ジュンスツイッター訳。 | ひとみるくの日記

ひとみるくの日記

JYJと邦ロック。
JYJの歌詞和訳、頑張り中。


どうもです。(・∀・)/

最近、グミが好物になった私です。

一番好きなグミはカバヤのフルーツグミミックスです。

めちゃうまです。

とくにグレープがめちゃうまですぶどう

この間、チュッパチャップスのグミを買ってみたらこれまためちゃうまだったけど、

やっぱりカバヤがいっちゃんめちゃうまです。

甘いものを克服しつつあるジュンちゃんも1度おためしあれむー

カバヤ フルーツグミミックス 170g×5袋/カバヤ食品
¥1,353
Amazon.co.jp



ジュンちゃんのツイッター訳をUPします。

ジュンスツイ訳↓

image


遠い旅程の一週目に突入!
さあ!頑張って行こう~~^^ 1度やってみよう。 誰が勝つかw



image


確かに。。デスノートを始める前には、、僕は甘いものはあんまり好まない方だった。 いや正確に言うと体調が良くない時にチョコレートの1つ2つ口に入れる以外は、甘いものには手さえ出ない。 Lを演じながら本当にひどい目にあった。 シーンが終わるとすぐにアメを捨てて唾を吐いたりもして、、


image


甘いものを食べながら演技をするのが何よりも辛かった。 でもこれが本当に人っていうのは適応するみたい。 もうそんなに悪くない。勿論、まだそんな美味しいって感じじゃないけど、ただ口にくわえてられるwデスノートが終わるころには僕のうちにチュッパチャップスが丸ごとあるかもな。こわい。


image


勿論、果物味とかなら我慢できる。。他はダメだ。 今日初めてアメのシーンで舐めてみるとコーラ味だった。。ちょっと辛かったwww
むしろ噛んで飲んじゃいたかったw



image


日常では初めてかぶってみるスナップバック(キャップ)

image




image


うちのScene Stealer。。リンダLテイラーmcウク!
キラ!って言うときその表情なのか?
もっとウケたのは僕のケータイに知らないうちにセルカ撮って入れられてるwwギャラリー見てたらビックリwおやすみ~僕のせいで哀れに死ぬ君よT


image






(画像お借りしました。ありがとうございます。)