everquest return

最近又回到EQ玩了，居然還玩了一個月，奇蹟呀

還好這次有十個等級跟無限的AA要賺，要不然還真是無聊呀

交通事故

[中国語]
今天早上被闖紅燈的toyota小車撞，剛好在公司門口，蠻抓狂的，但打卡時間快過了，機車也沒太大的損傷。

所以就放對方一馬了，重點是公司的人有看到，不知道會不會當笑話來談。


[こうつうじこ]
今日の朝、赤信号を無視したトヨタの車にぶつかれてた。ちょうど会社の入口で、すごくむかつく、だがもう少し遅れになるし、スグーターの傷むも大したこともないし、相手をゆるしていた。

でも、会社の同僚に見られたら、どんなにジョークなんて言われるかどうか心配でした。