最近、俺の日本語の講師は「チャリーさん、どうしてアメリカの軍人になりたかったの？」と聞かせた。ふーむ、それはめちゃ深い質問と思っていた。俺には入隊した理由が多い。子供の頃から軍隊的なことが好きだって、ディズニー世界に行った時に軍隊キャラクターと一緒に写真を撮りたかった。家族はまだその写真を持っているけど見つけられなかった。

＊姉ちゃんと俺だった！＊１９９９年ぐらい

銃が好きだったのでずっと近所の友達と一緒におもちゃの銃で遊んだ。

でも、以外で武道が大好きだった。1１歳の時ごろにいじめっ子と喧嘩になって完全に負けちゃった。それは本当に一番恥ずかしいことと思っていたので絶対に次回勝つと自分で約束した！それをきっかけに俺は空手道で訓練を始めた。多い格闘大会が参加していた。強いになりたかったんだ。マスターにならなかったけど自信が上がって弱い人を守る力を養た。俺の心の中にこの力で全員を守りたいと思っていた。これは俺の理由だった。そして、軍人は侍のような方だね？力と名誉を持っていたかった。

＊15歳ぐらい＊

それから大学に入学してROTCを加わった。ROTCはアメリカの軍のリーダー訓練プログラム。陸軍将校になったら、俺は人々を守られていると思っていた。友達でも敵でも誰も死ぬに値しないと思っている。

けど、もし敵が戦いを選んだら、俺は絶対に戦って勝つ。

＊俺の戦車だった

＊大事な友達の戦車

皆さん、日本はアメリカの大事な友達だから絶対に守りましょう！平和のために祈りましょう。

英語で：

Recently, my Japanese teacher asked me, "Why did you join the Army?". Hmm, "that's a deep question", I thought. There are many reasons I joined the Army. From the time I was a child, I loved military things. There is a picture of me at Disney World with a Toy soldier character but I can't find it. I also loved toy guns and playing with them with my friends. Outside of that, I loved martial arts. When I was about 11 years old, I got into a fight with a bully and lost badly. I promised myself that if it ever happened again, I'd win for sure! Because of that I started Karate training. I competed in a lot of tournaments but never became a master, I just knew I wanted to become strong so I woudn't lose. I gained self-confidence and the power to protect others. In my heart I felt that I wanted to protect everyone possible. That became my reason and Soldiers are a bit like Samurai right? I wanted to be like that, and have honor and strength.

After that I went to college and joined ROTC, which is an Army leadership training program. I thought if I became an officer, I could protect people. Whether, they were friends or enemies I don't think anyone deserves to die. However, if an enemy chooses to fight, I will fight and I will win.

Everyone, Japan is one of America's cherished friends, so let's protect it together. Let's pray for peace!

なぜアメリカの軍に入隊したの？