「LEAP YEAR」
この映画のタイトルは「うるう年」ってことも、
これを見るまでアイルランドではこういった
女の人からのプロポーズの伝統があるなんて知りませんでした。
見前は”え？どうなの？”と思い、
見てる最中も”ん？”と思えて、
途中から”あぁ！”ってなって・・・
この彼を好きになりました！笑
この彼は本当に顔が小さい！
訛り酷くて聞き取れないけど、かっこいいｗ
もうね、シャワールームでの彼の顔・・・
「Show a little mercy, would you?」
って言うあのイーって顔！！！
マジで胸キュンですｗｗｗ( ´艸｀)
【お城を見に行くシーン A：Anna、D：Declan】
A: So what's the story with this place?
D: Well, hundreds of years ago, there was this beautiful girl called Grainne.
Now, she was promised in marriage to this fella called Fionn, who was kind of a cranky old warlord, old enough to be her father, old enough to be her grandfather, and therefore...she wasn't in love with him.
Anyway, on the night of their betrothal, whom did she meet... but a handsome young warrior, Diarmuid. They fell madly in love at first sight, but what could she do?
Well, she slips a sleeping potion in everyone's drinks, and the pair of them run off together across the Shannon.
Fionn wakes and there's Grainne gone. Well, he goes mental. Takes his army and heads off in hot pursuit.
But it was the people, you know, the people in the villages of Ireland, they took pity on Diarmuid and Grainne. They hid them in forests and in their barns and castles, where they'd sleep one night and then they'd move on.
---略---
D: Sleep was all they did, 'cause Diarmuid, good man that he was, was suffering the old guilt about two-timing Fionn and out of respect for him, didn't, you know, take it any further.
---略---
And then they came to this castle and this view.
And 'tis said, you know, that, unable to resist such beauty, that here, in this place, they...
They consummated their love.
この時に流れてる音楽が素敵で
私好きです。
この場所も本当に素敵です( ´艸｀)
【食事中のキストーク】
See? That's what it takes to be married for 44 years.
The kiss.
Always kiss like it's the first time and the last time.
年を重ねてもらぶらぶなのっていいよね( ´艸｀)
私はここまでのキスはいらんけどｗ
【結婚式の花嫁のセリフ】
I want to say, may you never steal, lie or cheat.
But if you must steal, then steal away my sorrows.
And if you must lie, lie with me all the nights of my life.
And if you must cheat, then please cheat death, because I couldn't live a day without you.
(°∀°)b
なんというかアイルランドの田舎って
本当に素敵なところですね。
行きたくなりました！
そして、時々流れるアイルランド曲←たぶんｗ
あれ好きだな～なんか素敵軽快音楽♪ﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ
もう本当に彼がかっこいい！
私は髭苦手派なのに・・・彼に関してはもう関係ない！
てか、むしろ髭があってくれ！笑
切ないシーンの彼の表情や背中・・・
もう胸キュンでやばい(///∇//)
まだ全部見てないけど、
こっちで映画見た中で一番のかっこよさかもしれません！
海外に来たらこんなイケメンがうようよいると思っていた私・・・(･Θ･;)
う～ん、人生って難しいｗ