台風6号、中国語名「紅霞」が接近中 | 4人に1人が話せる中国語

4人に1人が話せる中国語

中国語オンラインレッスン蘭亭苑(らんていえん)ブログです。

こんにちは!

台風6号がフィリピンから日本に向かっていますね。

この台風6号は台湾では「紅霞 hong2 xia2」と名づけられています。


こちらでは台湾東部、太平洋に浮かぶ小島「緑島」と「蘭嶼」辺りに

大雨と暴風の警報が出ています。

颱風警報:台灣東北部海面、台灣東南部海面、巴士海峽

颱風紅霞轉強颱 海警發布

ところでみなさん、台湾では台風が上陸すると仕事と学校が休みになることをご存知ですか?

台湾では暴風警報の発表に伴い、ニュースで各地域の「停班停課」情報が流れます。

停班停課查詢(颱風假查詢)

台風停班停課

現時点では残念ながら(?)台湾北部には「停班停課 ting2 ban1 ting2 ke4」は出ていません。

実は台風が接近していると、「明日休みになるかな?」と期待する人もいるんですよ。

それに今年は干ばつで水不足になるほどなので、

台風が来て大雨を期待している声もありました。

台風6号は11日から12日にかけて日本へ接近しますので、

日本の皆さん、十分に気をつけてください!

それではまた次回!