伝統文化～歌仔戏 (*^◯^*)

台湾の廟会ではしばしば屋外舞台の「歌仔戏」gē zăi xìを目にすることが出来ました。

台湾では一番大人気な有名のは「明华园」míng huá yuánです(。◕ฺ∀◕ฺ)ノ♫

歌仔戏は台湾の伝統芸能で、台湾オペラとも呼ばれますよ。国家戯劇院を初めて、空く地方都市の文化中心センターで上演されるようになりました

「歌仔」とは北京語では「小歌」と訳出されるように民間歌謡を意味して、その内容は閩南語を主として、大衆が品格のある言葉で、台湾では古くから社会の重要な娯楽活動の一つとされていました。

歌仔戏の祖形は宜蘭地区の落地掃であって、車鼓陣等の要素を組み入れて暫時発展した劇です。国民政府の遷台以降に行われた国語普及運動の中でその活動空間は制限を受けるようになったが、伝統芸人が継承に努力して、また台湾の本土化運動の潮流の中で再び発展の機会を獲得しています

宜蘭歌仔は初期は座って歌われる形式であったものが、後に登場人物が加わり演義や所作が加わって、更に各種の服装や登場人物が加わったことで大規模な劇に発展していました

屋外舞台の歌仔戏と屋内舞台の歌仔戏が中心であった時代で、演出は「幕表劇」の上演方式が採用されていました。現在の台湾で最も目にする機会が多いのがテレビ歌仔戏です。

歌仔戏は本当に台湾の伝統文化の一つですね、見た後台湾の文化もっと了解しましたよ(❃´◡`❃)