サウンドメッセ2017！

無事終了ありがとうございました〜！

と、事後報告ですみません。

先日はサウンドメッセにお越し下さいまして、または、遠いところから応援して下さり、本当にありがとうございました！
楽しい2日間でございました。

まずは御礼。

そして、一つお詫びがございます。
Chihaleのブース内で販売しておりました、ウクレレ用弱音器「Colo Muter」裏表を逆にご案内してしまいました！
すみませんっ！！！！！
写真の向きが正解です。

つけたまんまで長期間置いておくと、ウレタン素材がラッカーと反応してしまい、塗装面が荒れてしまう可能性がある事を考慮し、片面をオレンジのフエルト加工した、と言う作者の親切心に全く気付かず、
「可愛い方が表♪」と、勝手に思い込んだ私のミスです、、。

申し訳ございません。
このメッセージが購入頂いた方に伝われば良いのですが、、。
そんな訳で、「Colo Muter」人気でございました。
練習時の音量に気を使われる方、音程が変わらず響きだけをおさえてくれる弱音器、おすすめです♪

イベント展示ウクレレの詳細は、別でアップしますねー。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

謹賀新年

2017年明けましておめでとうございます

皆様、旧年中は大変お世話になりました。

本年も、どうぞ、よろしくお願い

申し上げます

昨年の秋、

信楽に行って来ました。

登り窯の傍に、

居並ぶたぬきたちの中から

この子を選び連れ帰ってきました。

「他抜き」

私は他を抜きたい訳では無いけれど、

ウクレレは、勝ち負けでは無いけれど、

自分の「良い」を目指して、

前に進んで行きたいと思います。

皆様にとっても、

ステキな1年になりますように

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

Chihale HP↓

http://www.chihale.com

みなさま今年も本当にありがとうございました！

ギタークリスマスも無事に終わり、

お嫁に行った子も、ショップさんにて年越しする子もおりますが、

工房では次の製作に向け、

製材したところで、本年の作業は終了〜

大掃除も終わり、

新たな気持ちで、

来年も、よろしくお願いいたします。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