I'm very lonely with you away......

Hi :)
やほー
What's up?
March started!!!!
３月がはじまった!(´∀`)

Talking of March, my birthday is soon!!! :]
3月といえば、、あたしの誕生日もうすぐやおヽ(´ー｀)ノ

Remember, My birthday is 31st March!!!! <3 LOL
31日やで覚えといてね!(・∀・)

my hostsister had birthday.
んで、ホストシスターが誕生日あった。（1日にね）

She became 15 years old!!:)
15歳になったよー♪

I relieved that she liked my presents!! x) <3
プレゼント気に入ってくれてよかった(´∀`)

but while Birthday party, I always felt awkward.:( hmm....
でも、誕生日パーティーの間中むっちゃきまずかったし・・(´・ω・`)


and.....March..it means it's 4 months left until I go back to JAPAN.
そんで、3月・・・ってことは帰国まで残り４ヶ月。

I miss Takoyaki....:'( haha
たこ焼き食べたい←

btw(by the way),
my friend will go back to USA tomorrow....:'(
てか、友達明日アメリカに早期帰国・・

That's soooo pity,you know...:(
むっちゃ残念やんね・・(´；ω；｀)

however,it can't be help...
でも、しょうがないんだよね。。

we are AFS students have to accept stuff that AFS says.
AFSの留学生はAFSが言うことは絶対なの・・

it sounds stupid.
馬鹿みたい(´・ω・`)

but it's fact...:S
でもそれが現実。。。

How strict!!!
厳しすぎやろ!!


anyway,I thought I have to make a new step when I was talking with Ryu.
てか、龍と話してて新しい一歩踏み出さなあかんなって思った。

Yeah!! I'll do my best!! but I'm so afraid, though
うん。頑張る。怖いけど・・

I have to catch the facts...:(
現実受け止めな。

it's too hard, but I have to do it.
大変やけど、やるっきゃねぇ(｀・ω・´)☆

:D
(´∀`)

I had many things I wanna write.
いっぱい書きたいことあったんやけど・・

but I forgot what they are...
何やったか忘れた←

I'm soooo silly!! lol
あほやなぁ(´゜Д゜`)

yeah, when it come up, I'll write down!:D
うん。思い出したら書く～

yesterday　the English test returned..
昨日英語のテスト返ってきた

and grade was 4!!!!
成績４。

it's not worst.
悪くはない。

but almost my friends got 5!!!
でも、友達ほとんど５ってゆうねｗ

how awesome!! x) <3
まじすごいし(・∀・)★

but my teacher said "you are hardworker!! your English ability is progress!!
でも先生がね、
むっちゃがんばっとるやん!英語の能力あがっとるし!

so you can be proud of your English!! :D "
だから自分の英語に誇りもっていいよ!(´∀`)
って言ってくれましたヽ(´ー｀)ノ

I'm so happy even though I got 4!! xD
だから、４でも嬉しいの♪(*≧艸≦)笑

I have to work more!!
もっと勉強しなね!

and I wanna talk with native Americans like a native.:)
ネイティブとネイティブみたいに話したいからｗ

that's my dream now.:)
今の夢～(´∀`)♪

nowadays I talked with my mother in Japan!!
最近日本のお母さんと話したよ。

she is soooooo weird! lol
むっちゃ変な人ｗｗｗ

but she is also cute and amazing!!! :D
でも可愛いし、すごいｗヽ(´ー｀)ノ

Her pronounciation of English is awesome!! haha
英語の発音まじうまいもん!(´゜Д゜`)

ooh....my diary is full of about English topics!! :|
ああ・・英語の話題ばっかやな(」゜□゜)」

sorry....
ごめんなさい(´・ω・`)

ah!! I watch ROOKIES in the Internet!!
あ!そういえば、ネットでルーキーズ見てる!(´∀`)

It's shit good! xD
やばいほどいい!ヽ(´ー｀)ノ

I shed tears everytime,of course with impression.=]
毎回泣いとるｂ　もちろん感動してｗｗ

I like baseball!! :) <3
野球すきやぁ(*≧艸≦)

Everyone who plays baseball is cool, I think. <3
野球しとる人ってかっこいいよね!( ´艸｀)


Today(4th) I went shopping with Inga and Marit! :P
今日４日は、Ingaと、Maritと買い物行った～

So funny!! haha
楽しかった(・∀・)

and tomorrow I'll eat dinner with Inga!
んで、明日はIngaと晩ご飯食べるー♪

She is going to make tacos for me!!! :]
タコス作ってくれるの(´∀`)

so happy! and I'm looking forward to it!!:D
嬉しい(*≧艸≦)楽しみやぁ♪＊


Cya :D
じゃぁ、またね♪

Ryu>> Thanks for everything!!:D
龍>>　いろいろとありがとうねヽ(´ー｀)ノ

long time no see :]

Hey :D
やほー
long time no see:]
久しぶり♪
now I have a winter vacation!!!
今、冬休み(´∀`)
and soon I'll have Easter vacation =]
そんでもうすぐイースター休み♪( ´艸｀)

