pink days..♥ -4ページ目

pink days..♥

오빠랑 115days♥한일커플♥매일 행복하게♥ㅎㅎ

冬のソナタの撮影地、ナミソンでの
デート記事を書こうかと…♥



朝9時に起きて11時の汽車にのり
ぶらりぶらり~(°▽°)

아침 9시에 일어나고 11시에 출발 하는 기차를 탔어요~~~

なかよしこよしでおしゃべりして
1時間半で着きました♪♪

잼께 얘기도 하고 뻘서 1시간반?쯤에 도착 했습니다

まず駅について、歩いてナミソンに
向かうことに…(´・ω・`)

먼저 걸러서 맘이섬까지 갈 생각 해서...




景色がすっごいキレイなんだけど地面
凍結しててしかもムートンでいったから
ちゅるちゅるスケートごっこしてたら
1時間経っちゃって…(笑)

견치가 넘 예쁜데 땅이 얼어서... 글그 스케이팅하는것 처럼 놀랐떠니 1시간 지나갔어요 ㅎ

歩いて、ボート乗り場まで…♡♥

걸러서 배 타로 배 차는곳까지 가서






オッパ初めての船でわくわくしてた(笑)

오빠는 배가 처음이라서 넘 두근두근 하고 있었다?ㅎㅎ

であっという間にナミソン到着♡

남이섬 도착..

んー♡♡♡♡♡♡
人多すぎて…(つд;*)

사람 넘넘 많았어요..ㅠ











こんな感じ(´・ω・`)♡♡

ぐるーっと一周して、たくさん
お喋りしながらスケートしながら
デートしてました(´・ω・`)♡♪

다 걸러서 많이 얘기도 하고 스케팅도 하고 데이트를 하고 있습니다

で、戻って…ナミソンといえばタッカルビ!
글그 돌라가서 ......
남이섬...!!!닭알비♥




本当においしかったー♥♥♥♥♥

진짜 완전 맛있었어

食べたあとに、汽車が7時だから
カラオケとか暇つぶしできる場所
さがしたんだけどないっ(´;ω;`)

먹고나서 기차가 7시 출발 하니까 노래방이나 시간을 때우고 싶어서 많이 찾았는데...아무것도 없는거예요....

めちゃあるいて探した先には
カフェだけでした…(笑)

많이 걸러서 드뎌 카페..ㅎㅎㅎ



素っぴんごめんなさいw

얼글 죄서합니당

帰りは2階とったんだけど…ね(笑)
なにもみえなくて(´;ω;`)

돌아갈때는 2중을 예약 했는데.ㅎㅎㅎ
밖에 별로 예쁘지 않고 오빠는 화가 났어 ㅎㅎㅎㅎ
그래도 나 재미있고 글그 넘 좋았는데?ㅎ

なかよしこよしでかえって、
シチョンのキョウボブンコで韓国語の
本買ってさむーっていいながら
この日の日帰り旅行は終わりました♡

많이 많이 친한게 돌아갔어요.
글그 시총에 있는 교보분고에가서
한국어책을 사서 진짜 춥다라고 해서 이날 당일치기로 여행을 갔다 왓음니다.....♥

たのしかったな♡♡♡♡
今日は韓国語バージョンもでした♡

진짜 잼었어~~~^^♥
오늘은 한국어 ver 였어요♥


잘자요........

Android携帯からの投稿