友?


B:行啊,你过来给我吧。


A:不好意思,因为是镜框的,怕被弄坏了,所以不敢


B:哦!这样啊。实在不好意思,我可能没有时间去你那儿,怎么办呢?


A:没关系,明天我过去。你在家吗?


B:那太好了,我晚上在家,我等你。



这个星期天下了一场大雨,因该说是暴雨!我骑着车到公园去给我的儿子送雨衣。结果我也被淋成了个落汤鸡。手机放在衣服口袋里结果也给泡湿了。我的手机没用了,没反应了。真糟糕、!

今天我们一共15个人在六本木的中国茶房聚餐,来的人都是各个教室的学生,他们有的还是第一次见面呢。不过很快就融为一体了グッド!。干杯以后,大家都用简单的汉语作了自我介绍,当然也少不了我这个“同步翻译”了。音譜

我们叫了太多的菜,其中烤鸭就叫了4只,还有很多很多的菜和酒,丰富极了。最后大家都吃不动了,不过酒呢,几个酒量大的同学再多也还喝得动!我们从六点半喝到九点半。因为有想去唱卡拉ok,所以我们9个人接着去了卡拉ok。这是我来日本以后第3次去卡拉ok。我很惭愧,学生们会唱的现代歌我听都没听过。我呢,还停留在15年前。在娱乐方面,我呀,再不求进步的话就该落伍了我。看来我还真得好好反省反省了。ニコニコ


在中国大学的第一节课是上午8点15分开始,我们因为情况特殊,所以从第二节课开始上。


一共安排了听力、语法、会话和太极拳四门课。都是最简单的初级班的课(班上都是刚入学半年的一年级学生)



中国語教室(亀有)のブログ-中国の地図を見ています

和东南亚来的留学生们交流中音譜



中国語教室(亀有)のブログ-会話中

一个劲的和小留学生们说话音譜



中国語教室(亀有)のブログ-何をしゃべっていますかな

这么认真,在聊什么呢?音譜



中国語教室(亀有)のブログ-たいきょくけんを練習中

瞧!大家练得多起劲!看不出来我们如此的厉害吧!ビックリマーク





暇がありましたらこのサイトの最新情報を見てねhttp://china-bunbu.com/


3月31日坐了将近4个小时的飞机,

下午2点左右我们终于到了厦门的上空,飞机飞得很低很低



中国語教室(亀有)のブログ-アモイの上空


太可怕了,我们都担心会不会碰上下面的高层建筑物



中国語教室(亀有)のブログ-アモイの上空

终于安全的降落在厦门国际机场。




中国語教室(亀有)のブログ-空港で換金

自力更生---我们到了以后第一件事就是各自去中国银行的柜台换钱。(音譜当然了,为了防止出错,我还是在旁边监督着的)。不过,大家都顺利的通过了!ビックリマーク



和导游一起入住厦门翔鹭国际大酒店。这个饭店可大了,有A,B,C,D四个门(后来有一天我走错了门,转了半天才找到自己的房间)。稍微休息了一会儿,华侨大学的司机就来接我们去参观学校。


中国語教室(亀有)のブログ-図書館の前

学校的图书馆前,有很多椰子树,可漂亮了


晚上,由华侨大学华文学院的院长陪同我们去了一家当地有名的餐厅吃饭


中国語教室(亀有)のブログ-canting


这家餐厅的菜做得非常好吃





中国語教室(亀有)のブログ-鮮貝湯

中国語教室(亀有)のブログ-草餅

中国語教室(亀有)のブログ-蝦舞

中国語教室(亀有)のブログ-貝柱

ナイフとフォーク饱餐了一顿,我们就告辞大家回宾馆休息去了グッド!




昨天我从厦门回来了,有点累!今天放了自己一天假。到厦门的第一天我首先拜访了华侨大学华文学院。和华侨大学华文学院缔结了友好姐妹校的协议。根据合作协议,双方将建立互助、互补、互利的友好合作关系,密切合作,共同推动华文教育的发展,促进中日文化的交流。我得好好努力工作了。音譜




中国語教室(亀有)のブログ-互赠礼品

互赠礼品