ぽかぽか陽気

ようやっとぽかぽか陽気の春になりました
来週ボーヌは20度以上の日が続きます

明日の朝食はテラスでどうぞ

iPhoneからの投稿

サマータイム

おととい日曜日からサマータイム(日本との時差が7時間)になりました

日曜日はpâques(パック 英語はイースター)、月曜日は祝日で4月1日poisson d'avril(ポワソンダヴリール 英語はエイプリルフール) 。連休でホテルも大忙しでした

月曜日、仕事が終わってからオーナー夫妻、ワンコとみんなでparc de la bouzaise(パーク ドゥ ラ ブゼーズ) へウォーキング
この公園の池にワニがいるってウワサ

もちろんpoisson d'avrilのジョークでした

ところでpoisson d'avrilの直訳は「4月の魚」どうしてこの呼び名になったのかはいろいろな説があるそうですよ

iPhoneからの投稿

シーズンに向けて

シーズンに向けていろいろ準備が始まっています。

プールに水が張り、噴水も始まりました。

芝生には小さな花が咲き、ツタの葉の芽も少しずつ膨らんできています

でも、なかなか暖かくなりませーん

オーナーのワンコ、シッポ(ヨークシャテリア) と、我が家のまる子仲良しです

iPhoneからの投稿