半途而廢(ban4 tu2 er2 fei4)

本日の成語はこちらです！


半途而廢(ban4 tu2 er2 fei4)


解説です↓

途是路途，廢是停止的意思．半途而廢是指中途停止．
途は道のり、廃は止めるという意味。半途而廢は途中でやめることを指します。

つまり、日本語で言うところの中途半端です。


例文を見てみましょう。

你這個問題還得繼續研究，別半途而廢．
この問題について、あなたはまだ続けて研究しなければいけません、中途半端で終わらせないでください。


と言った感じになります。


それではまた次回！！