ameblo.jp
音声ナビ
最近まで暑かったのに
突然涼しくなりハロウィンムード
↑今朝食べたチョコカスタードパン
ところで
車の運転が大好きな夫
ですが、なぜか…
日本では運転しない
の一点張りで4年ちょっと経過。
正直、電車に慣れているし
車の必要性はあまり感じず
私は車なし生活で全然
ただ一度、
宮古島に行こうと予約した時も
絶対運転しない
との事で、えー
と。
約20年無運転ゴールド免許の私は
絶対無理！なので車は諦めた時、
コロナ全盛期に突入し旅行断念。
そのまま時は経ち…
これまたなぜか、私がゴリ押しして
車の免許だけは日本のものにも書き換えていて(沖縄と北海道くらいはレンタカーで運転させようと目論んでいたと記憶
)
そんな矢先、ここ半年くらいで
友人スペイン人2人が車購入
なんだか夫も乗りたくなってきたみたいで…
突如車購入
(日本で運転するのヤダとか頑なに拒んでましたよね)
永住権取れたからとかなんとか言ってたけど
180度の変わりっぷりに唖然
私としては
骨折後、まだ足痛いし
今のタイミングでは車あると有難いなぁ、、
という感じだったので
まぁいっか、と
ただ！
今まで日本で運転ゼロの夫。
もちろん練習しないと怖すぎる
という事で、
レンタカーで計5日練習
Googleマップの音声ナビに慣れてるからと
私の携帯を使っていたら
日本語の音声ナビは
タイミングが遅い&しつこい！と
夫の携帯も使いスペイン語との二刀流⁉︎
にしたら、確かにタイミングが違う
ナビにまでお国柄が出るのかな〜？
日本は丁寧に何回も？みたいな。
確かに慣れてないと混乱するかも。
ただGoogleマップのナビで
恐ろしく狭い山道に誘導されたり
ぎゃーって事が沢山起きたので
本当に練習しておいて良かった。
運転は上手いけど
やっぱり日本の右折とか
誰もいない道で右側走りそうになったり
(怖っ)慣れてないと色々発生。
後で調べたら
Googleマップは徒歩？メインでカーナビではないから、早く着く事を優先されて山道とかもあるとか⁉︎
でもスペイン語のナビとなると
やっぱりGoogleマップ使うかな〜
他に良いスペイン語ナビないかな〜
あの強めな女性(機械音)の
Gira a la derechaaaaaa!!!!
ヒラアラデレーチャー!!!右曲がれー
みたいな声聞きながら
スペインのラジオを聴いて走ると
日本なのにスペインみたいな錯覚に
納車日まで約2週間
またレンタカー練習したら
もちろん相変わらずの喧嘩は続く…
ビザのこと 〜その後〜
入院→退院→自宅療養…
大好きな夏
リハビリで終わりそうです
振り返れば入院中は
家の事やら何やら
できない事がたくさんあり
そんな中で大変だった事。
夫の在留カードの有効期限が近づき
申請中の永住権は音沙汰なく
更新手続をしなければなりませんでした
(かなりギリギリまで粘った為
結果焦る羽目に)
永住権申請への経緯↓
今までは役所の書類関係から
申請書の記入など
全部私がやっていたので
(過保護を痛く後悔
)
もちろん夫は全てがチンプンカンプン
入院中の私
もちろん役所には行けません
しかも引越ししたから
本籍は前に住んでいたところだったり
難易度アップ
病院の面会時間も1日15分のみで
それはそれは書類の確認やら大変でした
それでもなんとか全て揃えて
夫、いざ入管へ
(1人で行くの怖いよ〜とか
甘ったれた事を言ってて
甘やかした事を再び後悔
)
その後3週間後？くらいにハガキが届き
再び入管へ受け取りに…
(まだまだ私は入院中)
今回は無事5年のビザがもらえました。
その旨を行政書士さんにも伝えると
良かったですね〜！と、、、
えっ、、、大丈夫？
なんだか他人事のようで焦る
まぁ待つしかないのはわかっているけど
永住権申請してから約8ヶ月。
結構長い気が…焦る
そして退院して1ヶ月ちょっと…
永住権、取得できました
ついについに
結婚して日本に来てから
4年5ヶ月。
想像していたより早かった
思い起こせば
なぜか突然思い立って調べて、
すぐに行政書士さんにお願いして申請。
色々なタイミングが重なったんだな〜と。
とにかく一安心
まだ松葉杖の私は
もちろん受け取りの入管には付き添わず。
(もう甘やかさないと心に誓う
)
夫、今回は品川の入管へ…
あまりの人の多さに驚き、
3時間待ちだって〜とメッセージ。
そして実際は
7時間待ち
でしたとさカワイソウニ…
待ち時間に
入管にあるファミマで
クニクマンとファミチキが大量
と報告が。
ヨカッタネ
申請時(約9ヶ月前)にどんな写真を出したか
すっかり忘れていた夫。
受け取って
Que feooooo!!!(ぶさいく！)と
受け取り時にも
これアナタ？的な事を言われた気がする、と。(それ問題なのでは…)
1ヶ月半くらいしか使えなかった
5年ビザの写真の方が気に入っていた模様。
次回は7年後
嬉しいビザ取得のはずが
残念
どうしたらそうなる？
絶賛入院中の私
必要な物は夫に持ってきてもらうけど
間違い(勘違い)が甚だしい
数え出したらキリがないけど
一部抜粋↓
身体を洗う用ボディタオル
→スポーツタオル3枚
汗拭きボディシート
→ボディソープ
ホチキス&芯
→芯が入ってないホチキス
と銀のクリップ
........
絶対に間違うの分かってたから
私のスペイン語が通じなかったとか
ならないように
写真までつけて
超細かく指示したのに
理解不能です
旦那さんが🇺🇸人の友人に愚痴ったら
「そんなのあるあるあるー！
普通だよ(←マジか)
私は育て方失敗したけど
優しく褒めて成長させてね
」
はい、手遅れです
数々の暴言、お許しください…
持ってきてくれるだけありがたい
とは思うけど
今日使いたかったのに
というイラが上回ってしまう
でも頼んだモンブランを買ってきてくれた時
全力でありがとう
を示したら
(本当に食べたかった)
やはり満足気で、また買って来てくれた
褒めて伸ばすとはそういう事
と言いつつも
○○の一つ覚え(←失礼)
モンブランは飽きたので
チーズケーキに変更した今日この頃です。