18:30頃
第1波
1000個の白い天燈が一斉に放たれました。
目の前で400個の天燈が夜空へ飛んで行きます。
待つこと数時間
やっと天燈を上げられるときがきました。
火を灯して、膨らんでくる天燈
中国語だったからよくわからなかったけれど
放す合図を待ちます
写真や動画でも見ましたが
実際にみると大感動でした。
あまりにも幻想的で
夢をみているようでした。
見れてよかった。
来れて本当によかった。
また絶対に見にきたいと思いました。
18:30頃
第1波
1000個の白い天燈が一斉に放たれました。
目の前で400個の天燈が夜空へ飛んで行きます。
待つこと数時間
やっと天燈を上げられるときがきました。
火を灯して、膨らんでくる天燈
中国語だったからよくわからなかったけれど
放す合図を待ちます
写真や動画でも見ましたが
実際にみると大感動でした。
あまりにも幻想的で
夢をみているようでした。
見れてよかった。
来れて本当によかった。
また絶対に見にきたいと思いました。
士林夜市
台北で一番大きな夜市
洋服や雑貨がたくさん!
人もいっぱい!!
タピオカおいしい♪
アイスレモンティーのゼリーのようなでおいしい
イチゴ飴とトマト飴
味は・・・まずくはないかな
なんて読むかわからないけど2番目?に大きい夜市!
この夜市は道の真ん中に食べ物の屋台があっておもしろい!
縁日みたいなエリアもあって、なんとなく懐かしい。
ガイドさんいわく「信じないように」とのこと(笑)
イチゴとマンゴーのカキ氷♪ボリュームがすごい!!
2月にカキ氷を食べるとは思わなかった。。
ガイドさんおすすめのコショウもち
ハマるらしいんだけどね~
いつもは一緒に出かけるのですが、
今回はなぜか、ホテルでお留守番。
機内にも持ち込まず・・・
出番の少ないヨーダなのでした。
※もちろん嫌いになったわけではありません
海外の旅で機内に一緒に連れていくとき
実は手荷物検査のときにいつもビクビクしています。
成田とか羽田のときはいいけれど、海外の空港で
「What is this?」とか聞かれたらどうしよう・・・とか
「He is YO-DA」としか答えられないし。。
没収されるのだけは絶対にい・や・だーーー
平渓線(ピンシーシェン)に乗って
猫の村ホウトンから3つ目の駅・十分へ
天燈節の期間だからかすごい人です![]()
写真で見たとおりの十分市街♪
線路の両側ギリギリまでお店が並んでいます。
天燈のお店もいっぱい!
線路の上でみんな天燈を上げています
大空へ願いをこめて
天燈の色によってご利益が変わってくるようです。
1色だけの天燈、2色の天燈などがありましたが、
欲深い私は赤・黄・水色・ピンクの4色天燈にしました(笑)
赤は健康運、黄は金運、水色は仕事運、ピンクは恋愛運だったかと思います。
空高く飛んでいけ~!
願いが叶いますように☆
市街を歩いていると突然
ピーピピーピーっと笛の音が!
(危ないですよ~、線路から離れてくださ~い!)ってな感じで
みんな鉄道ファンなのか!?
1時間に約1本しか来ない平渓線
ホームでトランプをする若者達
待ち時間暇だよね~
2両編成の平渓線
電車の中は極寒でしたが、電車の中からの景色はとても綺麗でした。
九分へ行ったときのガイドさんから聞いた話ですが、
十分は「千と千尋」の映画の中で千尋とカオナシが
電車に乗って銭婆のところへ行くシーンがあるのですが、
そのときのイメージとなんとなく似ているそうです。
十分はどこか懐かしい雰囲気があって、
昔の日本もこんなだったのかって思うような
とても素敵なところでした。
週末にはこのように
トコトコとにゃんこがこちらへ歩いてきました
猫と煙は高いところが好き
おやおや、舌をしまい忘れてしまったようです
屋台は私のものだ!!
!?
鼻黒ちゃんだーーー!!みーつけた!
駅長さんのモデルということは、この村のボス・・・?Σ(・ω・;)
このあと一緒に記念撮影♪
猫>犬のこの村ではどうせ脇役さ~
と、ゆるゆるなワンコ
この村では日本人には会いませんでした。
お天気がよくてたくさんの猫たちにも会えて楽しかったです♪
鼻黒ちゃんに会えたのはラッキーでした!
一番はじめに見つけたにゃんこ
高いところでスヤスヤ~
つづく