GEM邓紫棋《OH BOY》

 

 

故事裡通常都是男生作為保護的角色。
什麼時候他們開始不但不保護,
還害女生們變得更需要被保護呢?

Girls,不要再依靠他們了,
因為面對這些男孩,有時候真的必須翻白眼說一句"Oh Boy!"。

- G.E.M.

 

青春有你2

この曲はこの番組にあってますね

Hey Boys don't lie
Hey Girls don't cry

qing wen zuo tian xia wu liu dian
請問昨天下午六點

ni zai gan ma wei shen me mei jie wo dian hua
你在幹嘛 為什麼沒接我電話

o yuan lai jia ban dao shen ye
噢原來加班到深夜

na me ke lian na yao bu yao wo teng yi xia
那麼可憐 那要不要我疼一下

bie bian zhe zhong you zhi de huang hua
別編這種幼稚的謊話

nan dao ni yi wei wo shi san sui wa wa
難道你以為我是三歲娃娃

pang bian kan bu guo de bi de
旁邊看不過眼的彼得

ta gao su wo ni qi shi yue le an zu na
他告訴我 你其實約了安祖娜

【2】
Hey Boys don't lie
Hey Girls don't cry

zhe yi ci you shen me hua yang
這一次又什麼花樣

ta ren duo da you shen me te bie de zhuang chang
她人多大 有什麼特別的專長

gen shang ci su shan mei liang yang
跟上次蘇珊沒兩樣

ming ming hen ping fan ni dao di shen me yang guang
明明很平凡 你到底什麼眼光

zheng kai ni shuang yan lai kan kan
睜開你雙眼來看看

wo piao liang neng gan jiu zhi cha bu hui zuo fan
我漂亮能幹 就只差不會做飯

er ni ru guo xian qi jiu tai nan kan
而你如果嫌棄就太難看

ni mei yi can hai bu shi wo lai mai dan
你每一餐 還不是我來買單 


shei pa ni ma li zhu di huo lu si
誰怕你瑪莉茱迪或露絲
Come on Come on Come on Come on OH!

wo sui bian jiu yi da dui geng  
我隨便就一大堆更Close 

kan zui hou shei bi shei b shei nan shou
看最後誰比誰比誰難受

Hey Boys don't lie
Hey Girls don't cry

qing bu yao ling chen liang san dian
請不要凌晨兩三點

jie jie ba ba qiu wo ting ni lian bian gui hua
結結巴巴 求我聽你連篇鬼話

kou shui lang fei le you yong ma
口水浪費了有用嗎

ni yi jue guo hou de xing hai bu shi yi yang
你一覺過後 德性還不是一樣

jiao qing de xiang ge nv er jia
矯情得像個女兒家

yao bu ni sheng ri song ni ba bi wa wa
要不你生日送你芭比娃娃

dui bai bie nian de tai you ya
對白別唸得太優雅

qing xing le ma ni gen ben bu shi sha shi bi ya
清醒了嗎 你根本不是莎士比亞 

wo ye you mai si he ken
我也有麥斯和肯so and so
Come on Come on Come on Come on OH!

yao bu yao wo ye lai yi yang de
要不要我也來一樣的Close

kan zui hou shei bi shei bi shei nan shou
看最後誰比誰比誰難受

Hey Boys don't lie
Hey Girls don't cry

 

(YouTube参考)