ワーホリ in CANADA ~be動詞もわからん日本人の旅~ -25ページ目

ワーホリ in CANADA ~be動詞もわからん日本人の旅~

H23.10にワーホリでカナダのトロントへ!

先週かな?


バイト中に指を切りまして。


レジの下にある絆創膏に手を伸ばし、


苦戦しつつ右手の指に絆創膏を巻きつけていた時。


お客さんがね、レジに来てこういったんです。


「〇▽◆バンドエード□●×」←英語


まぁ、自分が絆創膏貼るのに夢中だったってのもあったんだけど、


最初、なんでか


「バンドエード貼ってどうしたの?」


って優しい気遣いされたんかと思ったんよ。


なんて説明すべきか悩んでたら、お客さんがもう1回言いました。


「バンドエードもらえますか?」


と・・・。


英語でバンドエードって聞くとなんかわかんなくって


ちょうど自分の手に巻きつけてたのがあったから


自分の指を指しだして


「これのこと?」


と聞いたわけです。


そしたら、彼女らなぜかビックリした顔してるわけですよ。


???


なんか違ったかな???


と思ったら・・・まぁ~ビックリ!


私は中指を突き立ててたんです。


これわかります?


ファ〇ク的な意思表示のあれですよ。


いくら切った指が中指で、ちょうど絆創膏捲いてたからって


カナディアンに中指突き立てたらいかんわね。


自分のしたことに気付いたときは


マジで焦りましたよ・・・(((( ;°Д°))))







なーんてこともありつつ、


疲れがたまる一方の私ですが、


今週に入ってからは


ちょっといろんなことが重なって


精神的にもやばいことになってきました。


今はこうやって書き出して気持ち落ち着かせようと思ってるんですが


どうしたもんか


吐き気が止まらんのですよ。


あ~まずい。


こういったメンタル面の強化って


どうやったら出来るのかな。



とりあえず、


自分の対人関係能力の低さに


いい加減嫌気が・・・



落ち着かないので今日はこれで・・・。



また状態が落ち着いたらブログアップします。。。