봄봄봄봄 봄이 왔다가....
春春春春 春が来来ましたが...
요즘 다시 날씨가 우울하네요ㅠㅠ
最近、また天気が悪いですねㅠㅠ
며칠 전엔 꽃샘추위도 다녀가고..
この前は花冷えも来たし...
여러분 잘 지내고 계시죠!?
みなさんお元気ですよね！？
저는 잘 지내고 있습니다!!
私は元気に過ごしています!!
새 학기 시작됐는데 새로운 친구는 많이 사귀셨나요!!
新学期が始まりましたが、新しい友達はいっぱい付き合いましたか!!
요즘 날이 조금씩 풀리면서 몸도 마음도 따뜻해지는 거 같아요..
最近、天気がどんどんよくなって、体も心も温かくなったようです..
하지만!! 이런 날일수록 감기 조심 해야 하는 거 아시죠!?
しかし!!こんな日であるこそ、風に気をつけるの知ってますよね！？
비타민 많이 먹고.. 따뜻하다고 이불 발로 차고 춥게 자면 앙~~돼요!!
ビタミンいっぱい食べて..暖かいと思って布団を足で飛ばして寒く寝たらだめです!!
그럼 여러분 곧 만나요~~ 안녕!♥♥
じゃ皆さんすぐ会いましょう~~アンニヨン！♥♥
翻訳は私がやっています。
出処は公式ホームです。