陳柏宇（Jason Chan）《再见不再见》
原曲；平井堅《僕は君に恋をする》
《再见不再见》
作詞：黃凱琪
作曲：平井堅
編曲：伍仲衡
監製：伍仲衡
Mei6zhi1zham2mo1ging2wui2zhoi6mai4gung1zhau2gwo3
未知怎麼竟會在迷宮走過
Chin4min6yü6zhök3yat1fo2gam1gwo2
前面遇著一顆禁果
Yi4ngo5ging2daam2gam2san1sau2höü3mo2
而我竟膽敢伸手去摸
Waak6höü2zhe5zhung2zhai3yü6tou4do2bat1gwo3
或許這種際遇逃躲不過
Zhau6sün3söng1hau2yat1dim2tung3cho2
就算傷口一點痛楚
愉快的亦得到太多
Teng1süt3zhe5sai3gaai3bing6mut6wing5hang4
聽說這世界並沒永恆
Döü3cho3yi5bat1sing4yi4man6
對錯已不成疑問
Zhi2söng2höü3yung6ngo5yam6sing3wun6loi4bik1zhan1
只想去用我任性換來逼真
Mou4hau6fui3ng6liu5gwong1yam1
無後悔誤了光陰
Wo4nei5dou6zhe6
和你道謝
Wo4nei5dou6bit6
和你道別
Yü4gou3bit6hau6
如告別後
Naan4zhoi3wui6min6
難再會面
Mou4to1yü5him3
無拖與欠
Ying4söng2zhi3him3
仍想致歉
Yü4gwo2gwo3höü3
如果過去
Fong4ngoi6bun3tin1
妨礙半天
Wo4nei5dou6zhe6
和你道謝
Wo4nei5dou6bit6
和你道別
Mou4faat3man6hau6
無法問候
Wai2yau5si1nim6
唯有思念
Lau4dai1zhoi3gin3
留低再見
Yü4bat1zhoi3yü6gin3
如不再遇見
Dou1gam2gik1wai4gang3hou2lau4dai1liu5fuk6sin3
都感激為更好留低了伏線
【2】
Yün6ho2zhöng1fu1kap1fong3yam6wun6chöü2wan1nün5
願可將呼吸放任換取溫暖
Ming4sam1haak1gwat1huk1dak1hei3chün2
銘心刻骨哭得氣喘
Ying4yin4zhi6dung6zhöng1sam1chaat3sün2
仍然自動將心擦損
Zhöü3mei5nei5yü5ngo5ling6mik6ngoi3yan4
最尾你與我另覓愛人
Yün3fan5fa3yat1chöng4wai4ham6
怨忿化一場遺憾
Zhik1si2yau5yat6gok3zhi6yi5ding3ching4zhung1saang1
即使有日各自已訂情終生
Ying4yöng6nei5chün4fong3yü1sam1
仍讓你存放於心
Wo4nei5dou6zhe6
和你道謝
Wo4nei5dou6bit6
和你道別
Yü4gou3bit6hau6
如告別後
Naan4zhoi3wui6min6
難再會面
Mou4to1yü5him3
無拖與欠
Ying4söng2zhi3him3
仍想致歉
Yü4gwo2gwo3höü3
如果過去
Fong4ngoi6bun3tin1
妨礙半天
Wo4nei5dou6zhe6
和你道謝
Wo4nei5dou6bit6
和你道別
Mou4faat3man6hau6
無法問候
Wai2yau5si1nim6
唯有思念
Lau4dai1zhoi3gin3
留低再見
Yü4bat1zhoi3yü6gin3
如不再遇見
Dou1gam2gik1wai4gang3hou2lau4dai1liu5fuk6sin3
都感激為更好留低了伏線
Dong1huk1yap1zhing3sat6gwo3söng1ngoi3
當哭泣證實過相愛
Na1yau5faai3lok6sön4suk6yi3ngoi6
哪有快樂純屬意外
Yü4wai4ha6ham6si6yat1döü1fong1ho2si2nei5bei1oi1
如遺下憾事一堆方可使你悲哀
Zhau6yöng6ngo5zhe5miu5lei4hoi1
就讓我這秒離開
Wo4nei5dou6zhe6
和你道謝
Wo4nei5dou6bit6
和你道別
Yü4gou3bit6hau6
如告別後
Naan4zhoi3wui6min6
難再會面
Mou4to1yü5him3
無拖與欠
Ying4söng2zhi3him3
仍想致歉
Yü4gwo2gwo3höü3
如果過去
Fong4ngoi6bun3tin1
妨礙半天
Wo4nei5dou6zhe6
和你道謝
Wo4nei5dou6bit6
和你道別
Mou4faat3man6hau6
無法問候
Wai2yau5si1nim6
唯有思念
Lau4dai1zhoi3gin3
留低再見
Yü4bat1zhoi3yü6gin3
如不再遇見
Dou1gam2gik1wai4gang3hou2lau4dai1liu5fuk6sin3
都感激為更好留低了伏線
Wo4nei5dou6zhe6
和你道謝
Wo4nei5dou6bit6
和你道別
Yü4gou3bit6hau6
如告別後
Naan4zhoi3wui6min6
難再會面
Mou4to1yü5him3
無拖與欠
Ying4söng2zhi3him3
仍想致歉
Yü4gwo2gwo3höü3
如果過去
Chang4tou2nei5yim3
曾討你厭
Wo4nei5dou6zhe6
和你道謝
Wo4nei5dou6bit6
和你道別
Naan4min5yat6hau6
難免日後
Naan4mong6nei5dik1lim5
難忘你的臉
Lau4dai1zhoi3gin3
留低再見
Yü4bat1zhoi3yü6gin3
如不再遇見
Chung4chi2yü5nei5
從此與你
Naan4zhoi3wui6min6
難再會面
何必再見