今日までずっとアメリカと日本のクォーターだと思ってた。
でも違った。
本当は私フランスと日本の混血だったみたい。
アメリカ人の祖父はパパの義父。
本当の祖父はフランスからアメリカに移民としてきたフランス人だった。
祖父はパパの義父だってことは知ってたけど、本当の祖父もアメリカ人だって信じてた。
そういえば私が子供の頃、お家にフランスの映画俳優アラン・ドロンの写真が飾ってあった。
その写真を私は若い頃のパパの写真だと思ってた。
大きくなって、ママがアラン・ドロンの大ファンで飾ってあることを聞かされた。
そのくらい似てたの。
そう考えるとフランスの血が入ってるのも分かる。
でもパパは小さい頃からアメリカ人の義祖父とアメリカで育ったから、やっぱ中身はどうみてもＹＥＳかＮＯしかないアメリカ人だ。
この前実家に帰ったら、ちょっとしたことでパパとママが夫婦喧嘩をしてた。
途中ママがパパに「本当に変な外人なんだから!」って暴言を吐いてた。
でもパパは怒るどころか、「えっ、そうなの？やっぱりパパさんは変なのかな～チッコロ？」だって。
だから私はパパに、「うん。日本語とかたまに意味不明だよ。」って優しく言ってあげたよ。
そしたらパパとママは笑い合って仲直りしてた。
これを機にチッコロバードからフランス人っぽい名前に変えようかな。
Nicole（ニコル）ってどうですか？
Au revoir !