私たちは先に日本で婚姻届を出すことにしました!
。
まずは役所に連絡して、必要な書類を確認!(1月)
•声明書(未婚であること)
•公証書(未婚を証明するもの)
•公証書(中国本土で発行された性別•年齢がわかるもの)
•パスポート写し
上から3つは日本語訳が必要 訳者も書く。
届出は1人で行って大丈夫。
以上を確認しました![]()
3つ目の公証書は彼の爸爸に代理申請してもらい、日本に直接送ってもらいました。
1つ目と2つ目は韓国で中国大使館に行って申請をしました。(2月)そこでこの書類どこに提出するの?こんなことしたことない!みたいな感じで言われて韓国人の方が上司?の中国人の方を呼んでくれたのですがその人も知らないと笑。まあ結局作ってくれました笑。
で、それらを全部2人で翻訳して全部書類が揃いました。
婚姻届の証人は外国人でも大丈夫なのですが、日本在住じゃないといけないみたいです。![]()
そして事前に役所に行って書類が大丈夫か確認してもらって、当日親について来てもらって婚約届を提出しました~!
提出した日が休みの日で、当直のおじさんがここ書いてとか、サイン2人ないとダメだからこれ無理だと思うとか色々言って来て、私は事前に書類確認してもらったのに不安なことばっかり言われて![]()
![]()
。
まあ次の日に役所に電話して聞いたら受理されてますってことで安心しました。![]()
まあ本当に書類集めたら調べるのが大変ですが、ネットがあって本当によかった笑。ネットで大体のことは調べれるし、翻訳もほとんどネットに載ってたものを見ながら作りました!![]()
そんな感じでとりあえず結婚できました。![]()