こんばんは。

いよいよ髪のプリンが目立ち、とても嫌だったのでカラーをしました。

I dyed my hair~♪

使ったのはこちら。
{1CB63FCA-676D-4279-9EEF-B33C9AA18345:01}

FRESH LIGHTのBerry Ash

なんとこちらでは日本と同じカラーリング剤が売っています。

箱には日本語が書いてありますね。
しかし説明書は英語なのです。

さらに値段は日本の倍はします…

日本にいる時は痛むから美容室以外ではカラーリングなんてしなかったけど、フィリピンではそうも言ってられない。

髪の量が多いせいか、なかなかいい値段を提示されるのです。ぼったくりとかじゃなくね。

早く日本の素晴らしい技術でカラーやらパーマやらしたいものです。

{4CBE14D3-E68A-4758-AC37-2B8D9842101A:01}
すっぴんとかもう気にしない。笑

下の方はブリーチしたところが残っていてまだ明るいけど、前よりは目立たなくなったので良しとしましょう。

Chihiro