NHK大河ドラマ「西郷どん」
今夜の第18話から奄美編へ進んでいる。
少し驚いたことに
現地語（奄美語？）に対して字幕スーパーが入っていた。
以前に琉球王朝を舞台にした「琉球の風」があったが
あの時でも、流石に（？）字幕までは入っていなかった。
もっとも、この作品はフィクションではあったが。
今回の作品は、それだけ史実背景に拘っているということか
教科書で学ぶ「西郷隆盛」は江戸城無血開城前後から明治新政府初期頃のことが殆どで
苦しい時代の事は全く知らなかった。
この作品も史実を基本ベースにしつつも、ところどころフィクションは織り込まれているが
それでも、益々のめりこみそうだ。
