どーも!こんにちは! ![]()
最近、よくインスタントラーメンを食べてます。 ![]()
今はインスタントラーメンを見るとすぐ吐き気がする。![]()
健康 まだ大丈夫かな? (笑)
最近、ペットなんて飼いたいなあ。
カワイイペットと遊ぶと心を癒されますね!
一番飼いたいのはやっぱり ワンちゃんかな!![]()
でも、家はマンションだからペットを飼ってはいけません。
残念ですね!
今はインスタントコーヒーを飲んでます。
あんまり 美味しくないなぁーー
以上
ますみ
でした
どーも!こんにちは! ![]()
最近、よくインスタントラーメンを食べてます。 ![]()
今はインスタントラーメンを見るとすぐ吐き気がする。![]()
健康 まだ大丈夫かな? (笑)
最近、ペットなんて飼いたいなあ。
カワイイペットと遊ぶと心を癒されますね!
一番飼いたいのはやっぱり ワンちゃんかな!![]()
でも、家はマンションだからペットを飼ってはいけません。
残念ですね!
今はインスタントコーヒーを飲んでます。
あんまり 美味しくないなぁーー
以上
ますみ
でした
こんにちはーーー! ![]()
もうすぐ あの日だね! バレンタインデー
いい日だね!
でも台湾ではあんまりしないかな。
日本はやっぱり手作りチョコかな。
作りたいねー 作った事がないね! 本命さんがいないからね!(笑)
じゃ、作ってみようか!
義理チョコ!!
ハハー
以上
ますみ でした。
どーも! こんにちはー(^∇^)
来週新学期が始まるよー ![]()
私ね、一月一日から冬休みが始まりました。
アラアラアラー ![]()
光陰矢のごとしですね![]()
今日はちょっと疲れちゃったからテンション全然上がらないんだ!![]()
ごめん ![]()
こんなに短い文章を書いてすみません!
(いつも短い文じゃないの?)
じゃ! おやすみー
以上
ますみ でした!
ちょっと恥かしいけど(///∇//)
自分の写真を公開しました!
そして、この前のブログの翻訳はもうできましたよ。
楽しかったわ、翻訳って。
自分の国の言語を日本語に換えるのはやっぱり楽しいね!
翻訳と通訳をするのが好きだからね。
はいはい、明日も新しい日だ!
皆、一緒に頑張りましょう!
以上
ますみ でした!
どーも!こんにちは
みんなーーお待たせ
はいはい、この前中国語で書いたブログはちょっと私の下手な日本語をつかって翻訳しちゃいました。
-------------------------------------------------------------
初めてこのブログに中国語で書きますね。まあ、とうせ普段私のブログを読む人が多くないから大丈夫かなと思って。台湾のブログもそうね。
(私の台湾のブログのlink:http://www.wretch.cc/blog/cherry780307 )
今年のお正月が終わったら勉強する事にもっとマジメにしないといけないよね?
そうしなければ日本語さんに見捨てられますよ!(笑)
もし私の日本語がもっと流暢になればいいよね!
毎回、日本の友達にアドバイスしたいけどあんまりできないね! よく ショックしました。
母語は日本語じゃないからさ。(笑)
それで、最近の私はずっと「日本語は難しいなぁ。」とか「二級の勉強はできない。」とか「私、ずっとうまくできない。」と考えてたの。
バカみたいに永遠に自分の殻に閉じこもって自分の能力が超えられないんだ。
私ね、やる気がない時いつも悪いところに考えてる。(笑)
やっと、ちゃんと日本語で表現できない気持ちを言っちゃいました。
もう疲れちゃったなぁ。
まあ、とうせ明日はも新しい日じゃない?なんか楽観しすぎるよね!(じゃ、他の方法があるの?)
------------------------------------------------------------------------------------------
はいーー以上でした。
大体翻訳した。
ええ???できた。日本語で自分の気持ちを。
やっぱり 自信を持ってるならなんでもできるね!!
以上
ますみでした
どうもーーーーー!!! こんにちは![]()
最近、私の友達は彼氏ができた。
いいね!恋って!
いや、どうかいいんですか?よく分からないですけど。
私も恋をしたいねーー。
した事がないですね!![]()
いいチャンスがある時も試したいんですけど... でも、勇気がないんだ。 怖いんだ。
あの事は私に深く傷ついたの。 今までまだ覚えてるんです。
だから今までまだ恋の事に..........
あの事はね!
私、中1の時ある同じのクラスの男の子のクラスメートの事が好きになりました。
ある日私は勇気をだしてあの人に告白してしまいました。
でも、あの人に騙されたの。
あの人はただ私にいたずらしたかっただけなんです。
そして翌日すぐクラスの他のクラスメートに笑われました。
あの日から 恋なんて 全然信じられないんです。
今の私はとても微妙かな。(笑)
今は多分片思いの事がしかできないかも...
(笑)
皆 どうかな? 恋って。
以上
ますみ でした
どうもー! こんにちは
先漢字の練習問題集の中にある問題をしました。
この問題は 「こんなんを乗り越える」もちろん問題は直線があるところです。
答えは「困難」でした。
そうですねー 困難を乗り越える! いい言葉ですね!
今週、ますみちゃんは一生懸命漢字の練習問題集をやっています。
日本語能力試験二級が合格できるように繰り返す練習は必要なの!
ちょっと難しいけど楽しいです!(笑)
日本の漢字と台湾の文字の形が大体同じだけど読み方は全然違いますね。
チョー面白いわー(笑)
もっと練習したいーーーーーー!!
じゃ、あとでもうちょっとやろうか(笑)
----------------------------------------------------
したは別の話です。
今日は 塾の吉野先生は 突然 塾の仕事をやめました。
ちょっと寂しくなりましたね。
以上
ますみ でしたー
どーも こんにちはーーー![]()
最近「メイちゃんの執事」を見ました。
水嶋ヒロさんは素敵ですね。笑顔も。(笑)
笑顔は やっぱり この世の中で一番素敵な表情だね。
以上
ますみ でした