久しぶりに英語

魔女的保健室のchieです

魔女的保健室の仕事以外に

新しく仕事を探していて

少し気になった環境があり

お話しさせて頂いたところ

英語力が必須条件

医療関係の英語ということで

翻訳のお手伝いなのですが

難しい💦

なんとなくわかる程度の力だし

医療用語として普段使ってる英語は

なんて訳すのかわからなかったりするのです

でも、

久しぶりに

辞書を引き

英文と向き合ってると

今まで眠っていた脳が

目覚めた気がします

今はアプリで

英語を聞くお勉強って簡単になってるけど

英文を読み込み

人に伝えるために訳す機会ってないから

いい刺激になりました

季節的に射手座

外国語に縁があるっていうのは

星のせいなのかなぁ

と思いながら

また英語とたわむれてみます

採用されるかどうか

微妙です

が

これを機会に

英語の文献読むのも生活に

取り入れてみたいです

ハーブとか

占星術を読みこなせたらたのしいだろうなぁ

と思う夜でした

魔女ナースchie