From 20th to 25th I have been to Lofoten!!!
20日から25日までLofotenに行ってきたよ＾＾
It is soooo beautiful place!
むーっちゃ綺麗なとこ!!
and I saw Venus , falling stars and Aurora!!!
そんでね、金星と流れ星とオーロラ見た!!!
How Fantastic!!!
やばかったよ(｀・ω・´)
I don't know how to explain this my feeling!!!
言葉で表現できんくらい(´∀`)笑
soooo beautiful!! I can just say this word :D
むっちゃ綺麗なん!
and it was really good travel,you know:D
いい旅やった(´ω｀)
anyway,Do you know that Venus is love planet?? :D:D:D <3
てかさ、金星って愛の星なんってしっとる?(・∀・)笑
I saw falling stars, but I couldn't wish something.
流れ星見たけどさ、なんも願い事できんかった・・・
you know it's almost impossible.:P haha
あれってほとんど不可能だよねｗ
The star is gone while we are impressed!!!:D LOL
感動しとるうちに消えてまうやんかぁ( ゜∀゜)o彡゜
typical:) haha
典型的(o>ωbut if you can wish something to falling star,
you DON'T say anyone.
でも、もし流れ星に願い事できても、誰にも言ったらいかんよ!!

anyway,it was nice travel.
それにしてもいい旅行やった★

お土産買えたし、自然いっぱい見れたし（寒かったけどｗ）♪
I could buy souvenirs and I could see amazing natures(I was freezing,though.LOL)

Thanks, Marit, Bejørg, Ingun, Laila and Erling :D
みんなありがとう!!

I have good time by them :D:D:D
みんなのおかげでいい旅行ができた(´∀`)♪


btw,today is 26th February.:)
てかね、今日2月26日。

Happy Birthday, my dearest.=]
誕生日おめでとう(´ω｀)あたしの大切な人ヾ( ´ー｀)
I hope you had a good day:)
今日がいい一日だったらいいんやけど＾＾

then, That's all.
これで終わるー
sorry it's short...:S
短くてごめんね。
see you!
またねっ♪( ´艸｀)

Valentine's Day:D:D

Hello :D
やほっ!

I'm sorry I can't keep my diary everyday.....:(
毎日日記書けなくてごめんなさい。。(´；ω；｀)

how was your Valentine's Day???:D
バレンタインどうやった?(｀・ω・´)

did you get many chocolates?
いっぱいチョコもらった?(・∀・)

actually in Norway it's just couple's event....
実際にノルウェーはバレンタインはカップルだけのイベントなのね。。

you know I don't have boyfrined.
でもさ、あたし彼氏いないじゃんｗ

but I made chocolate with my friend,Marit, though :D lol
でもね、Maritとチョコ作りしたｗｗ

and we ate up!!!!
んで、全部二人で食べた!!

just kidding.=) haha
笑( ´艸｀)冗談ヾ( ´ー｀)

in this year Valentine's Day was Saturday,you know?
今年のバレンタイン土曜日やったやん?

so we took it to school on Manday.
だから、月曜日に学校持ってったよー!!

we are sooo kind :D:D:D:D:D LOL
うちらむっちゃ優しいし(｀・ω・´)笑

everyone liked it!! x)
みんな気に入ってくれたでよかった　(´ω｀)

all's well that ends well!!!! =)<3
結果オーライだよねっ(´∀`)★

btw, do you know that "japanese game show" is broadcasted on TV in the world?
てかさー、日本のゲームショーが世界のTVで放送されとるのしっとる?

Naturally, it's also broadcasted in Norway.
もちろんノルウェーでも放送されとるんやけどさ。

and I watched it on Sunday.
そんであたし日曜日にそれ見たのね。

it was the first time...
初めてやお。。

but I was really embarrassed while I was watching it.
でも、見とる間むっちゃ恥ずかしかった・・・

'coz it's so crazy!!!
だって、むっちゃおかしいんやも!!
（面白いって意味じゃないから）

and it sucks...
最悪だよ。。。

I talked about it with Kikuko who is also a exchange student in Norway from Japan.
そんで、同じ日本からの留学生のきくこと話したの。

she doesn't like this program either.:S
きくこもこの番組嫌いらしい・・・

I'll never watch it anymore!!!!!
これ以上もう見んよ。。。

it's shame of Japan.
日本の恥だよー

I can say if japanese people watch it,
they get same feeling as me.
もし日本人がこの番組見たらあたしと同じ気持ちになるよ!絶対!

hmmmm....
on monday it was normal day.
んー・・そんで、月曜日は普通の日やった(・∀・)

and today I took japanese candies and noodles to school to give my friends it.
そんで、今日は学校にラーメンと日本のあめ持ってた!!

They really like it!!! x)
みんな超喜んでたよー.+(´^ω^`)+

btw, in three days I'm going to travel to Lofoten where is very famous in Norway.
and many tourist visit there.:D
てかね、３日後にノルウェーで有名なLofotenってとこに行くの!!
観光客もいっぱいおるんやと!!!

Yay x)
いえーい(´∀`)

maybe I can see Aurora!!!! :D
たぶんオーロラ見れるかもっ( ´艸｀)

I'm looking forward to it!!!:)
むっちゃ楽しみやぁ!！(・∀・)

I can't sleep now for I'm so exciting :D haha
わくわくしすぎて寝れへんｗｗ

I just overstate. xD
ちょっと大げさやなｗ

I'll go to sleep.
もう寝るー。。

tomorrow I have examination in Math.
明日、数学のテストあるよー

I do nothing for it, though!!!
でも、なんもしとらんｗ

I'm so elated...lol
調子だよね(´゜Д゜`)

so now,,,It's time to go to bed..
うん。寝るよー・・

I'm so tired...
疲れたー(´・ω・`)

Good night!!-_- zzz
おやすみー　ｚｚｚ

てか、長っ(´゜Д゜`)ｗｗ