イタリアに来て今日でちょうど一ヶ月です。
早い!
今週もあっという間に金曜日。
イタリアに来てすぐは一週間が長く感じたけど、学校始まってからは時間の流れが早すぎる!!
こんなんじゃ一年なんてあっという間だよー
日本で働いてた時はもっと一日が長く感じたのになー。
イタリアでの生活は不便なことが多いけど、ゆったり慌てず生活できて過ごしやすい^ ^
そういえば、一昨日から雨戸(?)が閉まらなくなりました。
(窓の外のシャッター的なもの)
一般的なイタリアの家には必ずと言っていいほどあります。
写真の窓の右側にある紐のようなものを引っ張って上げ下げするんですが、
突然閉まらなくなった!!!!(゚o゚;;
ちょっとちょっと~!
同居人のイタリア人に伝えたところ、
とりあえず直そうとしてくれたけど、男の人じゃないと直せないとのこと。
夕方、同居人の友人男性現る
トライしてもらうものの、
あえなく断念。
「朝太陽が出てて嬉しくて思いっきり上げたんだろ~?」って言われました。
いや、
違います。
(重たいから力一杯思いっきり上げたのは間違ってないけど。)
翌日夕方、またもイタリア人男性現る
家を解体する勢いかと思われるほどいろんなとこ開けてごちゃごちゃいじって、
ようやく直ったーー!
他人のためにあそこまで頑張ってくれるなんて、ほんといい人!!!!
感謝!!!
その人にも何度も
「きみ力強いね~」って言われたけどね(^O^)
でもいい人!!!!!
イタリアの住宅に住む時はみなさん気をつけて下さい。
モコモコガウン買っといて良かったと心から思った二日間だった。
ちなみに、モコモコガウンは27ユーロでした。
(あんまり可愛くないのは17ユーロでも売ってた)
日本ではガウンなんて着ないけど、毛布を着る感じであったかい。
日本にはコタツがあるからね!
イタリアにはコタツなんてないから、
寒がりな人にはオススメ。
こっちにきて一番問題だった言葉は、ちょっとずつちょっとずつ覚えてます。
頭が悪すぎて一回で覚えられないので苦戦中。
そしてイタリア語活用多すぎ。
一つの単語でどんだけ広げるの!って。
なのに定冠詞とか前置詞とくっつけちゃったり、日本人には分かりづらいことだらけ~
あたしの頭では一年では習得できなさそう。
五年ぐらい住みたいな~
隣の席のイタリア人の女の子が「わたしは日本語勉強したいわ。教えて。」ってすごく気軽に言ってるけど、よく考えたら日本語ってどうやって勉強するんだろ??
あいうえおとかやっても意味わかんないだろうし、、
とりあえず会話を覚えるのかな?
んー。よくわからん。
とりあえず今日も勉強します~!
Buona fine settimana tutti ~♫
【追記】
そいえば今朝、
サドルを盗まれてるマウンテンバイクを見ました。
やっぱり盗まれるんだ!!と実感。
この国では、
自転車はやっぱり盗まれます。
早い!
今週もあっという間に金曜日。
イタリアに来てすぐは一週間が長く感じたけど、学校始まってからは時間の流れが早すぎる!!
こんなんじゃ一年なんてあっという間だよー
日本で働いてた時はもっと一日が長く感じたのになー。
イタリアでの生活は不便なことが多いけど、ゆったり慌てず生活できて過ごしやすい^ ^
そういえば、一昨日から雨戸(?)が閉まらなくなりました。
(窓の外のシャッター的なもの)
一般的なイタリアの家には必ずと言っていいほどあります。
写真の窓の右側にある紐のようなものを引っ張って上げ下げするんですが、
突然閉まらなくなった!!!!(゚o゚;;
ちょっとちょっと~!
同居人のイタリア人に伝えたところ、
とりあえず直そうとしてくれたけど、男の人じゃないと直せないとのこと。
夕方、同居人の友人男性現る
トライしてもらうものの、
あえなく断念。
「朝太陽が出てて嬉しくて思いっきり上げたんだろ~?」って言われました。
いや、
違います。
(重たいから力一杯思いっきり上げたのは間違ってないけど。)
翌日夕方、またもイタリア人男性現る
家を解体する勢いかと思われるほどいろんなとこ開けてごちゃごちゃいじって、
ようやく直ったーー!
他人のためにあそこまで頑張ってくれるなんて、ほんといい人!!!!
感謝!!!
その人にも何度も
「きみ力強いね~」って言われたけどね(^O^)
でもいい人!!!!!
イタリアの住宅に住む時はみなさん気をつけて下さい。
モコモコガウン買っといて良かったと心から思った二日間だった。
ちなみに、モコモコガウンは27ユーロでした。
(あんまり可愛くないのは17ユーロでも売ってた)
日本ではガウンなんて着ないけど、毛布を着る感じであったかい。
日本にはコタツがあるからね!
イタリアにはコタツなんてないから、
寒がりな人にはオススメ。
こっちにきて一番問題だった言葉は、ちょっとずつちょっとずつ覚えてます。
頭が悪すぎて一回で覚えられないので苦戦中。
そしてイタリア語活用多すぎ。
一つの単語でどんだけ広げるの!って。
なのに定冠詞とか前置詞とくっつけちゃったり、日本人には分かりづらいことだらけ~
あたしの頭では一年では習得できなさそう。
五年ぐらい住みたいな~
隣の席のイタリア人の女の子が「わたしは日本語勉強したいわ。教えて。」ってすごく気軽に言ってるけど、よく考えたら日本語ってどうやって勉強するんだろ??
あいうえおとかやっても意味わかんないだろうし、、
とりあえず会話を覚えるのかな?
んー。よくわからん。
とりあえず今日も勉強します~!
Buona fine settimana tutti ~♫
【追記】
そいえば今朝、
サドルを盗まれてるマウンテンバイクを見ました。
やっぱり盗まれるんだ!!と実感。
この国では、
自転車はやっぱり盗まれます。


