オーストラリアの短期語学留学も、2週間を終えて、3週間目に突入した。
社会人になってから、ぎり2週間くらいなら夏季休暇やGWをくっつけて
休めるかなと思って、「"2週間" "語学留学」とか何度も何度もググってはあきらめてきたけど
やっと今回、それ以上の期間の留学の機会を持て、長年の疑問が解けた。
実際に2週間、いわゆる「語学留学」をTOEIC6、700位のそのあたりによくいる
社会人がしてみての結果、
ほぼ意味なし。（私の場合）
よくいう、「英語を英語として聞いて理解できるようになった」とか
「日本語に変換しないで英語が口からでてくるようになった」
というブレークスルーは、1mmも起こっていない。
一言発するときにもばっちり頭の中で構文作ってそれから発しています。
まぁ義務教育から10年以上そういう英語の勉強の仕方してきたんだから
2週間そこらでそれ変わらないよね。
そもそも、授業もIntermidiate(中級）クラスは、高校レベルくらいの
文法をやってるのだけど、一応大学出てればそれくらいの知識は持ち合わせているわけで、
日本人あるあるですが、グラマーの授業で「知識として」学ぶものはほぼ無いに等しく、
あえていうなら先生の説明している英語のヒアリングの勉強になるくらい。
一方で苦手のスピーキングやライティングは 1（先生）：多（生徒）の
授業形式では、そんなに授業で扱えない。
こんなんでもし半年とか1年とかじっくりまじめにやってても
しゃべれるようになんてなんないんじゃないかしら・・・。
とはいえ、できることは頑張っていかないとしょうがないので、
今週は学校外の英会話クラスなどにももっと積極的に参加してみよう
そして帰ったらまたホストマザーが結構な剣幕でお小言を言ってくる。
「0時過ぎまで起きてるな、睡眠障害か。8時か9時には寝ろ。夜中にトイレに行くな」と。。。
最後のは生理現象なんだから仕方ないじゃん
それに8時、9時就寝って、子供か！(^^;)
8時間寝ないと脳に悪いというようなことを力説してるけど寝すぎっしょ。
だいたい9時に寝て8時間睡眠だったら朝5時に起きなきゃいけないじゃん。
電気スタンドだけでひっそり勉強してるだけなんだから、ほっといてよ。
・・・とか思うところはあるけど、家借りてる立場上、そんな強くも言い返せないし。。。
嫁姑ってこんな感じなのかなぁ、めんどいなぁ。