突然すみませ〜ん

 

実は4月末に受けた大腸内視鏡検査で直腸がんが見つかりまして 真顔

(乳がんの転移ではなく、別件)

 

大腸がんて、2センチ以内のサイズだと内視鏡でブチっと

取れるんですが、私のは3〜4センチくらいあるらしく、

腹腔鏡手術で腸ごと切り取ることになるみたいなんです。滝汗

 

がん発覚からゴールデンウィーク挟んで組織検査とか

術前検査とか諸々ありまして・・・

で、明日から入院して手術です/(^o^)\

 

2人にひとり、がんになる時代と言われますが

 

ひとりでふたつなるとか聞いとらんよ! 真顔

 

乳がんまだ治療中だし(飲み薬だけだけど)定期的に通院してるけど

消化器系の検診はうけてなかったですからねー。

大腸がんは小さいうちに取れば日帰りで済んだのにねえ 笑い泣き

 

・・・と今更いうても仕方ないので

 

腹括って行って参ります〜。

 

スマホは持って行くけどブログは普段パソコンで見てるので 滝汗

主にXばっか眺めることになりそうです〜。

入院は10日ほどだそうです。

帰ってきたらいいねしに行きますね!!チョキ

 

そして、店長ん家の本業、とんかつ屋ですが、

今回の入院をきっかけにすっぱりと閉店が決まりまして。

6月10日がラスト営業でした。

 

夫婦2人でやってたので、しばらく休まなければならないこと、

退院後の体調もどんな感じかわからないこと、

どのみち体もきついし65歳までにはやめようと言っていたこと、

・・・これらひっくるめて、

 

「ちょっと早いけど引退しよっか グッド! 」

 

・・・ということになりました。

 

実際、店1軒畳むとなると残務整理がめちゃくちゃ大変で、

これは元気なうちにやっとかんと気力体力相当持っていかれると

いうことを実感したので

 

まあいいきっかけになったのかな・・・・

 

             (とか思わないとやってられん チーン )

 

なので体調が回復したらあちこち遊びに行きたいと思います!

そして漫画も描く!

戻り橋は前にアップしてからまだ3ページしか進んでなくて・・・。

いま4ページ目の途中・・・・。

閉店前の店が忙しすぎたんや・・・・泣

( 流石に病院 病院 のベッドで描く根性はないです。笑い泣き )

退院したらがんばりゅ・・・・笑い泣き

 

 

というわけで!!行ってきま〜〜〜す!

 

 

 

 

6月生まれのみなさま

お誕生日おめでとうございます!お祝いケーキお祝いケーキ

よき1年となりますように〜!花火花火花火

 

はい、イリスめっちゃでっかくなりました! ウインク

下絵をB5の紙に描いてたんですが、今回うっかりA4紙に描いちゃって

しかも画面いっぱいになってしまったので

清書のスケブもサイズアップすることに・・・・

 

マジ計画性・・・・・滝汗滝汗滝汗

 

翼も立派になりましたし、来月あたり飛ぶんじゃないかな? ニヤニヤ

画面に収まるかな???滝汗

 

 

くるくる  くるくる  くるくる  くるくる  くるくる  くるくる  くるくる  くるくる

 

さて、もう何年まえになるかな〜〜

 

「初恋アイスクリーム」を電子配信していただきましたよね。デレデレ

 

2年半前にそれの英語版配信のオファーが来て、

吹き出しの中を消した状態のデータを納品したんですよ。

 

・・・それから2年、もうすっかり忘れた頃に翻訳完成のお知らせをいただき、

先日、ついに英語版配信スタートいたしました!

 

朔と蓮見さん、アメリカ進出です!ニヒヒ

 

こんな感じです!!

私の吹き出し、けっこう縦長なので大丈夫かなあと思ってたのですが

かなり強引に収められてますね。。。。滝汗

 

2枚目の最初のセリフ、「厨二病?」なんですけど

英語だとこんな感じになるんですね〜〜笑

 

英語圏に(腐女子の)お友達のいらっしゃる方、ぜひぜひ

宣伝よろしくお願いいたします〜!お願いお願いお願い

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5月生まれのみなさま

おめでとうございますお祝いケーキお祝いケーキ

 

よき1年となりますように〜!飛び出すハート飛び出すハート飛び出すハート

 

名前決めました!

男の子はジュリアン君。

 

ジョンレノンの愛息と同じです〜^^

ジョンがジュリアン君のことを歌った「Beautiful Boy(Darling Boy)

すごく好きなんですよね〜 デレデレ

 

ドラゴンの方はイリス

ギリシャ語で「虹 虹」です(安易!! ニヤニヤ )

 

虹はハワイ語だと「アーヌエヌエ」だそうで、これも可愛いなと思ったんですがw

ちなみにフランス語では「ラルコンスイエル」で、スペルを見たら

L'Arc〜en〜Cielと同じでした〜!バンド名「虹」だったのね!!

 

イリスちゃんだいぶデカくなってきたのでジュリアンついに立ち上がりまして

イラスト(原画はB5で描いています)を紙に収めるのが大変になってきましたw

(計画性・・・・・滝汗滝汗滝汗

おそらく(←)イリスが飛び始めたら(だって翼があるものねw w)

さらに大変になってくるでしょう。。。。ね 真顔

そのあたりも込みで(爆)これから先もお楽しみに〜〜〜パーパーパー