久しぶりのブログ!!!今日はLean on me
この曲を知ったきっかけはBob&Marciaのカバーから!! そのカバーも原曲も両方好きです。
では早速
Sometimes in our lives, we all have pain, we all have sorrow.
生きてれば、みんな辛いこととか悲しいことがある
But if we are wise, we know that there's always tomorrow.
でも俺たちにちょっとでも知恵があれば 明日が来ることくらいみんな分かってる
Lean on me, when you're not strong and I'll be your friend.
お前が悩んだりしてる時、俺が友達になる
I'll help you carry on, for it won't be long 'til I'm gonna need somebody
to lean on.
乗り越えるのを助けてあげる だってすぐ俺も誰かを頼らなあかん時が来るから
Please swallow your pride, ifI have things you need to borrow.
もし俺に出来ることがあれば、プライドを抑えてほしい
For no one can fill those needs that you won't let show.
君が何が必要なのか示そうとしなかったら誰もそれを満たせないから
You just call on me brother when you need a hand.
きみは助けが必要な時俺を呼ぶだけでいい
We all need somebody to lean on.
みんな頼る人が必要やから
I just might have a problem that you'll understand.
俺も君に分かってもらえる問題を抱えてるかもしれない
We all need somebody to lean on.
Lean on me when you't not strong, and I'll be your friend.
I'll help you carry on, for it won't be long 'til I'm gonna' need
somebody to lean on.
You just call on me brother if you need a friend.
We all need somebody to lean on.
I just might have a problem that you'll understand.
We all need somebody to lean on.
If there is a load you have to bear that you can't carry.
I'm right up the road, I'll share your load if you just call me.
もし君が抱えきれないものがあれば、呼んでくれれば、一緒に抱えてあげるから
Call me ( if you need a friend)
Call me
もし仲間が必要になったら呼んでくれよ
この曲を知ったきっかけはBob&Marciaのカバーから!! そのカバーも原曲も両方好きです。
では早速
Sometimes in our lives, we all have pain, we all have sorrow.
生きてれば、みんな辛いこととか悲しいことがある
But if we are wise, we know that there's always tomorrow.
でも俺たちにちょっとでも知恵があれば 明日が来ることくらいみんな分かってる
Lean on me, when you're not strong and I'll be your friend.
お前が悩んだりしてる時、俺が友達になる
I'll help you carry on, for it won't be long 'til I'm gonna need somebody
to lean on.
乗り越えるのを助けてあげる だってすぐ俺も誰かを頼らなあかん時が来るから
Please swallow your pride, ifI have things you need to borrow.
もし俺に出来ることがあれば、プライドを抑えてほしい
For no one can fill those needs that you won't let show.
君が何が必要なのか示そうとしなかったら誰もそれを満たせないから
You just call on me brother when you need a hand.
きみは助けが必要な時俺を呼ぶだけでいい
We all need somebody to lean on.
みんな頼る人が必要やから
I just might have a problem that you'll understand.
俺も君に分かってもらえる問題を抱えてるかもしれない
We all need somebody to lean on.
Lean on me when you't not strong, and I'll be your friend.
I'll help you carry on, for it won't be long 'til I'm gonna' need
somebody to lean on.
You just call on me brother if you need a friend.
We all need somebody to lean on.
I just might have a problem that you'll understand.
We all need somebody to lean on.
If there is a load you have to bear that you can't carry.
I'm right up the road, I'll share your load if you just call me.
もし君が抱えきれないものがあれば、呼んでくれれば、一緒に抱えてあげるから
Call me ( if you need a friend)
Call me
もし仲間が必要になったら呼んでくれよ