- 前ページ
- 次ページ

It's chilly every day, isn't it

I don't like winter, but I'm looking forward coming the winter every year.
My feeling is not make sense.
My most feeling is not like winter.
But I have only one reason for loving the winter.
During the winter I can wear layered.
Every night I pick up my clothes before sleep.
And then when I wear the clothes then coordinate accessories like a necklace and scarf .
I'm able to fun in that situation.
Most of my clothes are old.
This time I get a winter hat and a choker.
(The hat is 280yen, the choker is 180 yen.)
And please look at another picture. This pink clothes is a night ware.
I didn't sleep well because it's cold my head.
This clothe has a hood and very cute (the rabbit years on the hood.)
Finally I can relax during the night


みなさん こんばんわ
(メリクリです。)
毎日寒いですよねぇ
わたしは冬がきらいです。でも、毎年冬が来るのが楽しみですっ。
矛盾してますよね。。。。。
通常のキモチとしては、冬はキライです
でも、ひとつだけ冬が好きな理由があるんです。
それは、、、冬は重ね着が出来るからです



毎晩寝る前に翌日の服をピックアップします。
で、出かける前に服にあう小物をコーディネートします。
この瞬間が楽しいんですよねっ
ほとんどの私の服は、古着です。
今回はふわふわ帽子と、チョーカーをゲットしてきました。
(帽子は280円、チョーカーは180円です)
そして、もう一個の写真は、パジャマです。
実は、寝ている間アタマ(特に耳)が寒くて、よく眠れなかったんです。
このパジャマはフード付きで、とってもかわいい
(フードにはウサミミがついてますっ
)
そして、ついに!安眠できましたぁ 
Hi
There 
I visited to Hofu in Yamaguchi for day trip.
The main reason was seeing my friend who were in Bangkok.
We got to be friend in Bangkok.
He came back to Japan so I saw him after a year.
(Words of red are I studied and reviewed English.)
みなさんコンニチハ!
山口県の防府市に行ってきました。
主な理由はタイにいた友達に会ってきたことです。
私達はバンコクで友達になりました。
彼が日本に帰ってきて一年ぶりに会いました。
(赤文字は、今回英語の勉強として復習した言い回しなど
)
We ate lunch and visited some historical places.
I'll introduce one of very famous spot in Hofu.
お昼を食べて、いくつか歴史スポットに行きました。
1つ防府で有名な場所を紹介しますッ
Hofu Tenmangu. 防府天満宮
Gods of studying people think for a long time.
勉強の神様がいます。
(Click here, If you want to know some details.)
http://www.hofutenmangu.or.jp/ (防府天満宮公式HP)
http://en.wikipedia.org/wiki/H%C5%8Dfu_Tenman-g%C5%AB(Hofu-tenmangu in English Wiki)

It was really beautiful
I felt that Japan is wonderful when I saw them.
It was like "carpet of maple" 


めっちゃキレイでしたぁ
これ見たときに、ホント日本ってステキだと感じました。
「もみじのじゅうたん」といったとこでしょうか?

Yamaguchi prefecture is also have delicious fishes 

My lunch was SUSHI 



Gooood 
また、山口県はお魚も美味しいです。
ランチは寿司にしました。
うまいっ




