台湾の巨大書店「誠品書店」には、台湾の文学作品を始め、
世界各国のベストセラーなどの中国語版や原書がたくさん置いてあるので、
ちょっと時間をつぶしたりするには最適です。
とくに敦化南路店は24時間営業しており、
そこではいつでも座って本を読んでいる人を見かけることができます。
今日はそんな台湾の書店を覗いて見ましょう
漫画のコーナー
ONE PIECEやNARUTOは台湾でももちろん
大人気進撃の巨人も人気があります。
台湾にも日本のコミケのような同人イベントがあり、コスプレも盛んです。
そこで進撃の巨人のキャラクターのコスプレをしている人を見かけたこともあります。
もちろん台湾でも人気のある作品のアニメを放映していますよ。
日本語音声（中国語字幕）や、中国語吹き替え版があります。
日本の文学作品のコーナー
続いては文学作品のコーナー。
台湾の作品、海外の作品のほかに、日本作品専門の棚がありました。
上野画像の上段は東野圭吾の作品、下の画像は村上春樹の作品です。
両者とも台湾でも愛されているようですね！
また、去年は村上春樹の造語である「小確幸」が台湾で流行しました。
ちなみに「小確幸」とは「小さいけれども、確かな幸せ」という意味らしいです。
こんな台湾のブログもありました。
ㄟ～「小確幸」的來源是日語?!
日本語教材のコーナー
お次は日本語教材のコーナーです。
台湾での日本語学習者の数はとーっても多いので、教材もバラエティに富んでいます！
基本的な文法の参考書から、流行語の参考書まで色々あります。
雑誌のコーナー
最後に雑誌のコーナー。
台湾でも日本のファッション雑誌は人気があります。
画像をよーく見てみてください…
上の画像は日本直輸入の日本語版の雑誌、
下の画像は人気雑誌の中国語版なんです！
中国語版には、台湾のモデルさんが登場する特別なコーナーもありますよ。
これらのほかに、日本でベストセラーになったビジネス書なども、中国語版があります。
今回は台湾の書店の日本に関係のあるコーナーをご紹介しました！
みなさんも台湾へお越しの際は、ぜひ書店を覗いてみてください！
小説なども、馴染みのある日本の作品の中国語版なら、比較的分かりやすいかもしれませんよ。
それでは
また次回