PIZZA SALVATORE@上海環球金融センター
10月20日 月曜日。上海環球金融センター、俗にいう新森ビルであちこさん親子 とランチ。
場所は、地下2階にあるサルヴァトーレ・クオモ 氏が手掛けるPIZZA SALVATOREへ。
これで上海にある彼のお店は3店舗目となります。
彼の上海での第一号店、The Kitchen Salvatore Cuomo は大好きなお店の一つです。
今年年の私の誕生日は、こちらで食事をしました。
ここの前菜、メイン、ほんっとに美味しい… もちろんピザも!
新森ビルに入っているPIZZA SALVATOREは、The Kitchenと比べてずっとカジュアル。
子連れにちょうどいい。 そして値段もこちらの方がちょうどいい・・・笑。
ランチが75元! サラダバー、デザートバー、前菜・パン各種食べ放題、メイン1つと飲み物付き。
さっそくあちこさんとうりクンと共に、ガッツリ食べました。
そして後日、ダンナと共に今度はディナーで。
そしたらちょっとテーブルを離れていたダンナがサルヴァトーレ・クオモ氏本人といるではないですか…!!
テーブルまで笑顔で挨拶をしに来てくれました!
ええええ!! どうしよう… ニーハオじゃなくて… ナイスチュミーチュウ???と
頭の中の英語チャンネルが混線していたら
『さるばとーれです。 コンバンハ。 コドモ1歳? ウチのコ、1歳ナノヨ、 も~ タイヘンよねー!』
何故か奥さん口調な日本語で話す、サルバトーレ氏だったのでした。
(どうやらペラペラなのね、日本語…)
彼はこのY's table を手がけるにあたってのプロセスを熱く語り出し(そしてダンナもそれを熱く受け止め)
最後は料理長さんまで紹介して下さり、それはそれは丁寧なおもてなしでした。
これにて地下は十分堪能したので、今度は地上100階の展望台にでも行ってみようかな。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『PIZZA SALVATORE & GRILL (@Y's table)』
住所 : 浦東新区世紀大道100号 上海環球金融中心(新森ビル)地下2階
電話 : 021-6877-6865
国境を越えたウェディング
10月25日 土曜日。
上海に来てから初の結婚式に参列しました。
成都にいたときは、こんな感じやあんな感じのコテコテチャイナな式に参列させて頂き、
今回は、日本人とフランス人が上海で結婚式をするという、なんとも珍しいケースに出席。
そしてレストラン(会場)は、なんと鉄板焼き屋さんでした。
外灘の夜景を眺めながら、幸せな2人を祝福。
それにしてもやっぱり泣けた~
外国人の書く手紙って
日本語訳にすると照れくさくなるほどの内容だけど、それがまた心にしみる。
また、誓いの場でも笑いも欠かさず
『新婦のお父さん、あなたは娘を失うのではありません。
億万長者と結婚するチャンスを失うだけなのです。』と真顔で。プププッ…
フランス人の彼は新婦にベタ惚れって感じで常にチュッチュッとしてました。(お国柄?)
きっと子供がきても、夫婦愛の冷めない家庭になるわ、きっと… (ウチは氷点下)
っていうか、新婦のお腹には既にいたんでした、ベビちゃんが!妊娠9か月です。
もうすぐ臨月ものお腹を抱えて片手に白ワイン持ちつつテーブルを回る彼女、タクマシイ!!
彼女の放つ雰囲気やパワーから、
シングル時代は、日本人男性では物足りないのでは…と言われていたそうです(笑)
ケーキカットは外灘の夜景をバックに。
ケーキはパティシエの妹さんが新婦である姉のために夜を徹して作成したんですって!
ちなみに、引き出物にも妹さんのケーキ店のロールケーキ☆ 色々頑張ったなぁ…
しかも彼女、式の間ずっと泣いていたのよ… なんだかさ、いいよね仲のいい姉妹って。
私の妹も、私のウェディング姿を見てぽろぽろ大粒の涙を流していたのを、ふと思い出しました。
やっぱり2太郎より、2人目も女がいいかな…
モゾコは余興のお姉さん達のダンシングに便乗し、大暴れ。ちゃっかり客席向いて踊ってました。
帰宅後、伸びきったモゾコ。 新調したドレスも汗とヨダレまみれです。
とっても可愛い彼女とハンサムフランス人とのベビーちゃん。
早く会ってみたいなー♪ 出産予定である12月が楽しみです。
東京ステイ
10月19日 日曜日。 上海に戻りました。
成田空港で飛行機を眺めるモゾコです。
モゾコが生まれてから、成田空港までの交通手段はリムジンバスを使っています。
実家近くの駅から出ているのでとても便利。
荷物とベビーカーを持ってモゾコを抱いて移動しなくていいから。
でもね…丁度いい時間帯がなくていつも3時間前に着くのです…
だから買い物して、お茶して、飽きたころにモゾコをキッズルームへ。


今回の日本の滞在では、思い残すことなく色々できて満足でした!
モゾコを実母に預けて、一人カフェしたり、買い物したり、飲んだりしちゃった!(笑)
大学時代の友人Kとランチ@マロニエゲート・チャイナホワイト お茶@マリアージュフレール銀座本店
銀座H&Mの店舗前に、軽く200mはある列を見てびっくり!


中学・高校時代の友人Fとディナー+ワイン@新宿HARUKA 夜景がきれいだった~。
健康診断でバリウムを飲んだ後、このミルクティが飲める私ってスゴイと思った@池袋ロクシタンカフェ
そして、このたびの帰国でゲットした新ipod touch! やっほー♪
それから出国前に買ったシャネルのアイライナー。『スティロユー ウォータープルーフ』のブラック。


このアイライナー、雑誌でかなりの評判でデパートを2軒回ったけど在庫なし…
もしや免税店にあるかなぁ?と思っていたら、やっぱりありました! しかも400円安かった。
あぁ今回もかなり満たされた帰国でした。
ってコトで、上海でまたいつも通りの毎日です。


















