最近お気に入りのフレーズです(笑)
きぱっと!←きっちり、きちんとという意味ですね
はいそうです秋田弁です
「き」の発音もクリアではいけません
「き」と「く」の間の音を出します
なかなか方言抜けなくて仕事中もアセアセ
そんな中、母親から送られてきたメールを紹介します
コチラ↓
「今日掃除して
(◎o◯;)した
部屋さ 毛虫!
なんとおめの つけまつげ片方だ
」
通訳↓
「今日掃除してビックリした!部屋に毛虫!
なんと、あんたのつけまつげの片方だ!」
です
もうおわかりですね(笑)
要するにつけまつげが毛虫に見えたんだという報告でした
メールを読んで爆笑してしまった

母さんごめんね
通りで片方さがしてもなったんだ
でも面白かった

チェリーもお疲れ気味(笑)

きぱっと!←きっちり、きちんとという意味ですね

はいそうです秋田弁です

「き」の発音もクリアではいけません

「き」と「く」の間の音を出します

なかなか方言抜けなくて仕事中もアセアセ

そんな中、母親から送られてきたメールを紹介します

コチラ↓
「今日掃除して
(◎o◯;)した

部屋さ 毛虫!
なんとおめの つけまつげ片方だ
」通訳↓
「今日掃除してビックリした!部屋に毛虫!
なんと、あんたのつけまつげの片方だ!」
です

もうおわかりですね(笑)
要するにつけまつげが毛虫に見えたんだという報告でした

メールを読んで爆笑してしまった


母さんごめんね

通りで片方さがしてもなったんだ

でも面白かった


チェリーもお疲れ気味(笑)





