$パーカッショニストCHIのNYC中毒日記-Ratatouille

今日の夜ご飯は、ちょっと頑張って、Ratatouille (ラタトゥイーっていう感じの発音)!

あの、ディズニーのネズミのシェフの話(日本版のタイトルは「レミーのおいしいレストラン」だったかな?)のオリジナルのタイトルがRatatouilleっていう、フランスの家庭料理の名前なんです。

映画では、この料理が大事な役割を果たすんですよね。

今回作ったのは、映画に出てくる見た目と大分違いますが、味はばっちりですよ!!w

私が思うに、この料理は、日本で言うカレーみたいなもので、人や家によって微妙にレシピが違ったり、具が違ったり、隠し味があったりと、結構自由がきく大衆料理みたいです。


まだ映画をみてない方は、是非観てみてください、おすすめですよ!
100年の時を越えて独女を励ます有名人【独女通信】
 婚活指南本に始まり、恋愛マニュアル、仕事に恋に奮闘する独女を主人公にしたマンガや小説、素敵なライフ..........≪続きを読む≫
 

赤毛のアンってそういえば学校とかで読んだことがあるようなないような。。。少女時代だけでなくて、ちゃんと原作には続きがあったんですね~。私もちゃんと全部原作が読んでみたくなりました。


今なら英語で読めるしな!o(^▽^)o やっぱり本とか映画は原語で鑑賞するのが一番だしね。


アメリカでも日本のアニメは大人気なんですが、やっぱり、英語に吹き返された音声は駄目ですね。。。日本の声優さんとは格が違うなって思います。まぁでも、子供たちにとっては英語字幕を読むのは辛いんでしょうね~


ちなみに、私は最近ネットでナルト疾風伝観まくってます。w



パーカッショニストCHIのNYC中毒日記-おでんナイト

先日、NYで活動する日本人ミュージシャンを私のアパートに招いておでんパーティーをしたのでした~


結局、私は買い出しにいっただけで、料理を作ってくれたのは作曲家のYちゃん!

おでんも、もちろん1から手作り!(おでんの元を使ってないと言う意味で。。。)


NYにいながら日本に里帰りしたような気分になれた夜でした~(*^▽^*)