Southbankでディナー☆

昨日は貴重な一日、バイトが休みの一日を
友達と思い切りエンジョイしてきました

昼から買い物に行き、
ディナーは予約しておいたSouthbankの
リバー沿いのレストランでサーロインステーキ($50)と赤ワイン、
それから美味しいデザートまで食べちゃいました

レストランからの風景＼(^_^)／




ゆりが頼んだレモンタルトとゆり



私は暖かいチョコケーキのアイスクリーム添え。
やばい、これはおいしかったー
$14の価値がある！！！！




バイト代1日分が一夜にして飛んで行きましたが、
お金稼いで、そのお金で自分へのご褒美を買ったと言うことで！！
だって。。。8連勤の後だもの。。。
この日のディナーはもう、神でした
お盆とクリスマスと正月が一気に来たぐらいの癒され具合
そして今日から私は5連勤です。笑
一日しか休みが。。。ないなんて。。。


でも、たまにこうして出かけることが楽しいので
とりあえずお金稼いで、パパに生活費送ってもらわなくても
一人でなんとか貯金まで出来るように努力するのみ


彼、いつも寝る前に電話してくるんですが、
昨日私が
柔道の練習はいつ行くの？！最近行ってる？
って聞いたら
(私たちの会話は99.8%英語です。)

”Maybe...Ashita!”


って返事したんですよ。
今の今まで英語で会話してて
急に日本語でくるなんて誰が思います

私にはアッシュ何とかって聞こえたので

"What? What are you talking about darling?"

って言ったら

”Ohhh.... you dont understand my japanese....”

とか言い出しまして。。。

だれでもそうなるべー？
まさかmaybe...って言い出してその次日本語来るなんてね、想定外だ。
ん～多分。。。とか言ってくれたなら聞き取ってあげましたよw


彼をなだめて、二人で約束したこと、それは
会話の流れがいちいち遅くなるので
極力日本語と英語を混ぜて使わないと

だってだって！！！
彼の声低くて彼の日本語はすっごい聞き取りにくいんですもの～


私の周りのお顔の堀の深い男性達ってね、
声が周りのアジア人より低めな人が多くてね、
日本語でちょっと話しかけてくれてもね、
ずいぶんと聞き取りにくいのですよーーー
ありがたいんだけどね、日本に興味があるのは。。。



さあ、明日も朝からバイト頑張るぞ！！！

Kiwi Englishな私

さて、今日の話題なんですが、
私が話す英語は
アメリカ英語でも、イギリス英語でも、
ここオーストラリアのオーストラリア英語でもない、
ニュージーランド英語(Kiwi English)なんです


私は小学校の頃、ニュージーランドはオークランドで
英語を習得したのでがっつりKiwi Einglishなのですよ∑ヾ(￣0￣;ﾉ
発音や文法、言い回しまで全てキウィ風


バイトでいつもレジにいるのですが、
ネイティブのお客様からよく

"Were you born in New zealand?"

"Did you grow up in New zealand?"

ってよく聞かれちゃいます


ニュージーランド人がこの前来たときに、
"Wooooo hoooo!!!!
Japanese girl speaks English with New zealand accent!!!!"

って大変張り切って奥様に言っておられたことも。爆



彼が私のキウィ英語を矯正し始めたのは今から２年前
今は大分オージー風になったみたいですが、
"2" "6" "10" "dark"の発音が未だにガッツリKiwiらしく、
私がdarkと言おうもんなら

"Oh! Hoeny!! Dark! Dark! Dark!爆"


って笑いながらからかってくる。。。

オラァァァアアァアアアヽ(`Д´)ノ


って感じで怒ってるんですが懲りずに約２年。笑


キウィ英語だっていいじゃないか、この野郎。
小さいときに身に付いた発音は直すのが大変なんじゃよー



彼は短気じゃないので発音矯正に精力を上げて取り組んでおります
私の為にどうもごくろうさまw


てか、キウィでもいいじゃん、いいじゃんね？！笑

Jimmyからのパック

今日も朝からバイトだったので行くと
韓国に一週間だけ帰ってたJimmyが
The face shopのフェイスパックをくれました～




お肌が生き返ってくるような気がします。爆

彼はメルボルンの市内で美味しいラーメン屋さんを見つけたらしく、
すっごい盛り上がっておりましたが、期待度は低めww
だってだって～
この前一緒にメルボルンでラーメン食べたけど
ビックリするほど美味しいってわけでもなく、
いやいや、別にまずいわけでもなく。。。
とーっても普通と言いますか、強いて言えば味が薄かった

彼の舌の感覚が何年経ってもまだ謎に包まれております。


ここブリスベンのラーメン屋さんと言えば博多屋でしょー
友達が数名働いておりますがね、あこは余裕で美味しい。
彼はそこでもラーメン食べたことあるのに
メルボルンの例のラーメン屋さんの方が美味しいヾ(＠°▽°＠)ﾉ
とか言い出すんです

ま、いいけど～。私はブリスベンに居る間に日本人経営の
本物の日本の味？近い味？を思う存分堪能してメルボルンへ発つのだ
そしてまた向こうでも日本人経営のレストラン回ってやるんだから(￣▽+￣*)
絶対彼より先にもっと美味しい所みつけてやるーww笑



これね、朝の９時前のモールの様子なんですがね、
人がビックリするぐらいいないね～。



まあ朝はともかく、
木曜日以外の夕方５ー６時にもなるとこんな感じっす
ありえね～。
って最初は思いましたが、今じゃ私もすぐさま帰宅。
そして５時以降は外に出ないw
出てもやることないwww爆


でもねー、彼の住んでる地域のお隣？のモールは毎日夜中まで営業中。
こんな風景はありえないのだ。
彼と、急にショッピング行こって言って、
夜の9時過ぎからでも余裕で楽しめちゃうのよ。
でもここはブリスベン。
５時にはほぼ閉店

若者には辛く悲しいものがあります、笑


実際オージーの友達も
”早く閉まりすぎるぜー”
って言ってたし、地元っち達もご不満ですわ


なんとかならんのですか、ラリアよ。笑