ハワイからのお客様

今日はハワイからお客様が

京都に来てくれました。

彼らは、私達夫婦の大切なハワイの友人夫妻の

お向かいさんに住むご夫妻です。

3年前に初めて京都観光をご一緒しました

日系ハワイアンで見た目は

日本人で日本語が話せるように

見えるんだけど、ほぼ英語Only。

私達夫婦は中学生以下の英語力。

3年前は京都観光を中心に

スマホの翻訳機能などを駆使して

コミュニケーションをとった。

翌年の去年も、日本に来ると連絡を貰った。

ちょうど サクランボがお腹に居た時です。

大阪、東京を中心に1ヶ月弱の日本滞在。

わざわざ私達夫婦に会いに

京都まで来てくれたんです。

そして、今年も日本に来ると

嬉しいニュースを頂いた。

今年は東京と北海道

さすがに会えないなぁと思ってたけど

サクランボに会いたいから

半日だけど京都まで来てくれるという。

こうやって 人と人の繋がりを大切にしてくれる

ご夫妻が 私たちは大好きです。

人柄もよく 一緒に過ごす時間は

言葉の壁を越えて 貴重な時間なんだよね

6ヶ月のサクランボを連れて

朝から京都へ。

霊山観音と高台寺へ。

夫婦揃って 京都生まれの京都育ち

なのに、今回も初めて行くお寺

英語でサクランボをあやしてくれる2人

『Soooo cute!』サクランボをとっても

可愛がってくれる。

私達夫婦は英語力がないけど

サクランボは せめて英会話が

得意な女の子に育って欲しいなぁ。

そして、いつか私達の大好きなハワイに

3人で遊びに行きたい

将来的にはサクランボが

ハワイ留学してカーチャンもついて行きたい。

とい事を 密かに企んでるんだよね